liquids - Spanisch Englisch Wörterbuch

liquids

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "liquids" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
liquids líquidos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "liquids" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
ancient roman measure for liquids: gallon congio [m]
large funnel used to pour liquids into skins and barrels envasador [m]
person who skims liquids espumador [m]
vase for liquids cacharra [f]
old measure for liquids canadiella [f]
measurement of capacity for liquids, equivalent in castilla to 16,131 cántara [f]
measurement for liquids that makes a quarter of one hundred and twenty nine liters cuarterola [f]
measure of capacity for cereals and liquids ganta [f]
thicken liquids encrasar [v]
bottle liquids envasar [v]
skim liquids espumar [v]
carry liquids in skins zaquear [v]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking empaque [m]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking cierre [m]
a device that distills liquids alquitara [f]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking zapatilla [f]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking empaquetadura [f]
person who skims liquids espumadora [f]
spurting of liquids chorreo [m]
vessel for decanting liquids decantador [m]
measure for liquids, varying from 2,5 to 4 gals cántaro [m]
strength of liquids cuerpo [m]
slender thread formed by falling liquids hilo [m]
variable liquid measure according to province and liquids arroba [f]
stain left by dripping or spurting liquids chorreadura [f]
place from which liquids drop chorrera [f]
butt or pipe for wine or other liquids bota [f]
conduction (liquids) conducción [f]
cooler for liquids garrafilla [f]
bag used for straining liquids manga [f]
tube for conveying liquids manguera [f]
mix liquids with water amerar [v]
clarify (liquids) asolarse [v]
drain off liquids agotar [v]
skim liquids despumar [v]
dilute (liquids) cortar (líquidos) [v]
flow (as liquids) descorrer [v]
thicken liquids encrasar [v]
become clear (liquids) serenar [v]
dilute (liquids) hendir (líquidos) [v]
become clear (liquids) serenarse [v]
dilute (liquids) diluir [v]
stirring of liquids bazuqueo [m] rare
capacity of a recipient for liquids aforo [m] BO
measurement for liquids which is equivalent to about 0.5 l cuartillo [m] HNPR
vessel for drinking liquids made of narrow squash cumbo [m] HNSV
container made of cattle antlers used to transport and drink liquids or to drink mate tea chambado [m] ARrur.
straw for drinking liquids estró (inglés straw) [m] US
any vessel used to store or transport liquids cántaro [m] DO
vessel made from the dried and polished fruit of the calabash tree, used for liquids guacal [m] GTHNSVNICR
vessel made from the dried and polished fruit of the calabash tree, used for liquids huacal [m] MXGTHNSVCR
wide mouthed ceramic pot for liquids mediano [m] EC:S
leather or wood container used to store liquids, cereals, or yerba mate noque [m] AR:C,N,Wrur.
skimming (liquids) despumación [f] disused
measure of capacity for cereals and liquids ganta [f] PH
a container for liquids cana [f] DO
glass or ceramic container with a short neck and sometimes lined, used for liquids damasana [f] CUPE
glass or ceramic container with a short neck and sometimes lined, used for liquids damasana [f] MXdisused
glass or ceramic container with a short neck and sometimes lined, used for liquids damesana [f] PADOdisused
plastic container to hold and transport liquids or solids caneca (portugués) [f] EC
open channel for the draining of liquids or materials in mining or industrial processes canoa [f] CL
plastic container used to store liquids galonera [f] BO
ceramic container for liquids majuana [f] PR
glass container for liquids majuana [f] PR
stir liquids by shaking bazucar [v] rare
stir liquids by shaking bazuquear [v] rare
(liquids) to take on the quality, flavor or consistency of the guarapo aguarapar [v] HNNICRDOVEEC
transfer or decant liquids in a vessel guacalear [v] HNSV
fill one's self with liquids embucharse [v] CO
Colloquial
mixture of two liquids cabeceada [f] PE
mix two liquids cabecear [v] PE
Safety
safe storage of flammable liquids almacén seguro de líquidos inflamables [m]
Politics
institute of physics of biological liquids and systems instituto de física de líquidos y sistemas biológicos AR
Engineering
earthen or metal vessel for liquids cangilón [m]
natural gas liquids líquido de gas natural
Physics
penetrant-liquids inspection inspección por líquidos penetrantes [f]
Chemistry
separate water from spirituous liquids deflegmar [v]
associated liquids líquidos asociados
Geology
natural gas liquids líquidos de gas natural [m]
be filled with liquids arrasarse [v]
Maritime
flammable liquids líquidos inflamables
Agriculture
transfer (of liquids) trasegar [v]
Gastronomy
transfer (of liquids) trasiego [m]
Mining
vertical axis lathe with pulley to raise and lower materials or liquids malacate [m] MXHN
Petrol
gas liquids líquidos del gas
gas-to-liquids gas a líquidos
raw mix liquids líquidos crudos mezclados
natural gas liquids (ncl) líquidos del gas natural (lgn)
natural gas liquids lgn (líquidos del gas natural)
Environment
volatile liquids líquidos volátiles
Industrial Hygiene
transmission by liquids transmisión por vía líquida