Verlauf

melodía

Bedeutungen von dem Begriff "melodía" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	melodía [f]	melody
2	Common	melodía [f]	tune
General
3	General	melodía [f]	ringtone
4	General	melodía [f]	melodiousness
5	General	melodía [f]	melody
6	General	melodía [f]	song
7	General	melodía [f]	tune
8	General	melodía [f]	smooth talk
9	General	melodía [f]	melodiousness
10	General	melodía [f]	intonation
11	General	melodía [f]	song
12	General	melodía [f]	sweetness of sound
13	General	melodía [f]	chant
Music
14	Music	melodía [f]	musicalness
15	Music	melodía [f]	part
16	Music	melodía [f]	strain
17	Music	melodía [f]	melody
Linguistics
18	Linguistics	melodía [f]	intonation
19	Linguistics	melodía [f]	tone of voice

Bedeutungen, die der Begriff "melodía" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	una melodía existente utilizada como la base de una composición polifónica	cantus firmus
2	General	hacer melodía [v]	melodize
3	General	sin melodía [adv]	unmelodiously
Idioms
4	Idioms	estar hecho una melodía [v] CO	be done for
5	Idioms	estar hecho una melodía [v] CO	be wiped out
6	Idioms	estar hecho una melodía [v] CO	be over it
7	Idioms	estar hecho una melodía [v] CO	be very tired or exhausted
8	Idioms	estar hecho una melodía [v] CO	be destroyed or finished
Rehabilitation
9	Rehabilitation	melodía del habla	melody of speech