metals

Bedeutungen von dem Begriff "metals" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	metals	metales [m/pl]
Computer
2	Computer	metals	metales [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "metals" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	whitening metals	blanquecimiento [m]
2	General	separating silver from other metals	desplate [m]
3	General	man who checks currencies, metals, weights and measures	marcador [m]
4	General	file for metals	carleta (francés) [f]
5	General	thin metals shell or covering	cascarilla [f]
6	General	cupel or coppel, a vessel used in assaying precious metals	copela (italiano) [f]
7	General	separating silver from other metals	desplatación [f]
8	General	working with precious metals	orfebrería [f]
9	General	weakening steel/other metals	destemplador [adj]
10	General	separate silver from other metals	desplatar [v]
11	General	weaken steel/other metals	destemplar [v]
12	General	very thin sheet of gold, silver or other metals	pan [m]
13	General	someone that forges metals.	forjador [m]
14	General	panning for metals	barequeo [m]
15	General	pan for metals	barequear [v]
16	General	precious metals	metales preciosos [m/pl]
17	General	alkali metals	metales alcalinos [m/pl]
18	General	smelter (metals)	apartador [m]
19	General	molding metals	adulzamiento [m]
20	General	refinement of metals	afino [m]
21	General	refinement (metals)	acendramiento [m]
22	General	assayer(metals)	acrisolador [m]
23	General	degree of incandescence of metals	cereza [m]
24	General	assayer of weights and measures or metals	contraste [m]
25	General	large hammer for blooming metals	cinglador [m]
26	General	blooming (metals)	cinglado [m]
27	General	act of separating silver from other metals	desplate [m]
28	General	lack of temper (in metals)	destemple [m]
29	General	burnishing (metals)	blanquecimiento [m]
30	General	drawing (metals)	estiramiento [m]
31	General	test (metals)	ensaye [m]
32	General	second washing of metals	relave [m]
33	General	temper (metals/glass/persons)	temple [m]
34	General	art of alloying metals	aleación [f]
35	General	refining (metals)	afinación [f]
36	General	blanching (metals)	blanqueación [f]
37	General	blanching of metals	blanquición [f]
38	General	drill for piercing metals	brócula [f]
39	General	fusing (of metals)	confraguación [f]
40	General	melting of metals	fundición [f]
41	General	place for fusing metals	fustina [f]
42	General	dross of metals	hez [f]
43	General	scale of metals	hoja [f]
44	General	mine containing metals	minera [f]
45	General	mass of gold/silver/metals	pasta [f]
46	General	white-hot (metals)	albando [adj]
47	General	brittle (metals)	bronco [adj]
48	General	ductile (metals)	dulce (libre de impurezas) [adj]
49	General	lustreless (metals)	heterópsido [adj]
50	General	drawn (of metals)	estirado [adj]
51	General	render (metals) more ductible	adulzar [v]
52	General	refine (metals)	afinar [v]
53	General	purify/refine metals	acendrar [v]
54	General	assay metals	acrisolar [v]
55	General	bloom (metals)	cinglar [v]
56	General	lose temper (of metals)	destemplarse [v]
57	General	melt metals	fundir [v]
58	General	draw metals	estirar [v]
59	General	assay precious metals	ensayarse [v]
60	General	drill (metals)	parahusar [v]
61	General	try (metals)	tocar [v]
62	General	gild metals	sobredorar [v]
63	General	infiltrations of metals in the cracks of foundries	bigotes [m/pl]
64	General	dross of metals	granzas [f/pl]
65	General	weight for precious metals (0-3768 grammes)	condrín [m] PH
66	General	metalworker that cleans rust off the metals	arenador [m] PE AR
67	General	thief of metals or metaliferous stones from the mine where he works	cangallero [m] CL:N rare
68	General	working with precious metals	orfre [m] disused
69	General	mass of gold, silver or other metals	masa [f]
70	General	dark colored, very fine magnetic sand with particles of some precious metals	arenilla [f] NI EC
71	General	pot for testing metals	callana [f] BO
72	General	white soil from the andes, rich in alkaline metals, especially potassium and sodium	coipa [f] AR:Nw
73	General	white soil of the andes, rich in alkaline metals, especially potassium and sodium	colpa [f] AR:Nw
74	General	mine installation where a special metallurgical treatment is applied to extracted metals, especially silver	hacienda de beneficio [f] MX
75	General	working with precious metals	orificia [f] disused
76	General	carrying metals	metalero [adj] BO:Sw CL
77	General	add more quicksilver in the extraction of metals	llapar [v] SA
78	General	steal metals or metaliferous stones from mines	cangallar [v] CL:N rare
79	General	drawn (of metals)	estirada [adj/f]
80	General	lustreless (metals)	heterópsida [adj/f]
81	General	brittle (metals)	bronca [adj/f]
Accounting
82	Accounting	private purchaser of ores and refined metals	rescatador [m]
Finance
83	Finance	precious metals	metales preciosos [m/pl]
Economy
84	Economy	precious metals	metales preciosos [m/pl]
Politics
85	Politics	cuban enterprise for exporting minerals and metals	empresa cubana exportadora de minerales y metales CU
86	Politics	cuban enterprise for importing metals	empresa importadora de metales CU
87	Politics	permanent commission for planning the development of light metals	comisión permanente de planeamiento del desarrollo de los metales livianos AR
Electricity
88	Electricity	electromagnetic stirring of liquid metals	agitación electromagnética de metales líquidos
89	Electricity	electromagnetic casting of liquid metals	tratamiento final electromagnético de metales líquidos
90	Electricity	electromagentic transport of liquid metals	transporte electromagnético de metales líquidos
Electrics/Electronics
91	Electrics/Electronics	electromagnetic casting of liquid metals	tratamiento final electromagnético de metales líquidos
Engineering
92	Engineering	hand drill for metals	parahusó [m]
93	Engineering	refinement of metals	afino [m]
94	Engineering	precious metals reclamation	recuperación de metales preciosos [f]
95	Engineering	soften (metals/water)	adulzar [v]
96	Engineering	free electron theory of metals	teoría de los electrones libres de los metales
97	Engineering	fatigue of metals	agotamiento de metales
98	Engineering	fatigue of metals	fatiga de metales
Physics
99	Physics	electron theory of metals	teoría electrónica de los metales [f]
Chemistry
100	Chemistry	alkaline-earth metals	metales alcalinotérreos
101	Chemistry	coinage metals	metales de acuñación
102	Chemistry	active metals	metales activos
Food Engineering
103	Food Engineering	toxic metals	metales tóxicos
Science
104	Science	studying of metals	metalurgia [f]
Geology
105	Geology	transition metals	metales de transición [m]
106	Geology	heavy metals	metales pesados [m]
107	Geology	assay precious metals	aquilatar [v]
108	Geology	refine metals	afinar [v]
109	Geology	work metals	labrar [v]
Radiophysics
110	Radiophysics	electron theory of metals	teoría electrónica de los metales
Aeronautics
111	Aeronautics	thermoelectric metals	metales termoeléctricos
Mining
112	Mining	burner for collecting melted metals	catino [m]
Metallurgy
113	Metallurgy	powder metals	metales en polvo
114	Metallurgy	feedstock (metals)	materia básica
115	Metallurgy	bonding of metals	unión de metales
Mineralogy
116	Mineralogy	washing of metals	lava [f]
Environment
117	Environment	nonferrous metals	metales no ferrosos
118	Environment	ferrous metals	metales ferrosos
119	Environment	toxic metals	metales tóxicos
Energy
120	Energy	fatigue of metals	fatiga de metales
Folklore
121	Folklore	mysterious light that emanates from certain places indicating the presence of precious metals	carbunco [m] HN:S SV