miring

Bedeutungen von dem Begriff "miring" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	mire	lodo [m]
General
2	General	mire	fango [m]
3	General	mire	ciénaga [f]
4	General	mire	atascadero [m]
5	General	mire	atolladero [m]
6	General	mire	atranco [m]
7	General	mire	atranque [m]
8	General	mire	bardo [m]
9	General	mire	barreal [m]
10	General	mire	barrero [m]
11	General	mire	barrizal [m]
12	General	mire	bonal [m]
13	General	mire	fango [m]
14	General	mire	fimo [m]
15	General	mire	limo [m]
16	General	mire	lodazal [m]
17	General	mire	ranero [m]
18	General	mire	cieno [m]
19	General	mire	lama [f]
20	General	mire	lodazal [m]
21	General	mire	fangal [m]
22	General	mire	turbera [f]
23	General	mire	gachas [f/pl]
24	General	mire	chapatal [m]
25	General	mire	barro [m]
26	General	mire	tarquín [m]
27	General	mire	limo [m]
28	General	mire	encenegar [v]
29	General	mire	enlodar [v]
30	General	mire	atascarse [v]
31	General	mire	caer en el fango [v]
32	General	mire	enlodarse [v]
33	General	mire	balsón [m] MX
34	General	mire	gachapero [m] AL
35	General	mire	atolladar [m] ESlocalrude
36	General	mire	curiche [m] BO
37	General	mire	chaparral [m] DO
38	General	mire	pegadero [m] HN
39	General	mire	chilate [m] CR
40	General	mire	zoquite [m] MXrur.
41	General	mire	atolladal [m] ESlocalrude
42	General	mire	lodachar [m] rare
43	General	mire	barrial [m] GTNICRCUCOVEPEBOPYCLAR
44	General	mire	zoquital [m] MXrur.
45	General	mire	barrial [m] CRCOVEBOCLARUYGTHNSVPErur.
46	General	mire	chupadero [m] PE
47	General	mire	lapachero [m] PR
48	General	mire	lodazar [m] rare
49	General	mire	chilatal [m] HN:C
50	General	mire	lodacero [m] SVEC
51	General	mire	tollo [m] ESlocal
52	General	mire	chucua [f] CO
53	General	mire	lodacera [f] HNSVEC
54	General	mire	cipa [f] VE:W
55	General	mire	lodera [f] HNrur.
56	General	mire	zoquitera [f] MXrur.
57	General	mire	cenaga [f] ESlocal
58	General	mire	llapana [f] PErur.
59	General	mire	coluvie [f] rare
60	General	mire	champán [f] DO
61	General	mire	lodiento [adj] disused
Colloquial
62	Colloquial	mire	lodacera [f] HN
Engineering
63	Engineering	mire	cenagal [m]
Medicine
64	Medicine	mire	mira [f]
65	Medicine	mire	mira [f]
Marine
66	Marine	mire	pantano [m]

Bedeutungen von dem Begriff "miring" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	mire [v]	look
Speaking
2	Speaking	mire	you see
Linguistics
3	Linguistics	mire [v]	second-person singular formal present subjunctive of mirar
4	Linguistics	mire [v]	second-person singular formal imperative of mirar
5	Linguistics	mire [v]	first-person singular present subjunctive of mirar
6	Linguistics	mire [v]	third-person singular present subjunctive of mirar

Bedeutungen, die der Begriff "miring" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wallowing in mire	encenagamiento [m]
2	General	wallow in mire	encenagarse [v]
3	General	wallowing in mire	encenagamiento [m]
4	General	full of mire	barroso [adj]
5	General	become covered with mire	atarquinarse [v]
6	General	fall into the mire	atollarse [v]
7	General	stick in the mire	atorarse [v]
8	General	draw out of the mire	desatascar [v]
9	General	become covered with mire	atarquinarse [v]
10	General	full of mire	barrosa [adj/f]
Idioms
11	Idioms	drag somebody's name through the mire	ensuciar el nombre de alguien [v]
12	Idioms	drag somebody's name through the mire	enlodar el nombre de alguien [v]
13	Idioms	drag somebody's name through the mire	manchar el nombre de alguien [v]
14	Idioms	be in the mire	estar metido en problemas [v]
15	Idioms	be in the mire	estar atascado en un lío [v]
16	Idioms	be in the mire	estar endeudado hasta el cuello [v]
17	Idioms	be in the mire	estar en un atolladero [v]
18	Idioms	be in the mire	estar envainado [v]
Colloquial
19	Colloquial	drag someone's name through the mire	arrastrar por el fango [v]
20	Colloquial	be in the mire	andar mal [v]
21	Colloquial	drag someone's name through the mire	tirar por los suelos [v]
22	Colloquial	drag someone's name through the mire	poner por los suelos [v]