look - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

look

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "look" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 75 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
look presencia [f]
look pinta [f]
look mirada [f]
look salir [v]
look aspecto [m]
look vistazo [n]
General
look visual [f]
look buscar [v]
look aguaitar [v]
look parecer [v]
look aparentar [v]
look estar [v]
look mirar [v]
look representar [v]
look cariz [m]
look semblante [m]
look empaque [m]
look talle [m]
look vistazo [m]
look lucir [v]
look cara [f]
look ojeada [f]
look vista [f]
look camelar [v]
look ojear [v]
look aire [m]
look ademán [m]
look intuito [m]
look ojo [m]
look parecer [m]
look acatadura [f] disused
look catadura [f]
look ademán [m]
look facha [f]
look apariencia [f]
look vitola [f]
look estampa [f]
look lenteada [f] SV PE
look presentarse [v]
look quedar [v]
look esperar [v]
look dar [v]
look husmear [v]
look espiar [v]
look observar [v]
look traquetear [v] PR
look vichar [v] UY
look zorrear [v] MX teen
look aguaite  [interj] VE
look look [m]
look mate [m] GT HN SV NI
look mingo mingo [m] SV
look traza
look catadura [f]
look dar una mirada [v]
look considerar [v]
look poner cuidado [v]
look contemplar [v]
look pensar [v]
look dar a [v]
look tener cuidado [v]
look estar frente a [v]
look caer a [v]
look tener traza de [v]
look tener buen aspecto [v]
look parecerse a [v]
look lucir bien [v]
look tener mal aspecto [v]
look lucir mal [v]
Colloquial
look luqueada (inglés look) [f] PE CL
look luquin (inglés looking) [m] CL
Slang
look facha [f] CL
Textile
look aspecto [m]
Engineering
look ver [v]
Mineralogy
look pelaje [m]

Bedeutungen von dem Begriff "look" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
look [m] look
Colloquial
look [m] appearance
look [m] style

Bedeutungen, die der Begriff "look" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
look for buscar [v]
look after atender [v]
look at oneself mirarse [v]
look for (a criminal) reclamar [v]
look at (something) mirar [v]
look at mirar [v]
look after cuidar [v]
look after oneself cuidarse [v]
look over revisar [v]
General
look north mirar al norte [v]
look round volver la cabeza [v]
look up levantar la cabeza [v]
look at again rever [v]
look through revolver [v]
look after ocuparse [v]
look ahead mirar hacia adelante [v]
look bad tener mala cara [v]
look down on otear [v]
look into otear [v]
look like semejar [v]
look alike semejarse [v]
look at catar [v]
look like parecer [v]
look alike parecerse [v]
look after pastorear [v]
look at enfocar [v]
look around one mirar a su alrededor [v]
look old envejecerse [v]
look good tener buena pinta [v]
look into estudiar [v]
look alike asemejarse [v]
look after asistir a [v]
look well tener buen aspecto [v]
look good favorecer [v]
look good on favorecer [v]
look after manejar [v]
look after estar al cuidado de [v]
look after cuidar de [v]
look over curiosear [v]
look round curiosear [v]
look after custodiar [v]
look out on recaer a [v]
look at ver [v]
look back volver la mirada [v]
look down bajar la mirada [v]
look at each other mirarse [v]
look down bajar la vista [v]
look up alzar la vista [v]
look wild desencajarse [v]
look down on desestimar [v]
look smart ir guapo [v]
look up (in a book) buscar [v]
look out! tate [interj]
look into investigar [v]
look into considerar [v]
look on considerar [v]
look-out aloft for gun director cofa [f]
look-out acechadora [f]
look smoky ahumarse [v]
make look ugly afear [v]
look old avejentar [v]
look ill desencajarse [v]
look out of sorts desencajarse [v]
look (upon) contar [v]
look out on dar [v]
look intently desojar [v]
look into/at/upon/towards camelar [v]
look fixedly at anything despestañarse [v]
look out buscar [v]
make to look old envejecer [v]
look ripe enverar [v]
look sideways enzainarse [v]
look askance enzainarse [v]
look into inquirir [v]
look for esperar [v]
make anything look crude/raw encrudecer [v]
look for and eat dainties golosear [v]
look for and eat dainties golosinar [v]
go to look for ir [v]
look into estimar [v]
look big entonarse [v]
look up examinar [v]
look into examinar [v]
look into observar [v]
look on mirar [v]
look upon mirar [v]
look towards mirar [v]
look vigorous and lusty lozanear [v]
look alike parecerse [v]
look into ver [v]
look alike saber [v]
look greenish verdear [v]
keep a look out vigiar [v]
look pleasant sonreír [v]
look deeply into zahoriar [v] rare
look for and eat dainties golosmear [v]
look for and eat dainties golosinear [v]
look-out acechador [m]
slight tinge of blue given to linen to make it look white azulete [m]
look-out post descubridero [m]
look-out excusada [m]
look-out vigía [m]
look out acechadera [f]
make look or feel like cardboard acartonar [v]
look or feel like cardboard acartonarse [v]
look out acechar [v]
look like rain achubascarse [v]
make look sad acongojar [v]
look after acorrer [v]
look after acudir [v]
look at aguaitar [v]
look out aba [interj] disused
look like rain meterse en agua (el tiempo/el día) [loc/v]
at the first look a primera vista [adv]
brief look vista [f]
quick look ojeada [f]
glance (brief look) ojeada [f]
good look on tv telegenia [f]
woman with masculine look hombruna [f]
going once and again to a balcony, window or door to look at something asomadera [f] PA DO CO
before look journalizing inspección previa [f]
very long skirt chain of thick fabric and with links that look like open duck tails cadena cola de pato [f] PA
chain with links that look like crimped orange slices, and from where a coin hangs cadena media naranja [f] PA
attentive and inquisitive look ispiada [f] SV rare
attentive and inquisitive look espiada [f] HN
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteadora [f] AR disused
an impish look una mirada pícara [f]
an impish look una sonrisa traviesa [f]
attentive and inquisitive look ispiada [f] SV rare
stern look meada [f] SV
the look fuerte mirada [f] HN
the look vista fuerte [f] GT HN NI UY
evil look mirada colocha [f] SV
provocative look mirada pastelillo [f] PR
person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up paquetera [f] VE
sneaky look pispeada [f] AR
lascivious look vacilada [f] CU
lascivious look vaciladera [f] CU
quick look vistada [f] HN
superficial look vichada [f] AR UY
look grim encapotarse [v]
look down on despreciar [v]
look as if tener pinta [v]
take a look at echar un vistazo [v]
look like ir [v]
look like perfilarse [v]
have a quick look at ojear [v]
not look well tener mala cara [v]
look for troubles buscar tres pies al gato [v]
look at again remirar [v]
look spotlessly clean relucir [v]
look down on señorear [v]
look out asomarse [v]
look after velar [v]
look up consultar [v]
look like asemejarse [v]
look beautiful lucir bella [v]
look down on someone mirar por encima del hombro [v]
look forward to esperar con ansia [v]
look beautiful estar guapa [v]
look like darse un aire a [v]
look after mimar [v]
look forward to tener ganas [v]
look like one's mother madrear [v]
make look/feel younger remozar [v]
look over revistar [v]
look after tutelar [v]
look for reclamar [v]
look out of place desentonar [v]
look forward to esperar [v]
look at minutely examinar [v]
look at minutely estudiar [v]
look at attentively observar [v]
look back ver hacia atrás [v]
look back mirar hacia atrás [v]
look back volverse hacia atrás [v]
look back volver la cabeza [v]
look behind oneself ver hacia atrás [v]
look behind oneself mirar hacia atrás [v]
look behind oneself volver la cabeza [v]
look back recordar [v]
look back acordarse [v]
look behind oneself volverse hacia atrás [v]
look down on menospreciar [v]
look forward to tener pensado [v]
look like parecerse a [v]
look up to respetar [v]
take a look echar un vistazo [v]
take a look echar una mirada [v]
take a look echar una ojeada [v]
look broadly over revisar [v]
look broadly over repasar [v]
look over again repasar [v]
look after ver por [v]
look after velar por [v]
look briefly at something ojear [v]
look briefly at something echar un vistazo [v]
look briefly at something mirar [v]
look briefly at something pispear [v]
look at contemplar [v]
look at observar [v]
look over carefully otear [v]
look sideways mirar de soslayo [v]
look fixedly mirar fijamente [v]
look fixedly observar [v]
take a look at something echar un vistazo a algo [v]
take a look at something echar una ojeada a algo [v]
give someone a look dirigir la mirada hacia a alguien [v]
take a look at something echar una mirada a algo [v]
have a look mirar [v]
have a look at something echar una mirada a algo [v]
have a look echar una mirada [v]
have a look at something echar una ojeada a algo [v]
have a look for something buscar algo [v]
look ahead mirar hacia el futuro [v]
look down one's nose at someone/something mirar por encima del hombro a alguien/algo [v]
look good (attractive) tener buena pinta [v]
look good estar muy guapo [v]
look outside mirar fuera [v]
look one's age representar la edad que se tiene [v]
look after encargarse de [v]
look forward to something hacerle ilusión algo [v]
look far and wide buscar por todas partes [v]
look everywhere buscar por todas partes [v]
look for trouble buscar camorra [v]
look for a fight buscar pelea [v]
look for trouble buscarse problemas [v]
look stunning verse muy guapa [v]
look a sight estar hecha un adefesio [v]
look a sight estar hecho un adefesio [v]
look a sight estar hecho un andrajo [v]
look great ir muy arreglado [v]
look great ir muy arreglada [v]
look a sight estar hecho una lástima [v]
look a wreck estar hecho una ruina [v]
look like someone parecerse a alguien [v]
look pale tener cara de acelga [v]
have a look echar el ojo [v]
take one last look around echar un último vistazo [v]
have a look at echar un vistazo a [v]
have a last look around echar un último vistazo [v]
have a look at dar un vistazo a [v]
have a look at echar una ojeada a [v]
take a look at echar un vistazo a [v]
take a look at echar una ojeada a [v]
look a sight ir hecho un adefesio [v]
look good on someone quedarle bien [v]
look good on someone sentarle bien [v]
look healthy tener buen aspecto [v]
look good tener buen aspecto [v]
look good tener buena presencia [v]
look smart tener buena presencia [v]
look angry tener cara de pocos amigos [v]
look good lucir bien [v]
look busy lucir ocupado [v]
look sick tener mala cara [v]
look unwell tener mala cara [v]
look closely aguzar la vista [v]
look forward to tener mucha ilusión para [v]
look at something mirar algo [v]
have a look at echarle un vistazo a [v]
take a good look mirar con detenimiento [v]
look under the hood mirar bajo el capó [v]
look over one's shoulder mirar por encima del hombro [v]
look closely mirar de cerca [v]
look out of the window mirar por la ventana [v]
look out the window mirar por la ventana [v]
look at oneself in the mirror mirarse al espejo [v]
look at oneself in the mirror mirarse en el espejo [v]
look a sight ir hecho un pingo [v]
make someone look bad dar mala imagen [v]
have a look dar un vistazo [v]
have a look echar un vistazo [v]
look like someone parecerse [v]
look after one's health cuidar la salud [v]
look bad if quedar mal si [v]
look better quedar mejor [v]
look great quedar perfecto [v]
look great salir perfecto [v]
look out the window asomarse a la ventana [v]
look into the past mirar hacia el pasado [v]
look as if one is about to hacer ademán de [v]
look beneath the surface mirar debajo de la superficie [v]
look beneath the surface mirar bajo la superficie [v]
look at one another mirarse [v]
look yearningly at someone mirar con ansia a alguien [v]
look someone up and down mirar a alguien de arriba abajo [v]
look cross-eyed mirar bizco [v]
look at someone in despair mirar a alguien con desesperación [v]
look at something against sun mirar algo a contra sol [v]
look huge agigantarse [v]
make look pretty alindar [v]
make something look nice amononar [v] SCN
look forward to something anticipar algo con placer [v]
look for accommodation to stay buscar alojamiento [v]
look for a new love buscar un nuevo amor [v]
look for a job buscar un empleo [v]
look for an excuse buscar una excusa [v]
look closely bombear [v]
look like a person who does not know how to play a game or to win coyotear [v]
look straight in the face semblantear a [v]
look away desviar la mirada [v]
make a person look good dejar a una persona en buen lugar [v]
make a person look bad dejar a una persona en mal lugar [v]
look stern tener/poner cara de juez [v]
look nice tener buena presencia [v]
look or glance sideways or askance torcer los ojos [v]
look or glance sideways or askance torcer la vista [v]
have eyes that look in different directions torcer los ojos [v]
have eyes that look in different directions torcer la vista [v]
look back volver la vista atrás [v]
look someone in the face (to guess their intentions and thoughts) semblantear [v] CAM MX
look for goodies lambisquear [v] MX
look at someone semblantear [v] CAM MX
look for treats lambisquear [v] MX
look hard desojarse [v]
look at something in the light aluzar [v] DO PR
look into jurungar [v] VE
look sad apulismarse [v] CR
look for endorsement by an influential person apuntalar [v] CU
look destroyed apulismarse [v] CR
look after oneself on his/her own atenderse [v] DO PR
can't help but to look no poder evitar mirar [v]
can't help but to look no poder dejar de mirar [v]
dress up a child so as to look as an adult agrandar [v] AR:W
look into boletinar [v] MX
look for left-overs basurear [v] AR:Nw rur.
look for daily work brujulear [v] VE
look closely bichar [v] AR UY
look closely bichar [v] BO AR UY
look closely bichear [v] PY
look for something with determination cachar [v] SV
look good on someone (clothing) cachar [v] BO
look for food (in the army) buquear [v] HN
look out campanearse [v] MX
look old avejentarse [v]
look alive aguzarse [v] CU DO PR
be liable to look after ser responsable de ocuparse de [v]
be obliged to look after estar obligado a cuidar [v]
be on the look-out for estar en la búsqueda de [v]
be on the look-out for estar a la búsqueda de [v]
be liable to look after ser responsable del cuidado de [v]
look for and cause problems for someone clavear [v] HN NI
look or search through someone else's things, messing them up curcutear [v] DO
look down on someone cholear [v] EC PE
look after an injured body part chinear [v] CR
look at someone/something chombelear [v] SV drug
look after someone chinear [v] HN
look into someone chequear (inglés to check) [v] US CU PR EC
look for kindling chirivisquear [v] GT SV
look for kindling chirivisquear [v] HN rur.
look for kindling chiribisquear [v] GT HN SV
look for dry twigs chiribisquear [v] GT HN SV
look for dry twigs chirivisquear [v] GT SV
look for dry twigs chirivisquear [v] HN rur.
look for something or someone fildear (inglés field) [v] NI
search or look for something carefully in a specific place escurcutear [v] DO
make someone look like an idiot estultificar [v] US
look at carefully espectar [v] PE BO
look for a distraction canchear [v] PY
look at someone caulear [v] GT
look for someone carrerear [v] NI
look for someone carrerear [v] HN rur.
look at someone or something guachar (inglés watch) [v] US MX:N CR
look after guachar (inglés watch) [v] HN SV NI CR
look after guachimanear [v] HN
look after güeitear (inglés wait) [v] SV
look for prostitutes at night (man) gatear [v] CL AR:Nw BO
look for and store things for recycling and exchange guajear [v] GT
slyly look at a woman cotiar [v] NI
look after someone cotiar [v] NI
look for money to buy drugs corsear [v] PR drug
look for wild bee hives to collect honey colmenear [v] HN NI
look someone over from head to toe cuadricular [v] PR
look for work huesear [v] SV
look for a solution to a difficult situation inventar [v] CU
look for a way out inventar [v] CU
look at closely lentear [v] AR UY rare
look at lasciviously jamonear [v] CU
look down on ladear [v] EC
look for an illegal advantage lagartear [v] SV
slyly look at someone or something ligar [v] CU PR
use one's hands to look for something jurgunear [v] SV
look at lentear [v] SV PE
look for a loophole lagartear [v] SV
look for food in a home lambrisquear [v] NI
look oneself up enllavarse [v] NI
look over lopopear [v] BO
look for clients marchantear [v] MX rare
look down on someone based on their socio-economic class longuear [v] EC
look quickly lopopear [v] BO
look at quickly luquiar [v] PR
look through despochinar [v] MX:N disused
look through emborujar [v] DO PR
look briefly lopopear [v] BO
look for a fight emburujarse [v] DO
look for a girlfriend maipiolar [v] DO
look pissed off empurrar [v] HN SV NI
look for a companion maipiolar [v] DO
look like lucir [v] HN CU cult
look angry empurrar [v] HN SV NI
look for a boyfriend maipiolar [v] DO
take a quick look at lopopear [v] BO
look someone up and down encapillar [v] PR
look a woman up and down orejear [v] DO
look at mosquetear [v] BO:C,E AR:C,Nw disused
look for gold orear [v] HN CR
look for hookups negrear [v] BO
look over quickly panear [v] CL
look but not find someone papalotear [v] GT
look carefully pillar [v] PA CO
look down on perrear [v] VE
look for a fight perequear [v] PA
look down one's nose at perrear [v] VE
look at pepsicolear [v] NI
look after pepsicolear [v] NI
look after pistiar [v] CO
look for trouble perequear [v] PA
look at pistiar [v] CO
look through pesquisar [v] HN NI
look for a date rebuscar [v] HN
look for procurar [v] PR
take a look for curiosity or fun ratonear [v] CL
secretly look at the opposite sex's genitals rascabuchar [v] CU VE
secretly look at the opposite sex private parts rascabuchear [v] CU
look for a romantic partner outside of town potreriar [v] EC:C rur.
remove underbrush to look for potatoes and vegetables rastrojear [v] CL rur.
look at someone's face and guess their intentions semblantear [v] MX GT HN SV NI CR PA CL PY AR UY
look at someone's face and guess their intentions semblantear [v] AR CR disused
look high and low for sabanear [v] DO VE
look expensive representar [v] VE
look down on repasearse [v] GT HN
look down one's nose at repasearse [v] GT HN
look for something insistently sabanear [v] DO VE
look for ubicar [v] MX NI EC BO:C
look out for vichar [v] BO AR UY
look out for wachar (inglés watch) [v] SV NI teen
look out for wachar (inglés watch) [v] US:Ne,Sw MX
look out for wachear (inglés watch) [v] US:Ne HN PR
look out for washar (inglés watch) [v] GT HN
look out for watch (inglés) [v] PR
look out for watch (inglés) [v] DO disused
look out for guachar [v] HN SV NI CR
look out for guachear [v] CR PR
look after vichar [v] BO AR UY
look after wachar (inglés watch) [v] SV NI teen
look after wachar (inglés watch) [v] US:Ne,Sw MX
look after wachear (inglés watch) [v] US:Ne HN PR
look after washar (inglés watch) [v] GT HN
look after watch (inglés) [v] PR
look after watch (inglés) [v] DO disused
look after guachar [v] HN SV NI CR
look after guachear [v] CR PR
look carefully traquetear [v] PR
look carefully vichar [v] UY
look up ubicar [v] MX NI EC BO:C
look after tantear [v] HN
look through zaragutear [v] SV
look at lasciviously vivir [v] CU
look physically similar trasuntarse [v] DO PR
look up (be looking up) mejorar [v]
look out for buscar [v]
lascivious (woman's look) braguetero [adj] EC
jealous and malicious (look) chueco [adj] BO
attentive (look or glance) flechado [adj] GT PY
loving (look or glance) flechado [adj] GT PY
affectionate (look or glance) flechado [adj] GT PY
having a serious look on one's face halado [adj] HN
look out alerta [interj]
look out atención [interj]
look! watch out! ojo [interj]
look alive! ¡chivas! [interj] MX
look alive! ¡águila! [interj] MX
look out! ¡chivas! [interj] MX
look out! ¡águila! [interj] MX
look-ahead preanálisis [m]
someone to look up to referente [m]
well situated place to look at the landscape asomante [m] PR
biker look estilo de motociclista [m]
biker look look de motociclista [m]
greenish-colored coffee whose grains look like small snails café caracolillo [m] PE
plaster look bolseado [m] AR
look for a moonlighting job boroneo [m] DO
fighter cock with a deformed tail with long down-turned feathers that look like a lobster tail gallo langosta [m] PR
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteador [m] AR disused
person dedicated to look for gold, especially in mines and rivers güirís [m] HN SV NI
lascivious look jamoneo [m] CU
person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up paquetero [m] VE
person who makes others look bad with scandals plancherazo [m] GT
look that gives one away semblanteo [m] MX CL AR
the wet look wet look (inglés) [m] US PR
the wet look wet look (inglés) [m] NI
quick look viscachazo [m] BO
quick look vizcachazo [m] BO
well look who's here! ¿quién se irá amorir (se) [expr] CU
will you have a look at that! ¡mira nada más! [expr] MX
take a look at this! ¡vea usted eso! [expr] PE disused
by the look of things por el aspecto de las cosas [loc/adj]
by the look of it por su apariencia [loc/adj]
by the look of things por lo que parece [loc/adj]