look like - Spanisch Englisch Wörterbuch

look like

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "look like" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
look like semejar [v]
look like parecer [v]
look like parecer [m]
look like aparentar [v]
look like equivocarse [v]
look like hacer [v]
look like hacer que [v]
look like hacerse [v]
look like mentir [v]
look like mentirse [v]
look like parecer [v]
look like querer [v]
look like retirar [v]
look like salir [v]
look like semejar [v]
look like verse [v]
look like ir [v]
look like perfilarse [v]
look like darse un aire a [v]
look like parecerse a [v]
look like asemejarse [v]
look like semejarse a [v]
look like apropiar [v] disused
look like lucir [v] HNCUcult
look like resemblar [v] disused
look like semblar [v] disused
Phrases
look like tener semejanza con [v]
Business
look like parecerse a

Bedeutungen, die der Begriff "look like" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
make look or feel like cardboard acartonar [v]
look or feel like cardboard acartonarse [v]
look like rain achubascarse [v]
look like rain meterse en agua (el tiempo/el día) [v]
make look like asemejar [v]
look like one's mother madrear [v]
look like someone parecerse a alguien [v]
look like someone parecerse [v]
look like a person who does not know how to play a game or to win coyotear [v]
gold chain with rings that look like orange segments media naranja [n] PA
greenish-colored coffee whose grains look like small snails café caracolillo [m] PE
fighter cock with a deformed tail with long down-turned feathers that look like a lobster tail gallo langosta [m] PR
person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up paquetero [m] VE
very long skirt chain of thick fabric and with links that look like open duck tails cadena cola de pato [f] PA
chain with links that look like crimped orange slices, and from where a coin hangs cadena media naranja [f] PA
person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up paquetera [f] VE
make someone look like an idiot estultificar [v] US
Idioms
look like the cat that swallowed the canary no caber en sí de gozo [v]
look like an old hag ser un aborto [v]
look like a drowned rat quedar hecho una sopa [v]
look like a drowned rat calarse hasta los huesos [v]
look like a saddle on a sow estar como los perros en misa [v]
look like out of place estar como los perros en misa [v]
look like a candidate for a pair of wings estar con un pie en la tumba [v]
look like a candidate for a pair of wings estar con un pie en el hoyo [v]
look like a candidate for a pair of wings estar con la candela en la mano [v]
look like a candidate for a pair of wings estar con un pie en la sepultura [v]
look like a candidate for a pair of wings estar en las diez de últimas [v]
look like a drowned rat estar hecho una sopa [v]
look like someone wants to throw up poner cara de asco [v]
look like a saddle on a sow sentar como un tiro [v]
look just like (someone) ser clavado a alguien [v]
look like two peas in a pod parecer dos gotas de agua [v]
look like someone darse un aire a alguien [v]
look like thunder tener cara de pocos amigos [v]
look like death warmed over tener cara de acelga [v]
look like a little girl tener facha de niña fresita [v]
look like someone tener un aire a alguien [v]
look exactly like sacar a alguien por la pinta [v]
to look like a drowned rat estar empapado
look like a million dollars sentirse a las mil maravillas (por llevar algo caro)
look like death warmed up verse extremadamente enfermo
look like death warmed over parecer muerto en vida
look like a million dollars verse de maravillas
look like a million bucks verse regio
look like something the cat dragged in verse como algo que arrastró el gato
look like a candidate for a pair of wings parece que está por tocar el arpa
look like thunder verse con cara de furia
look like something the cat brought/dragged in estar en un estado deplorable
look like something the cat's ragged in parece que dormiste en la cucha del perro
look like death warmed over parecer que te atropelló un camión
look like something the cat's brought parece que has peleado con un gato
look like a drowned rat estar hecho sopa
look like something the cat dragged in verse como algo con lo que jugó el gato
look like a saddle on a sow sentirse como sapo de otro pozo
look like death warmed over estar hecho una piltrafa
look like thunder verse como un trueno
look like death warmed up verse en las últimas
look like something the cat brought in parece que agarró un tornado
look like the cat that swallowed the canary pareces un niño con juguete nuevo
look like a candidate for a pair of wings parece que le quedan cuatro telediarios (a punto de morir)
look like the cat that swallowed the canary pareces un perro con dos colas
look like a million bucks tener un aspecto perfecto
look like death warmed up parecer un moribundo
look like something the cat brought parece que vienes de la guerra
look like a saddle on a sow verse fuera de lugar
look like thunder parecer enrabiado
look like a saddle on a sow sentirse desubicado
look like a saddle on a sow sentirse como pez fuera del agua
look like a drowned rat estar empapado
look like death warmed over verse muy enfermo
look like hell parecer una piltrafa
look like hell tener un aspecto horrible
look like someone ser cagado a otra persona [v] SVCUCR
become covered in small spots that look like the stains left by fleas (clothing) curtirse la ropa [v] NIPR
look like it's going to rain estar de agua [v] CRrur.
look like it's going to rain ponerse de agua [v] CRCUrur.
look like a bum estar hecho un bojote [v] PR
look like one got dressed in the dark coger bruja [v] NI
look like one has seen a ghost helarse el culo [v] BO
look like one has seen a ghost helarse los huevos [v] BO
look like one's parent no perder patada [v] CR
look like a relative no perder patada [v] CR
look like rain ponerse de agua [v] CRCUrur.
look like rain estar de agua [v] CRrur.
look like rain ponerse el tiempo [v] PA
look like someone else ser cortado [v] EC
Speaking
do i look like a magician? ¿parezco un mago?
don't look at me like that no me miren así
don't even look like you're doing it ni se te ocurra (hacerlo)
look like you still don't eat much te ves como si todavía no comieras mucho
don't look at me like that no me mires de ese modo
don't look at me like that no me mires de esa manera
don't look at me like that no me mires de esa forma
don't even look like you're doing it ni lo intentes
don't look at me like that no me pongas esa cara
don't even look like you're doing it ni se te ocurra
don't look at me like that no me veas así
you look like one of them eres similar a uno de ellos
you never look at me like that nunca me miras de ese modo
you look like him te pareces a él
you look like one te parece a uno
you look like her te pareces a ella
you look like one of them te pareces a uno de ellos
you look like one te pareces a ese
you look like one of them te ves como uno de ellos
you look like a mess te ves hecho un desastre
you look like a mess pareces hecha un desastre
do i look like i have any interest in dating her? ¿parezco que tengo algún interés en salir con ella?
does he look like the kind of person i'd go out with? ¿luce como el tipo de persona con la que saldría yo?
do i look like i have any interest in dating her? ¿acaso parece que me gustaría salir con ella?
does he look like the kind of person i'd go out with? ¿tiene pinta de ser el tipo con el que saldría yo?
that doesn't look like a joke to me esto no me suena a broma
guys don't look at me like that ey, no me miren de esa forma
don't look at me like that no me mires así
what did it look like? ¿cómo era?
I look like my father Me parezco a mi padre
what does it look like? ¿a qué se parece?
what did he look like? ¿qué aspecto tenía él?
what does he look like? ¿qué aspecto tiene él?
what does he look like? ¿cómo luce él?
what does she look like? ¿cómo luce ella?
I don't like the look of it no me gusta la pinta que tiene
it doesn't look like it no parece
why do I look like this? ¿por qué me veo así?
why do I look like this? ¿por qué luzco así?
why do I look like this? ¿por qué tengo esta pinta?
how do I look like? ¿cómo me veo?
they look like conjoined twins parecen gemelos siameses
what did he look like? ¿cómo era él?
what did he look like? ¿qué aspecto tenía?
what did she look like? ¿cómo era ella?
what did she look like? ¿qué aspecto tenía? (ella)
what do you look like? ¿qué aspecto tienes?
what does he look like qué aspecto tiene él
what does he look like cómo se ve él
what does he look like? ¿cómo se ve él?
what does it look like? ¿cómo se ve?
trying to figure out who you look like estoy tratando de darme cuenta a quién te pareces
what does she look like? ¿qué aspecto tiene ella?
what does she look like cómo se ve ella
what does she look like? ¿cómo se ve ella?
what does she look like qué aspecto tiene ella
i wonder how you look like me pregunto cómo te ves
I wonder what you look like me pregunto cómo se ve usted
I wonder what you look like me pregunto qué aspecto tienes
I wonder what you look like me pregunto qué aspecto tiene usted
I wonder what you look like me pregunto cómo te ves
Colloquial
look like a gentleman tener aires de gran señor [v]
look like a candidate for a pair of wings estar en las últimas [v]