barro

Bedeutungen von dem Begriff "barro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 78 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	barro [m]	mud
2	Common	barro [m]	clay
General
3	General	barro [m]	silt
4	General	barro [m]	dishonor
5	General	barro [m]	disgrace
6	General	barro [m]	shame
7	General	barro [m]	trifle
8	General	barro [m]	insignificant thing
9	General	barro [m]	zit
10	General	barro [m]	ingrown hair
11	General	barro [m]	pimple
12	General	barro [m]	slurry
13	General	barro [m]	sludge
14	General	barro [m]	ceramic
15	General	barro [m]	mire
16	General	barro [m]	earthenware drinking vessel
17	General	barro [m]	blackhead
18	General	barro [adj] CO	sleazy
19	General	barro [adj] CO	tacky
Colloquial
20	Colloquial	barro [m]	lolly
21	Colloquial	barro [m]	loot
22	Colloquial	barro [m]	dosh
23	Colloquial	barro [m]	brass
24	Colloquial	barro [m]	dingbat
25	Colloquial	barro [m]	till
26	Colloquial	barro [m] UYARrare	blooper
27	Colloquial	barro [m] UYARrare	goof
28	Colloquial	barro [m] UYARrare	blunder
29	Colloquial	barro [m] UYARrare	flub
30	Colloquial	barro [adj] CO:N	despicable
31	Colloquial	barro [adj] CO	egoistical
32	Colloquial	barro [adj] CO	greedy
33	Colloquial	barro [adj] CO:N	loathsome
Slang
34	Slang	barro [m]	dough
Engineering
35	Engineering	barro [m]	loam
36	Engineering	barro [m]	silt
37	Engineering	barro [m]	sludge
38	Engineering	barro [m]	clay
39	Engineering	barro [m]	earthenware
40	Engineering	barro [m]	adobe
41	Engineering	barro [m]	mud
Chemistry
42	Chemistry	barro [m]	dirt
43	Chemistry	barro [m]	clay
44	Chemistry	barro [m]	sludge
Water
45	Water	barro [m]	mud
Geology
46	Geology	barro [m]	muck
47	Geology	barro [m]	clay
48	Geology	barro [m]	loam
49	Geology	barro [m]	earth
50	Geology	barro [m]	marl
51	Geology	barro [m]	overburden
52	Geology	barro [m]	silt
53	Geology	barro [m] CO	placer
54	Geology	barro [m]	clay
Medicine
55	Medicine	barro [m]	slush
56	Medicine	barro [m]	pustule (due to acne)
57	Medicine	barro [m]	pimple
Construction
58	Construction	barro [m]	clay
Oceanography
59	Oceanography	barro [m]	mud
Animal Husbandry
60	Animal Husbandry	barro [m]	livestock tumor
Mining
61	Mining	barro [m]	slush
62	Mining	barro [m]	slurry
Petrol
63	Petrol	barro [m]	clay
64	Petrol	barro [m]	sludge
65	Petrol	barro [m]	slush
66	Petrol	barro [m]	loam
67	Petrol	barro [m]	mud
68	Petrol	barro [m]	slush
69	Petrol	barro [m]	mud
70	Petrol	barro [m]	clay
Mineralogy
71	Mineralogy	barro [m]	clay
Energy
72	Energy	barro [m]	sludge
Art
73	Art	barro [m]	potter's clay
74	Art	barro [m]	earthenware
Ceramic
75	Ceramic	barro [m]	clay
76	Ceramic	barro [m]	common clay
Linguistics
77	Linguistics	barro [v]	first-person singular present indicative of barrer
Gas
78	Gas	barro [m]	clay

Bedeutungen, die der Begriff "barro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	barro blanco [m]	white clay
2	General	barro de hierbas [m]	ceramic vessel with relief decoration
3	General	barro de yerbas [m]	ceramic vessel with relief decoration
4	General	tabaco de barro [m]	snuff
5	General	lana en barro [f]	pure wool
6	General	alud de barro [m]	mudslide
7	General	cazuela de barro [f]	earthenware pot
8	General	loza de barro cocido [f]	earthenware pot
9	General	lleno de barro [adj]	muddy
10	General	cubierto de barro [adj]	covered with mud
11	General	cruzar el barro chapoteando [v]	squelch through mud
12	General	revolcarse en el barro [v]	wallow in the mud
13	General	chapotear en el barro [v]	splash in the mud
14	General	hablar barro [v]	lie
15	General	poner cara de barro [v]	lie
16	General	poner cara de barro [v]	play dumb
17	General	hablar barro [v]	play dumb
18	General	vasija de barro	crock
19	General	lucha en barro	mud wrestling
20	General	lucha en barro	type of entertainment
21	General	horno de barro	tandoor
22	General	pies de barro	feet of clay
23	General	atascarse en el barro [v]	stick in a miry place
24	General	barro de olleros [m]	potter's clay
25	General	vajilla de barro [f]	earthenware
26	General	loza de barro [f]	earthenware
27	General	olla de barro [f]	crock
28	General	vasija de barro vidriada [f]	gallipot
29	General	de barro [adj]	earthen
30	General	barro colorado [m] PR	red sand
31	General	llena de barro [adj/f]	muddy
Idioms
32	Idioms	tener los pies de barro [v]	have feet of clay
33	Idioms	hacer un barro [v]	blunder
34	Idioms	hacer un barro [v]	make a blunder
35	Idioms	hacer un barro [v]	blunder out
36	Idioms	hacer un barro [v]	blow the gaff
37	Idioms	hacer un barro [v]	drop a clanger
38	Idioms	hacer un barro [v]	put one's foot in it
39	Idioms	hacer un barro [v]	goof
40	Idioms	hacer un barro [v]	drop a brick
41	Idioms	tener barro a mano [v]	have money to burn
42	Idioms	tener barro a mano [v]	be in the money
43	Idioms	tener barro a mano [v]	roll in money
44	Idioms	tener barro a mano [v]	be rolling in money
45	Idioms	tener los pies de barro [v]	have faults that you keep hidden
46	Idioms	(tan) claro como el barro	(as) clear as mud
47	Idioms	tener pies de barro	be built on sand
48	Idioms	un coloso con pies de barro	a paper tiger
49	Idioms	el barro se pega	mud sticks
50	Idioms	un dios de barro	a little tin god
51	Idioms	gigante con pies de barro	paper tiger
52	Idioms	coloso con pies de barro	paper tiger
53	Idioms	como chancho en el barro [adj] CL	comfortable
54	Idioms	como chancho en el barro [adj] CL	at ease (person)
55	Idioms	hablar barro [v] CO	chat
56	Idioms	poner cara de barro [v] NI	lie
57	Idioms	hablar barro [v] CO	make small talk
58	Idioms	hablar barro [v] CO	shoot the breeze
59	Idioms	poner cara de barro [v] NI	pretend not to have done something
60	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	compensate for something
61	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	fix an error
62	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	resolve a problem
63	Idioms	sacar las patas del barro [v] VE	make up for something
64	Idioms	como chancho en el barro [adv] CL	comfortable
65	Idioms	como chancho en el barro [adv] CL	at ease (person)
Phrasals
66	Phrasals	entrar en un lugar con los zapatos llenos de barro [v]	track something (mud etc) into some place
67	Phrasals	esparcir algo (barro, etc.) por [v]	track something (mud etc) in
68	Phrasals	esparcir algo (barro, etc.) en algún lugar [v]	track something (mud etc) into some place
Colloquial
69	Colloquial	barro a mano [adj] disused	wealthy
70	Colloquial	barro a mano [adj] disused	deep-pocketed
71	Colloquial	ponerlo todo perdido de barro [v]	get muddy all over
72	Colloquial	estar alguien comiendo barro [v]	be six feet under
73	Colloquial	estar alguien comiendo barro [v]	be dead
74	Colloquial	estar alguien mascando barro [v]	be six feet under
75	Colloquial	estar alguien mascando barro [v]	be dead
76	Colloquial	no ser barro algo [v]	be worthwhile
77	Colloquial	el cerdo lavado siempre vuelve al barro	all rivers fall into the sea
78	Colloquial	cubierto de barro	covered in mud
79	Colloquial	cara de barro [f] NICRderog.	shameless person
80	Colloquial	cara de barro [f] NICRderog.	insolent person
Proverbs
81	Proverbs	aunque somos del mismo barro, no es lo mismo catrín que charro	different persons have different attitudes
Slang
82	Slang	el barro	money
83	Slang	atascado en el barro (automóvil)	bogged
84	Slang	contento como cerdo entre el barro	happy as a hog in mud
Engineering
85	Engineering	barro de barreno [m]	drill sludge
86	Engineering	lluvia de barro	mud rain
87	Engineering	barro cocido	burnt clay
88	Engineering	estiércol vegetal de barro de basura	refuse-sludge compost
89	Engineering	molde de barro	loam mold
90	Engineering	barro activo	digested sludge
91	Engineering	de barro	earthen
92	Engineering	barro residual de residuos	residual waste sludge
93	Engineering	lluvia de barro	dust rain
94	Engineering	barro de barreno	drill sludge
95	Engineering	barro lávico	aqueous lava
96	Engineering	modelado en barro	clay modelling
97	Engineering	lluvia de barro	dustfall
98	Engineering	con barro	puddled
99	Engineering	barro de perforación	drilling mud
100	Engineering	figurín de barro	clay figurine
101	Engineering	crisol de barro	clay crucible
102	Engineering	barro deshidratado	dehydrated sludge
103	Engineering	barro de alfarero	potter's clay
104	Engineering	barro cocido	baked clay
105	Engineering	tubo de barro cocido	tile pipe
106	Engineering	esparavel para torta para barro	mud holder
107	Engineering	loza de barro	earthenware
108	Engineering	barro refractario	fire clay
109	Engineering	barro industrial	industrial sludge
110	Engineering	barro mezclado con paja	adobe clay
111	Engineering	barro abrasivo	abrasive slurry
112	Engineering	barro azul	blue mud
113	Engineering	tubo de barro	earthenware duct
114	Engineering	esquisto de barro	mudstone
115	Engineering	colector de barro	mud trap
116	Engineering	barro cocido	burnt clay
117	Engineering	colector de barro	catch basin
118	Engineering	inyección de barro	clay grouting
119	Engineering	conducto de barro vitrificado	vitrified-tile conduit
120	Engineering	inyector de barro	mud gun
121	Engineering	barro amasado	clay puddle
122	Engineering	barro cocido	terra cotta
123	Engineering	barro esmaltado	glazed clay
124	Engineering	barro refractario CU	fire clay
125	Engineering	barro esmaltado	glazed terra cotta
126	Engineering	inyección de barro	mud-jacking
127	Engineering	inyector de barro	mud jack
128	Engineering	ladrillo de barro blando	soft-mud brick
129	Engineering	ladrillo de barro duro	stiff-mud brick
Chemistry
130	Chemistry	barro de alcantarilla [m]	sewage sludge
131	Chemistry	barro líquido [m]	slurry
132	Chemistry	cuchara saca barro [f]	scraper
133	Chemistry	barro líquido	slurry
134	Chemistry	barro de hidrógeno	hydrogen slush
135	Chemistry	barro anódico	anode mud
136	Chemistry	barro activado	activated sludge
137	Chemistry	barro rojo	red mud
Meteorology
138	Meteorology	alud de barro	mud slide
Math
139	Math	deformar una bola de barro [v]	deform a clay ball (topology)
Geology
140	Geology	tubo de barro cocido [m]	tile pipe
141	Geology	montículo de barro [m]	mud lump
142	Geology	barro de olleros [m]	potter's clay
143	Geology	barro glaciariaco [m]	till
144	Geology	barro de perforación [m]	drilling mud
145	Geology	barro refractorio [m] CU	fireclay
146	Geology	colector de barro [m]	mud trap
147	Geology	barro calcáreo [m]	calcareous ooze
148	Geology	barro de globigerinas [m]	globigerina ooze
149	Geology	colada de barro [f]	mud flow
150	Geology	corriente de barro [f]	lahar