mountains

Bedeutungen von dem Begriff "mountains" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	mountains	montañas [f/pl]
2	Common	mountains	serranía [f]
General
3	General	mountains	montaña [f]
4	General	mountains	sierra [f]
5	General	mountains	montaña [f]
6	General	mountains	sierra [f]
7	General	mountains	alturas [f/pl] PR
Geography
8	Geography	mountains	sierra [f]
Ecology
9	Ecology	mountains	montañas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "mountains" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	circus or amphitheater with perpetual snow in the mountains of the penibaetic system	corral [m]
2	General	fork (mountains)	horcajo [m]
3	General	thick spot of the low mountains	jaro [m]
4	General	man from the cantabrian mountains or cantabrian range in spain	montañés [m]
5	General	saddle (mountains)	pando [m]
6	General	opening between two mountains	portachuelo [m]
7	General	opening between two mountains	portillo [m]
8	General	chain of mountains	cordillera [f]
9	General	wide open land between two mountains	abertura [f]
10	General	indigenous of the philippines mountains, distinguished by small stature and dark skin	aeta [m/f]
11	General	indigenous of the philippines mountains, distinguished by small stature and dark skin	aeta [adj]
12	General	from the cantabrian mountains or cantabrian range in spain	montañés [adj]
13	General	pertaining to the cantabrian mountains or cantabrian range in spain or inhabitants	montañés [adj]
14	General	take refuge in the mountains	remontarse [v]
15	General	spur of mountains	gajo [m]
16	General	chain of mountains	sierra [f]
17	General	lump (of mountains)	cordillera [f]
18	General	area of mountains	serranía [f]
19	General	woman from the cantabrian mountains or cantabrian range in spain	montañesa [f]
20	General	someone that climbs mountains for sport or pleasure	montañista [m/f]
21	General	someone that climbs mountains for sport or pleasure	alpinista [m/f]
22	General	pertaining to the andes mountains	andino [adj]
23	General	pertaining to the other side of the mountains	transmontano [adj]
24	General	ala too mountains	picos de la cordillera terskey alla too (tian shan) [m/pl]
25	General	balkan mountains	balcanes [m/pl]
26	General	alatau mountains	montañas de zungaria (montañas coloreadas en mongol) [f/pl]
27	General	balkan mountains	montañas de los balcanes [f/pl]
28	General	making mountains out of mole hills	de una hormiga hace un caballo [expr] HN:W
29	General	atlas mountains	montañas del atlas
30	General	the rocky mountains	las montañas rocosas
31	General	rocky mountains	montañas rocosas
32	General	appalachian mountains	los apalaches
33	General	faith moves mountains	la fe mueve montañas
34	General	small cart used in the mountains	carruco [m]
35	General	clouds over mountains	fuelle [m]
36	General	snow-cap on mountains	helero [m]
37	General	point of union of two mountains or hills	horcajo [m]
38	General	opening between two mountains	portachuelo [m]
39	General	pass between mountains	portillo [m]
40	General	summits of mountains	altura [f]
41	General	ridge of mountains	cordillera [f]
42	General	glen/dale between mountains	cañada [f]
43	General	range of mountains	cuerda [f]
44	General	low-lying, level piece of ground surrounded by mountains	nava [f]
45	General	long narrow ridge of mountains	tiramira [f]
46	General	nymph of the springs and mountains in asturia	xana [f]
47	General	ridge of mountains	serranía [f]
48	General	indian inhabiting the mountains of uruguay, paraná and paraguay	caiguá [m/f]
49	General	situated on this side of the mountains	cismontano [adj]
50	General	of mountains	montañés [adj]
51	General	inhabiting mountains	montañés [adj]
52	General	take to the mountains	amontarse [v]
53	General	take refuge in the mountains	remontarse [v]
54	General	pass beyond the mountains	tramontar [v]
55	General	sink behind the mountains	tramontar [v]
56	General	pass beyond the mountains	trasmontar [v]
57	General	hollow (a small valley between hills or mountains)	pequeño valle [m]
58	General	rocky mountains	montañas rocosas [f/pl]
59	General	rocky mountains	montañas rocallosas [f/pl]
60	General	deity of the mountains	achachila [m] BOCL:N
61	General	small airport in the mountains	altipuerto [m] PE
62	General	place/town/city in the mountains	alto [m] VE
63	General	mythical dominican republic creature living in the deepest parts of the hills and mountains	biembienes [m] DO
64	General	a herbal plant with unpleasant odor that is found sometimes in cultivated lands of the mountains	ayachilchil [m] EC:S
65	General	a man that takes care of animals in farms with fields or mountains	campañista [m] CLrare
66	General	extinct language from peru's northern mountains	culle [m] PE
67	General	river between mountains	guaico [m] AR:Nwrur.
68	General	stream between mountains	guaico [m] AR:Nwrur.
69	General	person who moves blocks of ice from the andean snow-capped mountains to nearby cities for sale	hielero [m] ECdisused
70	General	very cold wind from the mountains	penetro [m] CL
71	General	intense cold wind from the mountains	raco [m] CL:N
72	General	saddle between mountains	abra [f] VE
73	General	cold of the mountains	silampa [f] PA
74	General	farmer from the ecuadorian mountains	chagra (del quechua) [m/f] ECderog.
75	General	pertaining to the aganipe mountains	aganipeo [adj] disused
76	General	go away to the mountains	enmontañarse [v] HN
77	General	take refuge in the mountains	enmontañarse [v] NI
78	General	offering made to the saints, owners of the mountains, or to mother earth	albricias [f/pl] HN
79	General	situated on this side of the mountains	cismontana [adj/f]
80	General	of mountains	montañesa [adj/f]
81	General	inhabiting mountains	montañesa [adj/f]
Idioms
82	Idioms	move mountains for	hacer hasta lo imposible por [v]
83	Idioms	move mountains for	hacer lo imposible por [v]
84	Idioms	make mountains out of molehills	hacer de una mosca un elefante [v]
85	Idioms	make mountains out of molehills	hacer de una pulga un elefante [v]
86	Idioms	move mountains	mover roma con santiago [v]
87	Idioms	move mountains	remover roma con santiago [v]
88	Idioms	move mountains	revolver roma con santiago [v]
89	Idioms	move from winter pastures and mountains to summer ones	ir a extremo los ganados [v]
90	Idioms	move mountains	lograr algo difícil
91	Idioms	move mountains	mover montañas
92	Idioms	make mountains out of mole hills	hacer bulla [v] UY
93	Idioms	make mountains out of mole hills	hacer de un anís un marquesote [v] NI
94	Idioms	make mountains out of mole hills	hacer de un clavo un machete [v] NI
95	Idioms	make mountains out of mole hills	írsele la mano en pollo [v] PA
96	Idioms	move mountains	mover pitas [v] GT
Phrases
97	Phrases	faith will move mountains	la fe mueve montañas
Colloquial
98	Colloquial	move mountains for	bailarle el agua a alguien [v]
99	Colloquial	make mountains out of molehills	tropezar en un cabello [v]
100	Colloquial	low-lying without mountains (landscape)	chato [adj] UY
Proverbs
101	Proverbs	make mountains out of molehills	a cualquier trapo le llaman frisa PRderog.
Politics
102	Politics	mountains conservancy advisor	consejero en conservación de montañas [m]
Ornithology
103	Ornithology	a bird native to western north america and the mountains of central america (cyanocitta stelleri)	urraca [f] MXGTHNSVNIANVEECBOPY
104	Ornithology	snow mountains robin	petroica roquera
105	Ornithology	snow mountains quail	codorniz papúa
Geology
106	Geology	low range of mountains	paramilla [f]
Aeronautics
107	Aeronautics	above mountains (mon)	sobre montañas
Nautical
108	Nautical	mountains high	olas como montañas
Zoology
109	Zoology	rocky mountains bristlecone pine	piňa erizada
Reptiles
110	Reptiles	a venomous pit viper species found in the mountains of costa rica and western panama (bothriechis lateralis)	lora [f] NICR
Geography
111	Geography	atlas mountains	atlas [m]
112	Geography	cantabrian mountains	cordillera cantábrica [f]
113	Geography	ural mountains	urales [m/pl]
114	Geography	rocky mountains	montañas rocosas
Ecology
115	Ecology	huancabamba depression (east-west depression through the andes mountains of northern peru)	depresión de huancabamba
Hydrology
116	Hydrology	range of mountains	cordillera [f]
Botany
117	Botany	a species of pine native to the mountains of southern mexico and western central america (pinus ayacahuite)	ayacahuite [m] MXGTHN
118	Botany	a fir native to the mountains of central and southern mexico and western guatemala (abies religiosa)	guayame [m] MX
119	Botany	a fir native to the mountains of central and southern mexico and western guatemala (abies religiosa)	oyamel [m] MX
120	Botany	a fir native to the mountains of europe (abies alba)	abeto [m]
121	Botany	a fir native to the mountains of europe (abies alba)	abeto blanco [m]
122	Botany	a fir native to the mountains of europe (abies alba)	abiete [m]
123	Botany	a fir native to the mountains of europe (abies alba)	sapino [m]
124	Botany	a species of pine native to the mountains of southern mexico and western central america (pinus ayacahuite)	pino cahuite MX
125	Botany	a species of pine native to the mountains of southern mexico and western central america (pinus ayacahuite)	pino real HN
126	Botany	a species of pine native to the mountains of southern mexico and western central america (pinus ayacahuite)	sacalacahuite MX
Mythology
127	Mythology	mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains	sisimico [m] NI
128	Mythology	mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains	sisimite [m] GTHNSV
129	Mythology	mythical character shaped like a monkey that walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits and ash from kitchens, and lives in the mountains	zizimite [m] SV
Horticulture
130	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	ulloco [m] COEC
131	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	olluco [m] ECPE
132	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	ulluco [m] ECPEBO:WAR:Nw
133	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	ullucu [m] ECPEBOAR:Nw
134	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	melloco [m] EC
135	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	milloco [m] EC
136	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	millucu [m] EC
137	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	chugua [f] CO
138	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	chugua [f] CO
139	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	hibia [f] CO
140	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	lisa [f] BO
141	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	ibia [f] CO
142	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	papalisa [f] PEBO
143	Horticulture	a tuber crop that was developed in the andes mountains of south america	ruba [f] CO
Folklore
144	Folklore	traditional rhythm from the ecuadorian mountains that is played of drums, maracas, bells, jingles, whistles, and small flutes, and is danced at certain religious festivals	danzante [m] EC:C
145	Folklore	traditional fantastic bird that inhabits the cliffs of mountains, throws fire through it's nostrils and enchants who looks at it	coicoy [m] VE:W
146	Folklore	mythological character in the form of a monkey that walks with its feet facing backwards and kidnaps women, eats wild fruits and ash from kitchens and lives in the mountains, according to popular belief	itacayo [m] HN:W
147	Folklore	fantastic bird that lives in the cliffs of the mountains, throws fire through its nostrils and enchants those who look upon it	coicoy [m] VE
Mammals
148	Mammals	an endangered species of deer native to the mountains of argentina and chile (hippocamelus bisulcus)	huemul [m] CLAR
149	Mammals	an endangered species of deer native to the mountains of argentina and chile (hippocamelus bisulcus)	güemul [m] CL
150	Mammals	a species of caprid native to rocky mountains in north africa (ammotragus lervia)	arruí [m]