otras - Spanisch Englisch Wörterbuch

otras

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "otras" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
otras [pron] others
General
otras [adj] other
Linguistics
otras [adj] feminine plural of otro (other)
otras [adj] feminine plural of otro

Bedeutungen, die der Begriff "otras" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 144 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
dar su aval a otras [v] be a guarantor for others
dar su aval a otras [v] underwrite others
romper los lazos (con otras personas) [v] break one's connection
en otras palabras [adv] in other words
entre otras cosas [adv] amongst other things
entre otras cosas [adv] among other things
entre otras cosas [adv] among others
y otras yerbas [expr] HNSVCUDOCOVEECBOCLPY and the rest
y otras et al.
.y otras etc.
los otros (las otras) the others
otras tantas ocasiones so many other occasions
otras muchas cosas many other things
muchas otras cosas many other things
barbarismo (préstamo de otras lenguas) [m] barbarism
tener otras cosas que hacer [v] have other fish to fry
que fluye por medio de otras cosas interfluous
que fluye por medio de otras cosas interfluent
esparcimiento de una cosa entre otras interspersion
Idioms
tener otras cosas que hacer [v] have more important fish to fry
caer muy mal (a otras personas) [v] go down like a lead balloon
tener otras cosas de que preocuparse [v] have other fish to fry
tener otras cosas que hacer [v] have bigger fish to fry
hablar bien de alguien a otras personas [v] put in a good word for somebody with someone
buscar la ruina a otras [v] be the ruin of others
tener otras cosas en qué pensar [v] have other fish to fry
tantas otras [f/pl] so many others
estar abierto a otras opciones leave one's options open
hay muchas otras opciones para ti there are plenty of other fish in the sea
hay muchas otras personas en el mundo there are plenty of other fish in the sea
venir con unas largas y otras cortas [v] NIPA make excuses
Speaking
investigar a otras personas investigate other people
¿qué otras cosas? what other stuff?
haz otras cosas do some other stuff
¿qué otras personas? who else?
puedo mostrarte algunas otras cosas I can show you some other things
y otras cosas más what not
hay muchas otras opciones there are plenty of fish in the sea
de verdad tengo otras cosas que hacer i really have other things to do
Phrasals
amarrar algo o algunas cosas con otras [v] lash something together
Phrases
para decirlo con otras palabras [v] put it in other words
para decir lo con otras palabras [v] in other words
para decir lo con otras palabras [v] to put it another way
para decir lo con otras palabras [v] in another saying
en otras palabras that is
otras lecturas (for) further reading
en otras palabras to put it another way
sólo una opción entre muchas otras just one option among many
otras contraprestaciones onerosas de las cuales, por el presente documento, acusamos recibo y consideramos como suficientes other good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged
en otras palabras that is to say
en otras palabras this is all to say
...y otras hierbas and so on
...y otras hierbas et cetera
en otras palabras in other words
en otras ocasiones on other occasions
en otras ocasiones at other times
en otras tantas ocasiones on so many other occasions
y otras hierbas and so on and so forth
y otras hierbas and so on
y otras hierbas and on and on and on
muchas otras personas whole bunch of others
Colloquial
decir unas veces cesta y otras ballesta [v] contradict oneself
decir unas veces cesta y otras ballesta [v] talk in circles
en estas y las otras [adv] in the midst of it all
y otras hierbas [expr] so on and so forth
y otras cosas por el estilo all that jazz
en otras palabras in another saying
en otras circunstancias in other cases
Proverbs
hay veces que nada el pato, y hay otras que ni agua bebe MX there are times when everything is perfect and there are times when everything is very bad
hay veces que nada el pato, y hay otras que ni agua bebe MX it's either feast of famine
Business
en otras instalaciones [adj] off-site
en otras circunstancias otherwise
entidad que engloba a otras organizaciones umbrella organization
edificios y otras construcciones buildings and other structures
contingencias y otras obligaciones contingencies and other obligations
otras garantías further assurances
otras inversiones other investments
otras inversiones other investments
otras deudas a largo plazo other long-term debt
Social Security Terms
seguro de accidente y de enfermedad y otras cargas sociales accident and sickness insurance and other social security charges
Industry
otras telecomunicaciones other telecommunications
Accounting
otras provisiones other provisions
otras reclasificaciones reclassifications
otras unidades de negocio subsidiaries and other business units
otras cargas de explotación other administrative expenses
otras variaciones del patrimonio neto other changes in equity
otras deducciones other deductions
provisiones para impuestos y otras contingencias legales provisions for taxes and other legal contingencies
acciones de otras sociedades other companies’ shares
otras participaciones other holdings
otras obligaciones a plazo other time liabilities
participaciones en otras empresas investments in other companies
Finance
transferencias a otras reservas transfers to other reserves
opción sobre acciones u otras participaciones de capital equity option
otras sociedades de depósito other depository corporations
cuenta de transferencias de pagos en otras plazas payable-through account
otras instituciones afines a las bancarias other banklike institutions
otras corporaciones de depósito other depository corporations
crédito a otras instituciones financieras claims on other financial institutions
opción sobre acciones u otras participaciones de capital stock option
acciones y otras participaciones de capital equity capital
inversión en otras economías cross-border investment
acciones y otras participaciones de capital shares and other equity
otras fuentes de energía alternative sources of energy
otras deducciones other deductions
otras deudas other liabilities
saldo por revalúo otras sociedades appraisal capital from controlled companies
saldo por revalúo técnico otras sociedades AR appraisal capital from controlled companies
edificios y otras construcciones buildings and construction
edificios y otras construcciones en curso buildings and construction in progress
Economy
flujo anual de otras annual flow of other incoming
acciones y otras participaciones shares and other equities
otras cuentas pendientes de cobro other accounts receivable/payable
otras construcciones y estructuras other buildings and structures
otras instituciones de depósito other deposit institutions
Atm Terms
otras cantidades other amounts
Law
en otras instalaciones [adj] off-site
entre otras cosas inter alia
otras cosas alia
manejar bajo la influencia del alcohol y/u otras drogas dui (driving under the influence)
International Law
congreso latinoamericano sobre parques nacionales y otras zonas protegidas [m] latin american congress on national parks and other protected areas
grupo sobre denuncias de discriminación y otras reclamaciones panel on discrimination and other grievances
informe sobre las actividades desarrolladas por otras organizaciones internacionales para la promoción de los derechos de los pueblos indígenas report on the actions taken by other international organizations to promote the rights of indigenous peoples
Business Law
entre otras but not limited to
Politics
conflicto con otras disposiciones de la carta constitutiva [m] conflict with other charter provisions
Education
personas ciegas u otras personas con discapacidades de la lectura blind persons or other persons with print disabilities
Electricity
otras cargas fijas de producción other fixed works costs
Engineering
mostrar otras agendas [v] show other calendar
Biology
puesta de huevos en nidos de otras parejas egg dumping
Chemistry
otras interacciones farmacológicas other drug interactions
otras interacciones other interactions
otras manifestaciones other manifestations
otras interacciones medicamentosas other drug interactions
Medicine
otras enfermedades transmisibles other communicable diseases
Psychology
otras condiciones other conditions
otras manifestaciones other manifestations
otras presentaciones clínicas other clinical presentations
refuerzo diferencial de otras conductas differential reinforcement of other behavior
otras interacciones other interactions
otras habilidades other abilities
otras manifestaciones clínicas other clinical manifestations
Aeronautics
tren de aterrizaje formado por ruedas dobles unas tras otras double wheel bicycle landing gear
Animal Husbandry
comisión para la fiebre aftosa y otras epizootias foot and mouth disease and other epizootics commission
British Slang
bajo los efectos del consumo de heroína u otras drogas en general smacked up