physical

Bedeutungen von dem Begriff "physical" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	physical	físico [adj]
General
2	General	physical	material [adj]
3	General	physical	físico [adj]
4	General	physical	material [adj]
5	General	physical	corporal [adj]
6	General	physical	corpóreo [adj]
7	General	physical	revisación [f]
8	General	physical	física [adj/f]
Business
9	Business	physical	físico [adj]
Engineering
10	Engineering	physical	somático [adj]
11	Engineering	physical	físico [adj]
Geology
12	Geology	physical	físico [adj]
Medicine
13	Medicine	physical	físico [adj]
Technical
14	Technical	physical	físico [adj]
Aeronautics
15	Aeronautics	physical	medicinal [adj]
Energy
16	Energy	physical	físico [adj]
17	Energy	physical	relativo a la física [adj]
Sports
18	Sports	physical	chequeo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "physical" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	physical therapy	fisioterapia [f]
2	Common	physical therapy	terapia física [f]
3	Common	physical features	fisonomía [f]
General
4	General	physical handicap	incapacidad [f]
5	General	physical therapist [us]	fisioterapeuta [m/f]
6	General	physical capacity	alcance [m]
7	General	physical activity	atletismo [m]
8	General	physical disability	baldamiento [m]
9	General	physical discomfort	mal cuerpo [m]
10	General	physical discomfort	destemple [m]
11	General	causing physical discomfort	destrozo [m]
12	General	physical chemist	fisicoquímico [m]
13	General	physical aspect	aspecto físico [m]
14	General	physical appearance	aspecto físico [m]
15	General	physical education	cultura física [f]
16	General	physical education	educación física [f]
17	General	physical labor	fajina [f]
18	General	physical chemistry	fisicoquímica [f]
19	General	female physical chemist	fisicoquímica [f]
20	General	physical geography	geografía física [f]
21	General	physical education	gimnasia [f]
22	General	physical education	gimnástica [f]
23	General	physical impossibility	imposibilidad física [f]
24	General	physical therapist	fisioterapeuta [m/f]
25	General	have great physical endurance	correoso [adj]
26	General	physical chemistry	fisicoquímico [adj]
27	General	declined in physical vigor or prestige	gastado [adj]
28	General	cause physical pain	atormentar [v]
29	General	feel physical pain	atormentarse [v]
30	General	cause physical discomfort	destrozar [v]
31	General	feel physical discomfort	destrozarse [v]
32	General	physical trait	aspecto físico [m]
33	General	physical examination	examen físico [m]
34	General	physical exercise	ejercicio físico [m]
35	General	physical examination	reconocimiento físico [m]
36	General	a type of physical exercise	estiramiento [m]
37	General	someone that has severe impairment in his physical abilities	lisiado [m]
38	General	something which is having no physical reality	fantasma [m]
39	General	physical appearance	parecer [m]
40	General	physical education	gimnasia [f]
41	General	physical activity	actividad física [f]
42	General	physical therapy	rehabilitación [f]
43	General	(physical) disability	discapacidad física [f]
44	General	physical education	educación física [f]
45	General	physical education	gimnasia (coloquial) [f]
46	General	measuring physical characteristics for use in personal identification	biometría [f]
47	General	type of physical punishment	azotado [f]
48	General	type of physical exercise	musculación [f]
49	General	type of physical punishment	nalgada [f]
50	General	physical chemist	fisicoquímica [f]
51	General	physical chemistry	fisicoquímica [f]
52	General	physical constitution	complexión [f]
53	General	physical condition	condición física [f]
54	General	physical chemist	fisicoquímico [m/f]
55	General	mental and physical	corporomental [adj]
56	General	pertaining to physical chemistry	fisicoquímico [adj]
57	General	pertaining to or caused by a physical or mental disorder	patológico [adj]
58	General	pertaining to the physical and especially sexual appetites	sexual [adj]
59	General	pertaining to the physical and especially sexual appetites	carnal [adj]
60	General	pertaining to the physical and especially sexual appetites	concupiscente [adj]
61	General	pertaining to the physical and especially sexual appetites	libidinoso [adj]
62	General	be a physical wreck	ser una ruina física [v]
63	General	be a physical wreck	estar hecho un desastre (físicamente) [v]
64	General	do physical exercise	hacer ejercicio físico [v]
65	General	do physical exercise	ejercitarse físicamente [v]
66	General	be a physical wreck	estar físicamente devastado [v]
67	General	in a physical way	físicamente [adv]
68	General	expressing one's own physical pain	uy [interj]
69	General	physical features	características físicas [f/pl]
70	General	physical attributes	características físicas [f/pl]
71	General	physical properties	características físicas [f/pl]
72	General	physical traits	características físicas [f/pl]
73	General	serious physical harm	daño físico serio
74	General	have physical contact	tener contacto físico
75	General	make physical contact	tener contacto físico
76	General	physical dimension	dimensión física
77	General	physical contact	contacto físico
78	General	physical law	ley de la naturaleza
79	General	physical law	ley científica
80	General	physical law	leyes naturales
81	General	physical examination	examen médico
82	General	physical education	educación física
83	General	physical law	la ley física
84	General	physical disability	minusvalía física
85	General	physical performance	rendimiento físico
86	General	physical exam	examen físico
87	General	physical plant	planta física
88	General	physical disability	baldamiento [m]
89	General	physical vigor	verdor [m]
90	General	physical disability	baldadura [f]
91	General	main (physical strength: fought with might and main)	fuerza [f]
92	General	nutriment of a physical, mental or spiritual kind	pábulo [m] fig.
93	General	muscle contraction following prolonged physical exertion	arratonamiento [m] CR
94	General	breathing with difficulty and having a red face caused by excessive heat or physical effort	asorochamiento [m] CL
95	General	person who sways while walking because of a physical defect	bambaco [m] AR:Nw
96	General	a person having physical features pertaining to white americans or anglo-saxons	agringado [m] PY
97	General	a person who attracts the opposite sex with his/her physical appearance or personality	azote [m] CR
98	General	state of physical exhaustion	acabamiento [m] MXGTHNNIrare
99	General	physical deterioration	acabamiento [m] MX
100	General	arrogant man preoccupied with his physical appearance	foró [m] DOderog.
101	General	illegal blow (physical contact sports and fighting sports)	faul (inglés foul) [m] MXPEBOCL
102	General	man of great physical strength who fights well with his fists	despachurrador [m] PR
103	General	man of great physical strength who fights well with his fists	espachurrador [m] PR
104	General	light physical punishment given to a child	estrujón [m] PR
105	General	foul (physical contact sports and fighting sports)	faul (inglés foul) [m] MXPEBOCL
106	General	adolescent with a very developed physical constitution	garrudo [m] HNSV
107	General	physical appearance of a person who has very thin legs and large buttocks	mal del tordo [m] BOCL
108	General	physical attractiveness	mejengue [m] DO
109	General	establishing a temporary relationship based on physical attraction	pinchazo [m] CL
110	General	person of weak physical appearance	pavito [m] PY
111	General	physical or mental illness produced by magic or witchcraft	soplado [m] EC
112	General	physical discomfort	vapor [m] CU
113	General	physical discomfort due to high altitude pressure	soroche [m] CLrare
114	General	physical discomfort due to high altitude pressure	soroche [m] COVEECPEBOAR:Nw
115	General	physical discomfort due to high altitude pressure	sorochi [m] BOAR:Nw
116	General	physical discomfort due to high altitude pressure	sorocho [m] AR:Nw
117	General	physical discomfort due to high altitude pressure	sorojche [m] BO
118	General	physical discomfort due to high altitude pressure	sorojchi [m] BO
119	General	physical defect (animals)	adición (francés) [f] AR
120	General	physical defect (persons)	adición (francés) [f] AR:Nw
121	General	person/entity that beats all opponents by either physical or mental strength	aplanadora [f] PACOVEARUY
122	General	a person having physical features pertaining to white americans or anglo-saxons	agringada [f] PY
123	General	physical weakness	decadencia [f] HNNI
124	General	physical discomfort due to drunkenness or being drunk	cisca [f] GT
125	General	physical or psychological condition experienced by chileans abroad	chilenitis [f] CL
126	General	physical punishment exercise consisting of repeatedly flexing the legs keeping the body straight	chocolateada [f] BO
127	General	physical or psychological condition experienced by chileans abroad	chilenitis [f] CL
128	General	physical or psychological condition experienced by chileans abroad	chilitis [f] CLrare
129	General	person or animal in deplorable physical conditions	escofieta [f] PA
130	General	physical labor that requires strength and resilience	fagina [f] MXNIrur.
131	General	physical illness caused by a spirit	causa espiritual [f] PRrur.
132	General	physical incapacitation	güerencia [f] SV
133	General	adolescent with a very developed physical constitution	garruda [f] HNSV
134	General	physical or moral strength or power	fuerteza [f] HNSV
135	General	physical discomfort	goma [f] PA
136	General	physical strength	galleta [f] MXGT
137	General	physical deterioration	comedura [f] PR
138	General	physical exhaustion	comedura [f] PR
139	General	physical or verbal aggression	huaiqueada [f] BO:W
140	General	physical discomfort	maluquencia [f] NI
141	General	physical discomfort	maluqueza [f] NIPA
142	General	substitute military exercises, drug treatment, physical works or studies for prison time	encarcelación emocional [f] PR
143	General	physical strength	mejenga [f] NI
144	General	physical exercise to strengthen the chest	pechada [f] HNSVNIPA
145	General	person of weak physical appearance	pavita [f] PY
146	General	difficult and intense physical test	reventazón [f] HN
147	General	physical punishment	tanda [f] DOPECL
148	General	physical disability	baldadura [f] rare
149	General	physical discomfort	maluquencia [f] NI
150	General	physical cleaning	mundicia [f] rare