vapor

Bedeutungen von dem Begriff "vapor" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	vapor	vapor [m]
2	Common	vapor	vaho [m]
General
3	General	vapor	hálito [m]
4	General	vapor	humo [m]
5	General	vapor	tufo [m]
6	General	vapor	vaho [m]
7	General	vapor	vapor [m]
8	General	vapor	exhalación [f]
9	General	vapor	miasma [m/f]
10	General	vapor	exhalar [v]
11	General	vapor	hálito [m]
12	General	vapor	gas [m]
13	General	vapor	sahumerio [m]
14	General	vapor	tufo [m]
15	General	vapor	sahúmo [m]
16	General	vapor	exhalación [f]
17	General	vapor	vaharada [f]
18	General	vapor	engreimiento [m]
19	General	vapor	ventolera [f]
Colloquial
20	Colloquial	vapor	vaharina [f]
21	Colloquial	vapor	vaharina [f]
Law
22	Law	vapor	gases [m/pl]
Geology
23	Geology	vapor	vaho [m]
24	Geology	vapor	vapor [m]
Medicine
25	Medicine	vapor	vapor [m]
Technical
26	Technical	vapor	niebla [f]
27	Technical	vapor	bruma [f]
Petrol
28	Petrol	vapor	vapor [m]
29	Petrol	vapor	método de fase de vapor

Bedeutungen von dem Begriff "vapor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	vapor [m]	vapor
2	Common	vapor [m]	vapour
3	Common	vapor [m]	steam
General
4	General	vapor [m]	haze
5	General	vapor [m]	fume
6	General	vapor [m]	mist
7	General	vapor [m]	vapor
8	General	vapor [m]	steamboat
9	General	vapor [m]	vertigo
10	General	vapor [m]	fainting
11	General	vapor [m]	reek
12	General	vapor [m]	steamboat
13	General	vapor [m]	giddiness
14	General	vapor [m]	vertigo
15	General	vapor [m]	breath
16	General	vapor [m]	exhalation
17	General	vapor [m]	dizziness
18	General	vapor [m]	frenzy
19	General	vapor [m]	steamboat
20	General	vapor [m]	steamer
21	General	vapor [m]	aura
22	General	vapor [m]	air
23	General	vapor [m]	burping gas
24	General	vapor [m] CU	malaise
25	General	vapor [m] CU	irritation
26	General	vapor [m] CU	unease
27	General	vapor [m] CU	physical discomfort
28	General	vapor [m] CU	discomfort
29	General	vapor [m] CU	irritation
30	General	vapor [m] CU	anger
Engineering
31	Engineering	vapor [m]	damp
Geology
32	Geology	vapor [m]	fume(s)
33	Geology	vapor [m]	steam
34	Geology	vapor [m]	vapor
Medicine
35	Medicine	vapor [m]	vapor
Psychology
36	Psychology	vapor [m]	fume
Construction
37	Construction	vapor [m]	smoke
Marine
38	Marine	vapor [m]	collier
Petrol
39	Petrol	vapor [m]	steam
40	Petrol	vapor [m]	fume
41	Petrol	vapor [m]	vapor
Environment
42	Environment	vapor [m]	mistiness

Bedeutungen, die der Begriff "vapor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	echar vapor [v]	steam
2	General	máquina de vapor [f]	steam engine
3	General	barco de vapor [m]	steam boat
4	General	barco de vapor [m]	steamboat
5	General	barco de vapor [m]	steamer
6	General	barco de vapor [m]	steamship
7	General	caballo de vapor [m]	horsepower
8	General	máquina de vapor de herón [f]	aeolipile
9	General	al vapor [adj]	steamed
10	General	cocer al vapor [v]	steam
11	General	cocer al vapor [v]	steam
12	General	echar vapor (agua/alimentos) [v]	steam
13	General	ser al vapor [v]	be steamed up
14	General	estar cocinado al vapor [v]	be steamed up
15	General	ser preparado al vapor [v]	be steamed up
16	General	buque de vapor	steamship
17	General	buque de vapor	steamboat
18	General	barco de vapor	steamboat
19	General	lámpara de vapor de mercurio	mercury-vapour lamp
20	General	presión de vapor	vapor pressure
21	General	locomotora de vapor	steam locomotive
22	General	caballo de vapor	horsepower
23	General	caballos de vapor	horsepower
24	General	máquina de vapor	steam engine
25	General	buque de vapor	steamer
26	General	vapor de paletas	paddle boat
27	General	vapor de ruedas	paddle boat
28	General	vapor de paletas	paddle steamer
29	General	vapor de ruedas	paddle steamer
30	General	caballo de vapor	horse power
31	General	verduras al vapor	steamed vegetables
32	General	montador de calderas de vapor	steam fitter
33	General	vapor (desmayo) [m]	faintness
34	General	vapor de escape [m]	exhaust
35	General	baño de vapor [m]	vapour bath
36	General	vapor de río [m]	ferry-boat
37	General	vapor correo [m]	mail-steamer
38	General	vapor de paletas [m]	paddle-steamer
39	General	vapor muy veloz [m]	greyhound
40	General	vapor de ruedas [m]	wheeler
41	General	vapor recalentado [m]	superheated steam
42	General	vapor recalentado [m]	supercharged steam
43	General	vapor a alta presión [m]	high-pressure steam
44	General	vapor de río [m]	steamboat
45	General	arado de vapor [m]	steam-plough
46	General	vapor volandero [m]	tramp steamer
47	General	vapor de hélice [m]	screw
48	General	sirena de vapor [f]	hooter
49	General	paleta (de vapor) [f]	paddle-wheel
50	General	fuga de vapor [f]	leak
51	General	máquina de vapor [f]	steam-engine
52	General	cámara de vapor [f]	steam-chest
53	General	mariposa de válvula (de vapor) [f]	throttle
54	General	cámara (de un vapor) [f]	saloon
55	General	dejar salir vapor [v]	blow off
56	General	elevarse en vapor [v]	rack
57	General	exhalar un vapor [v]	reek
58	General	saturar con vapor [v]	steam
59	General	poner en vapor [v]	steam
60	General	echar en vapor [v]	vapour
61	General	exhalar vapor [v]	vapour
62	General	a todo vapor [adv]	with all steam on
63	General	balancín de máquina de vapor	bob
64	General	vapor de la carrera [m] UY	steamboat ferry
Idioms
65	Idioms	al vapor [adj]	steamed
66	Idioms	a todo vapor	at full lick
67	Idioms	a todo vapor	at full pelt
68	Idioms	a todo vapor	at full steam
69	Idioms	a todo vapor	at full tilt
70	Idioms	a todo vapor	at full speed
71	Idioms	a todo vapor [adv] MXGTNICOBOCLPYARUY	all systems go
72	Idioms	a todo vapor [adv] MXGTNICOBOCLPYARUY	at full speed
Phrasals
73	Phrasals	dejar salir (el vapor) [v]	blow off
74	Phrasals	cruzar un río/un mar/un océano a todo vapor (barco) [v]	steam across something
75	Phrasals	eliminar algo aplicando vapor [v]	steam something
76	Phrasals	salir a todo vapor (de un lugar) [v]	steam out (of some place)
77	Phrasals	eliminar algo de algún lado aplicando vapor [v]	steam something off (of) something
78	Phrasals	eliminar algo aplicando vapor [v]	steam something out
79	Phrasals	eliminar algo de algún lado aplicando vapor [v]	steam something out of something
80	Phrasals	cubrir algo con vapor [v]	steam something up
Phrases
81	Phrases	a todo vapor	to go full steam
82	Phrases	a todo vapor	full steam
Colloquial
83	Colloquial	echar vapor [v]	give off steam
84	Colloquial	acumular vapor [v]	build up steam
85	Colloquial	acumular vapor [v]	pick up steam
86	Colloquial	a todo vapor [adv]	at full pelt
87	Colloquial	a todo vapor [adv]	like the clappers
88	Colloquial	a todo vapor [adv]	flat out
89	Colloquial	a todo vapor [adv]	swiftly
90	Colloquial	a todo vapor [adv]	as slick as a whistle
91	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a lightning
92	Colloquial	a todo vapor [adv]	very fast
93	Colloquial	a todo vapor [adv]	at full throttle
94	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a house on fire
95	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a bat out off hell
96	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a blue streak
97	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a bat out of hell
98	Colloquial	a todo vapor [adv]	at full stretch
99	Colloquial	a todo vapor [adv]	very quickly
100	Colloquial	a todo vapor [adv]	at full lick
101	Colloquial	a todo vapor [adv]	at high speed
102	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a house afire
103	Colloquial	a todo vapor [adv]	like a flash
104	Colloquial	a todo vapor [adv]	at a rate of knots
105	Colloquial	a todo vapor [adv]	like greased lightning
106	Colloquial	a todo vapor [adv]	like hell and high lightning
107	Colloquial	a todo vapor [adv]	at breakneck speed
108	Colloquial	a todo vapor [adv]	flank speed
109	Colloquial	al vapor [adv]	in a flash
110	Colloquial	verduras al vapor	steamed veggies
Safety
111	Safety	vapor inflamable	flammable vapour [uk]
Work Safety Terms
112	Work Safety Terms	mezcla aire-vapor	vapour-air mixture
113	Work Safety Terms	vapor inflamable	flammable vapour
114	Work Safety Terms	explosión de nubes de vapor no confinadas	unconfined vapour cloud explosion
Industry
115	Industry	filtro-a para vapor orgánico	a-organic vapor cartridge
116	Industry	mezclas inflamables de vapor con aire	flammable vapor-air mixtures
117	Industry	rocío por vapor	steam blasting
118	Industry	sello hermético al vapor	vapor-tight seal
119	Industry	tapas a vapor	steam jackets
120	Industry	vapor sangrado	extracted steam
Packaging
121	Packaging	barrera frente al vapor de agua [f]	water vapour barrier [uk]
122	Packaging	barrera frente al vapor de agua [f]	water vapor barrier [us]
123	Packaging	barrera frente al vapor de agua	water vapour barrier [uk]
Textile
124	Textile	presión de vapor [f]	steam pressure
125	Textile	fijar con vapor [v]	steam set
126	Textile	limpiar con vapor [v]	steam
127	Textile	limpiar con vapor	steam
128	Textile	vapor de agua	steam
129	Textile	presión de vapor	steam pressure
130	Textile	plancha de vapor	steam iron
Emergency Terms
131	Emergency Terms	concentración de vapor saturada	saturated vapor concentration
132	Emergency Terms	nubes del vapor	vapor clouds
Radio
133	Radio	rectificador de vapor de mercurio	mercury-vapor rectifier
Electricity
134	Electricity	tubo de vapor de mercurio [m]	mercury vapour tube
135	Electricity	generador eléctrico de vapor [m]	steam-electric generator
136	Electricity	rectificador de vapor de mercurio [m]	mercury vapour rectifier [uk]
137	Electricity	rectificador de vapor de mercurio [m]	mercury vapor rectifier [us]
138	Electricity	caldera de vapor eléctrica [f]	electric steam boiler
139	Electricity	epitaxia de fase de vapor órgano-metálico [f]	metal organic vapour phase epitaxy
140	Electricity	deposición de vapor químico órgano-metálico [f]	metal organic chemical vapour deposition
141	Electricity	rectificador de vapor de mercurio	mercury vapour rectifier [uk]
142	Electricity	tubo contador de vapor orgánico	organic-vapour-quenched counter tube
143	Electricity	lámpara de vapor de mercurio a alta presión	high-pressure mercury lamp
144	Electricity	depósito químico en fase vapor	chemical vapour deposition
145	Electricity	lámpara de vapor de mercurio	mercury-arc lamp
146	Electricity	generador de vapor de electrodos	electrode steam generator
147	Electricity	permeabilidad al vapor de agua	water vapour permeability
148	Electricity	tratamiento de depósito físico en fase vapor asistido por plasma	plasma assisted physical vapour deposition treatment
149	Electricity	depósito físico en fase vapor	physical vapour deposition process
150	Electricity	generador de vapor	boiler