poner fin a

Bedeutungen von dem Begriff "poner fin a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	poner fin a [v]	put an end to
2	General	poner fin a [v]	end
3	General	poner fin a [v]	terminate
4	General	poner fin a [v]	cap off
5	General	poner fin a [v]	cease
6	General	poner fin a [v]	make
7	General	poner fin a [v] fig.	kill
Idioms
8	Idioms	poner fin a [v]	put paid
9	Idioms	poner fin a [v]	put and end to
Phrasals
10	Phrasals	poner fin a [v]	call a halt to
Technical
11	Technical	poner fin a [v]	settle

Bedeutungen, die der Begriff "poner fin a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	poner fin a algo [v]	put a stop to something
2	General	poner fin a algo [v]	put an end to something
3	General	poner fin a algo [v]	bring something to an end
4	General	poner fin a algo [v]	finish something
5	General	poner fin a algo [v]	end something
6	General	poner fin a algo [v]	break something off
7	General	acto de poner fin a una cosa	seal
Idioms
8	Idioms	poner fin a los daños [v]	cut one's losses
9	Idioms	poner fin a una amistad [v]	cut the painter
10	Idioms	poner fin a una relación [v]	give the axe
11	Idioms	poner fin a su relación con alguien [v]	give the elbow
12	Idioms	poner fin a la historia de amor [v]	give the elbow
13	Idioms	poner fin a algo [v]	bring something to a close
14	Idioms	poner fin a algo [v]	bring something to a climax
15	Idioms	poner fin a algo [v]	hit the brakes
16	Idioms	poner fin a una relación con alguien [v]	give someone the axe
17	Idioms	poner fin a una relación con alguien [v]	give someone the boot
18	Idioms	poner fin a la vida deportiva [v]	hang up one's boots
19	Idioms	poner fin a algo [v]	pull the plug on something
20	Idioms	poner fin a algo abruptamente [v]	slam the brakes on
21	Idioms	poner fin a algo [v]	put an end to something
22	Idioms	poner fin a algo	call a halt to something
23	Idioms	poner fin a una etapa	burn one's bridges
24	Idioms	poner fin a	make an end of
25	Idioms	poner fin a algo	get something over with
26	Idioms	poner fin a algo	get something over and done with
27	Idioms	poner fin a algo	lay something to rest
28	Idioms	poner fin a algo	blow the whistle on
29	Idioms	poner fin a la corrupción	blow the whistle on
30	Idioms	poner fin a la corrupción	blow something wide open
31	Idioms	poner fin a una relación sentimental	give somebody the elbow
Phrasals
32	Phrasals	poner fin a (negociaciones) [v]	break up
33	Phrasals	poner fin a algo [v]	lay off
34	Phrasals	poner fin a algo [v]	snuff out something
Slang
35	Slang	poner sedantes en la bebida con el fin de violar a alguien [v]	roofy
Technical
36	Technical	poner fin a la huelga [v]	end the strike
British Slang
37	British Slang	poner fin (a algo) [v]	put the mockers on (something)
38	British Slang	poner fin (a algo) [v]	put the kibosh on (something)
39	British Slang	poner fin (a algo) [v]	sack (something) off