| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | prescribe | prescribir [v] | ||
| Common | prescribe | recetar [v] | ||
| General | ||||
| General | prescribe | ordenar [v] | ||
| General | prescribe | formular [v] | ||
| General | prescribe | guarecer [v] | ||
| General | prescribe | indicar [v] | ||
| General | prescribe | marcar [v] | ||
| General | prescribe | medicinar [v] | ||
| General | prescribe | preceptuar [v] | ||
| General | prescribe | prescribir [v] | ||
| General | prescribe | recetar [v] | ||
| General | prescribe | formular [v] | ||
| General | prescribe | propinar [v] | ||
| General | prescribe | mandar (orden) [v] | ||
| General | prescribe | mandar [v] | ||
| General | prescribe | dictar [v] | ||
| General | prescribe | curar [v] | ||
| General | prescribe | pautar [v] | ||
| Business | ||||
| Business | prescribe | prescribir [v] | ||
| Law | ||||
| Law | prescribe | dar leyes [v] | ||
| Law | prescribe | dar reglas [v] | ||
| General Medicine | ||||
| General Medicine | prescribe | indicar [v] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | prescribe | prescribir un remedio [v] | ||
| Medicine | prescribe | hacer una receta [v] | ||
| Medicine | prescribe | prescribir [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | prescribe | señalar [v] | ||
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | prescribe medication | recetar medicamento [v] | ||
| General | prescribe (medicine) | formular [v] | ||
| General | prescribe medicines | propinar [v] | ||
| General | prescribe (medicine) | recetar [v] | ||
| General | prescribe syrups very often | jarabear [v] rare | ||
| General | prescribe medication | medicamentar [v] MX CU DO VE CL AR UY | ||
| General | prescribe medication | medicinar [v] HN BO | ||
| General | prescribe medication to oneself | medicinarse [v] HN BO rur. | ||
| General | prescribe syrup | jarabear [v] rare | ||
| General | prescribe medication | medicamentar [v] CU VE CL UY | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | prescribe something for someone | prescribir algo a alguien [v] | ||
| Phrasals | prescribe something for something | recetarle algo a alguien [v] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | reason not to prescribe | contraindicación [f] | ||
| Bullfighting | ||||
| Bullfighting | bullfighter warning that the third of killing is prolonging more than regulations prescribe | aviso [m] | ||