quantity

Bedeutungen von dem Begriff "quantity" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	quantity	cantidad [f]
General
2	General	quantity	porción [f]
3	General	quantity	cuantidad [f]
4	General	quantity	cuantía [f]
5	General	quantity	cúmulo [m]
6	General	quantity	fondo [m]
7	General	quantity	número [m]
8	General	quantity	cuantidad [f]
9	General	quantity	dosis [f]
10	General	quantity	suma [f]
11	General	quantity	agregado [m]
12	General	quantity	gran número [m]
13	General	quantity	gran cantidad [f]
14	General	quantity	cantía [f] disused
15	General	quantity	cuenta [f] disused
Colloquial
16	Colloquial	quantity	porción [f]
Business
17	Business	quantity	monto [m]
18	Business	quantity	cantidad [f]
Electricity
19	Electricity	quantity	intensidad de una corriente [f]
Engineering
20	Engineering	quantity	intensidad [f]
21	Engineering	quantity	magnitud [f]
22	Engineering	quantity	cantidad [f]
23	Engineering	quantity	en cantidad
Math
24	Math	quantity	cantidad [f]
Aeronautics
25	Aeronautics	quantity	intensidad de una corriente
Archaic
26	Archaic	quantity	porqué [m]

Bedeutungen, die der Begriff "quantity" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	quantity of water in a river	venaje [m]
General
2	General	unknown quantity	incógnita [f]
3	General	quantity surveyor	aparejadora [f]
4	General	quantity surveyor	aparejador [m]
5	General	quantity of bricks that a person can carry at once	carrón [m]
6	General	scalar quantity	escalar [m]
7	General	quantity of cocoa	millar [m]
8	General	quantity of gold or silver resulting from an assay	pallón [m]
9	General	allotted quantity of water for irrigating a piece of land	alema (árabe) [f]
10	General	quantity surveyor	aparejadora [f]
11	General	quantity of tow for spinning	estopada [f]
12	General	quantity to be ground	molienda [f]
13	General	small quantity	parvedad [f]
14	General	small quantity	parvidad [f]
15	General	small quantity	parvulez [f]
16	General	small quantity	poquedad [f]
17	General	random quantity	variable aleatoria [f]
18	General	random quantity	variable estocástica [f]
19	General	measure quantity	aforar [v]
20	General	small quantity	pellizco [m]
21	General	measuring a quantity of time	tiempo [m]
22	General	large quantity	titipuchal [m]
23	General	great quantity	carretada [f]
24	General	great quantity or number	porrada [f]
25	General	maximum quantity	cantidad máxima [f]
26	General	number (quantity)	cifra [f]
27	General	large size or quantity	mole [f]
28	General	barrage (an overwhelming quantity or explosion, as of words, blows, or criticisms)	lluvia [f]
29	General	measuring a quantity of time	hora [f]
30	General	total quantity	cantidad total [f]
31	General	quantity of money	cantidad de dinero [f]
32	General	a vast quantity of	una gran cantidad de [adj]
33	General	in an overlarge quantity	en abundancia [adj]
34	General	find the value of an unknown quantity	despejar [v]
35	General	set the amount or quantity of	acuantiar [v]
36	General	supply in great quantity	amontonar [v]
37	General	in whatever quantity	cuanto [adv]
38	General	in great quantity	a cascoporro [adv]
39	General	a minus quantity	una cantidad negativa
40	General	a negligible quantity	una cantidad despreciable
41	General	large quantity	arsenal [m]
42	General	a quantity of mortar	amasijo [m]
43	General	quantity of mortar	argamasado [m]
44	General	quantity contained in a measure equivalent to half a peck with the same name	celemín [m]
45	General	quantity of material needed for garment	corte [m]
46	General	second fifth subtracted from a quantity	requinto [m]
47	General	certain quantity of cocoa	miliar [m]
48	General	small quantity	poco [m]
49	General	innumerable quantity	sinnúmero [m]
50	General	certain quantity	tanto [m]
51	General	small quantity of goods ventured in commerce	ancheta [f]
52	General	allotted quantity of water for purposes of irrigation	alema [f]
53	General	quantity of grain contained in a celemín	celeminada [f]
54	General	quantity of dead game	cacería [f]
55	General	quantity of wheat put at once in the hopper	cibera [f]
56	General	quantity of dirty grease	churrera [f]
57	General	quantity of cloth prepared for shearing	bancada [f]
58	General	large quantity of lungs and lights	bofada [f]
59	General	quantity of molten metal in a crucible	crisolada [f]
60	General	quantity of staves	botada [f]
61	General	quantity of cartridges and munitions	cartuchería [f]
62	General	calculation of food quantity necessary to maintain the human body in good condition	bromatometría [f]
63	General	quantity of liquid swallowed at once	gorgorotada [f]
64	General	quantity of tow for spinning	estopada [f]
65	General	quantity of hair	pelambrera [f]
66	General	quantity of urine passed	meada [f]
67	General	quantity weighed at once	pesada [f]
68	General	quantity of sugar-cane, corn, olives or chocolate to be ground together	molienda [f]
69	General	torrent (large quantity of something)	lluvia [f]
70	General	copiousness (large in quantity; abundant)	lluvia [f]
71	General	quantity of punch	ponchada [f]
72	General	quantity of wool or cotton wound on the distaff	rocada [f]
73	General	great quantity	parva [f]
74	General	quantity of olives produced in one pressing	viga [f]
75	General	quantity of barrels	tonelería [f]
76	General	small quantity of grain for grinding	saquilada [f]
77	General	unknown/variable quantity	ene [adj]
78	General	having a great quantity of skin	pellejudo [adj]
79	General	large in quantity	mucho [adj]
80	General	determine a quantity	acuantiar [v]
81	General	increase the quantity or weight of	rehacer [v]
82	General	in quantity	acumuladamente [adv]
83	General	in great quantity	cuantiosamente [adv]
84	General	ace (a small quantity)	átomo [m]
85	General	number (a large quantity or group of people or things)	multitud [f]
86	General	store (great quantity; abundance: a rich store of grain)	copia [f]
87	General	large quantity of something	altero [m] MX
88	General	number of equivalents of 25 lbs that a quantity of sugar cane weighs	arrobaje [m] CU
89	General	large quantity of sand	arenero [m] NICR
90	General	quantity of pieces that a worker receives to produce in a day (factories)	bojote [m] HN
91	General	great quantity	bojotón [m] VE
92	General	manufacture of bags in great quantity (industrial process)	bolseo [m] MX
93	General	quantity of water gushing from a spring	buey de agua [m] GTSV
94	General	great quantity	cachimbao [m] PArarerur.
95	General	great quantity	cachimbal [m] SV
96	General	large quantity of something	cachimbo [m] GTHNSVNI
97	General	large quantity of things	cachipil [m] NI
98	General	great quantity of something (especially money)	bujuyazo [m] SV
99	General	quantity that can be contained in a cuartillo or quarter of a cajuela, a cajuela is equivalent to 1/20 of a spanish bushel	cuartillo [m] CR
100	General	limited quantity of something	chance (inglés) [m] EC
101	General	large quantity of rocks	curuncal [m] HNSV
102	General	large quantity of rocks	turuncal [m] HNSV
103	General	plot of land with a large quantity of rocks	curunquero [m] HN
104	General	large quantity of beers	cervecerío [m] MXNIPRCO
105	General	quantity consisting of a percentage of the harvest	esquilme [m] CRdisused
106	General	quantity consisting of a percentage of the harvest	esquilmo [m] CRdisusedrur.
107	General	very large quantity of something	fracatán [m] PRDO
108	General	very large quantity of something	fracatón [m] PR
109	General	large quantity of money	cartapaso [m] CU
110	General	large quantity of money	paco [m] CU
111	General	large quantity	güeval [m] CR
112	General	large quantity	güevazal [m] HN
113	General	large quantity	huevazal [m] CR
114	General	great quantity of people or things clustered in one place	cojonal [m] CU
115	General	great quantity of people or things clustered in one place	carajal [m] MXPACUVEEC
116	General	count of the exact quantity of people or things	conteo [m] MXHNNICRPACOVEECPEBOCLARUY
117	General	large quantity of items of the same type	costalado [m] CO:W
118	General	quantity of items that fit in a sack	costalado [m] CO
119	General	large quantity of bananas	guineal [m] GTHN
120	General	quantity of bones	huesero [m] VE
121	General	large quantity of iguanas	iguanero [m] HNNI
122	General	large quantity	jaticá [m] DO
123	General	large quantity of something	lembo [m] DO
124	General	large quantity or abundance of activities, people, things, or animals	jurgo [m] CO:C
125	General	rustic bullfighting in which one or several people try to remove a package attached to the bull's body that usually contains a quantity of money	jocheo de torros [m] BO:N,E
126	General	rustic bullfighting in which one or several people try to remove a package attached to the bull's body that usually contains a quantity of money	jochi de toros [m] BO:N,E
127	General	excessive quantity of something	lembo [m] DO
128	General	group or large quantity of tires	llanterío [m] NIPA
129	General	great quantity of things	diablal [m] MX
130	General	great quantity of things	diablar [m] MX
131	General	large quantity of corn cobs	elotal [m] SV
132	General	quantity of something	dosaje [m] PE
133	General	quantity of cut parts or pieces	ñuñuquero [m] SV
134	General	great quantity	montonal [m] MXHNSVPE
135	General	large quantity of potatoes	papal [m] GTHNNICR
136	General	large quantity of papayas	papayal [m] HNNICR
137	General	large quantity of logs	palerío [m] GTSV
138	General	small quantity	pocón [m] AR
139	General	small quantity	poquichicho [m] CL
140	General	great quantity of things	reguerete [m] DOPR
141	General	quantity of a barrel	aforo [m] MX
142	General	mineral of inferior standard/lower quantity	despinte [m] CL
143	General	arrival of a large quantity of turtles to spawn on the beach	arribazón [f] MX
144	General	arrival of a large quantity of fish at the surface of the water	arribazón [f] VE
145	General	great quantity	bola [f] MXGTHNCUVEBO
146	General	quantity of liquid, tobacco or smoke that fits in the mouth	buchada [f] HNSV
147	General	large quantity of something	cacastada [f] SVNIrur.
148	General	large quantity of something	cuchumbada [f] SV
149	General	quantity of liquid or grain that fits in a cumbo	cumbada [f] SV
150	General	small quantity offered to the client when buying alcohol	chanchita [f] HN