recognition

Bedeutungen von dem Begriff "recognition" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	recognition	reconocimiento [m]
2	Common	recognition	reconocido [adj]
General
3	General	recognition	espaldarazo [m]
4	General	recognition	homologación [f]
5	General	recognition	espaldarazo [m]
6	General	recognition	honor [m]
7	General	recognition	reconocimiento [m]
8	General	recognition	requerimiento [m]
9	General	recognition	consagración [f]
10	General	recognition	convalidación [f]
11	General	recognition	consagración [f]
12	General	recognition	espaldarazo
13	General	recognition	recuerdo [m]
14	General	recognition	saludo [m]
15	General	recognition	agradecimiento [m]
16	General	recognition	identificación [f]
17	General	recognition	consagramiento [m] disused
18	General	recognition	abstraimiento [m] UY
19	General	recognition	honoración [f] disused
20	General	recognition	mención honrosa [f] PEBOCL
Business
21	Business	recognition	reconocimiento [m]
22	Business	recognition	ratificación [f]
Law
23	Law	recognition	ratificación [f]
24	Law	recognition	admisión [f]
25	Law	recognition	confirmación [f]
Engineering
26	Engineering	recognition	aceptación [f]
27	Engineering	recognition	convalidación [f]
28	Engineering	recognition	identificación [f]
Acoustics
29	Acoustics	recognition	aceptación [f]
Psychology
30	Psychology	recognition	apreciación [f]

Bedeutungen, die der Begriff "recognition" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	recognition of vassalage	encartamiento [m]
2	General	recognition of vassalage	encartación [f]
3	General	optical character recognition	sistema de reconocimiento óptico de caracteres [m]
4	General	optical character recognition	reconocimiento óptico de caracteres [m]
5	General	voice recognition	reconocimiento de voz
6	General	out of all recognition	de modo irreconocible
7	General	beyond all recognition	de modo irreconocible
8	General	voice recognition software	el programa de reconocimiento de voz
9	General	recognition of vassalage	encartación [f]
10	General	small ribbon used on the lapel of a suit as a sign of mourning, recognition, or protest of something	cintillo [m] HNBO
11	General	recognition of their hive	alarde (árabe) [m] rare
12	General	do something very well and earn recognition for it from a superior	apuntarse una raya [v] NI
Idioms
13	Idioms	strive for recognition	hacer méritos [v]
14	Idioms	do something worthy of recognition or reward	ganar el cielo [v]
15	Idioms	seek for recognition	hacer méritos [v]
16	Idioms	strive for recognition	hacer méritos [v]
17	Idioms	change out of all recognition	cambiar del cielo a la tierra [v] CL
18	Idioms	change beyond all recognition	cambiar del cielo a la tierra [v] CL
19	Idioms	alter beyond all recognition	cambiar del cielo a la tierra [v] CL
20	Idioms	alter out of all recognition	cambiar del cielo a la tierra [v] CL
21	Idioms	pretend to be modest/poor in order to gain recognition	dejarse caer para que lo carguen [v] PR
22	Idioms	lose one's reputation or recognition	estar por el piso [v] PR
23	Idioms	endeavor without enough recognition	trabajar para el inglés [v] PACUDOPR
Speaking
24	Speaking	beyond recognition	más allá del reconocimiento
25	Speaking	beyond recognition	irreconocible
Phrases
26	Phrases	in recognition of	en reconocimiento a
Colloquial
27	Colloquial	distinction or recognition granted to someone	caída y limpia [n] EC
Slang
28	Slang	fubar (fouled up beyond any/all recognition)	desfavorecido
29	Slang	fubar (fouled up beyond any/all recognition)	desgraciado
Business
30	Business	union recognition	reconocimiento de un sindicato
31	Business	revenue recognition	reconocimiento de ingresos
32	Business	brand recognition	reconocimiento de marca
33	Business	direct recognition	reconocimiento directo
34	Business	recognition and rewards	reconocimiento y recompensas
35	Business	ocr (optical character recognition)	reconocimiento óptico de caracteres
36	Business	revenue recognition	reconocimiento de ingresos
37	Business	brand recognition	reconocimiento de marca
38	Business	market recognition	reconocimiento de mercado
39	Business	voice recognition	reconocimiento de voz
40	Business	product recognition	reconocimiento del producto
41	Business	direct recognition	reconocimiento directo
42	Business	optical character recognition	reconocimiento óptico de caracteres
43	Business	speech recognition	reconocimiento de voz
44	Business	speech-recognition software	software de reconocimiento de voz
45	Business	brand name recognition	reconocimiento de marca
46	Business	speech-recognition software	programas de reconocimiento de voz
47	Business	official recognition of a union	personería gremial
48	Business	name brand recognition	reconocimiento de marca
Foreign Trade
49	Foreign Trade	mutual recognition agreement	acuerdo de reconocimiento mutuo
Social Security Terms
50	Social Security Terms	recognition bond	bono de reconocimiento
Accounting
51	Accounting	brand recognition	reconocimiento de marca
52	Accounting	recognition criteria	criterios de reconocimiento
53	Accounting	recognition of trade receivables already recorded	reconocimiento sobre créditos ya contabilizados
Finance
54	Finance	revenue recognition	registro de ingresos
55	Finance	revenue recognition	reconocimiento de ingresos
56	Finance	recognition of losses	reconocimiento de pérdidas
57	Finance	recognition of expenses	reconocimiento de gastos
58	Finance	magnetic ink character recognition	reconocimiento de caracteres de tinta magnética (micr)
59	Finance	optical character recognition	reconocimiento óptico de caracteres (ocr)
60	Finance	loan-loss recognition	reconocimiento de los préstamos incobrables
61	Finance	speech recognition software	programa de reconocimiento de voz
62	Finance	reserve recognition accounting (rra)	contabilidad de reconocimiento de reservas
63	Finance	accounting recognition	reconocimiento contable
64	Finance	expense recognition	reconocimiento de un gasto
65	Finance	brand recognition	reconocimiento de marca
66	Finance	optical character recognition (ocr)	reconocimiento óptico de caracteres
67	Finance	revenue recognition	reconocimiento de un ingreso
Economy
68	Economy	pension recognition bonds	bono de reconocimiento
Law
69	Law	non-recognition	desconocimiento [m]
70	Law	recognition of direct dominion in aragón law	fadiga [f]
71	Law	union recognition	reconocimiento de un sindicato
72	Law	recognition of governments	reconocimiento de los gobiernos
73	Law	recognition of children born out of wedlock	reconocimiento de hijos extramatrimoniales
74	Law	recognition strike	huelga para obtener reconocimiento de sindicato
75	Law	optical character recognition	reconocimiento óptico de caracteres
76	Law	diplomatic recognition	reconocimiento diplomático
International Law
77	International Law	right of recognition of emphyteutic annuity	cabrevación [f]
78	International Law	agreement on mutual recognition on equipment certification	acuerdo de reconocimiento mutuo sobre certificación de equipos [f]
79	International Law	inter-american mutual recognition agreement for the conformity assessment of telecommunication equipment	acuerdo interamericano de reconocimiento mutuo para la evaluación de la conformidad de equipes de telecomunicaciones
80	International Law	recognition of certificates	reconocimiento de certificados
81	International Law	mutual recognition agreement	acuerdo de reconocimiento mutuo
Politics
82	Politics	state recognition	reconocimiento estatal
Education
83	Education	academic recognition	reconocimiento académico
84	Education	spoken word recognition	reconocimiento de palabras habladas
85	Education	recognition memory	memoria de reconocimiento
86	Education	recognition threshold	umbral de reconocimiento
87	Education	recognition task	tarea de reconocimiento
88	Education	social recognition	reconocimiento social
89	Education	visual word recognition	reconocimiento visual de palabras
90	Education	word recognition	reconocimiento de palabras
91	Education	work recognition	reconocimiento laboral
Demographics
92	Demographics	child recognition	reconocimiento de un hijo
Computer
93	Computer	character recognition	reconocimiento de caracteres
94	Computer	optical character recognition (ocr)	reconocimiento óptico de caracteres
95	Computer	optical recognition	reconocimiento óptico de caracteres
96	Computer	speech recognition	reconocimiento de la voz
97	Computer	pattern recognition	reconocimiento de tramas
98	Computer	page recognition	reconocimiento de página
99	Computer	speech recognition	reconocimiento del habla
100	Computer	optical recognition	reconocimiento óptico
101	Computer	speech recognition	reconocimiento de habla
102	Computer	automatic name recognition	reconocimiento de nombre automático
103	Computer	pattern recognition	reconocimiento de configuraciones
104	Computer	optical density character recognition	reconocimiento óptico de caracteres
105	Computer	pattern recognition	reconocimiento de configuraciones
Electricity
106	Electricity	recognition circuit	circuito de reconocimiento [m]
107	Electricity	magnetic ink character recognition	reconocimiento de caracteres en tinta magnética [m]
108	Electricity	fault recognition	detención [f]
Engineering
109	Engineering	pattern recognition	reconocimiento de formas
110	Engineering	pattern recognition	reconocimiento de configuraciones
111	Engineering	pattern recognition	reconocimiento de patrones
112	Engineering	optical character recognition (ocr)	reconocimiento óptico de caracteres
113	Engineering	speech recognition	reconocimiento de voz
114	Engineering	speech recognition	reconocimiento de habla
115	Engineering	nestmate recognition	reconocimiento de compañeros de nido
116	Engineering	character recognition	identificación de caracteres
117	Engineering	recognition of liabilities	reconocimiento del pasivo
118	Engineering	pattern recognition	reconocimiento de patrón
119	Engineering	fingerprint recognition	reconocimiento de huella dactilar
120	Engineering	recognition protocol	protocolo de resolución
121	Engineering	recognition light	luz de identificación
122	Engineering	recognition test	prueba de identificación
123	Engineering	recognition light	luz de señalización
124	Engineering	automatic target recognition	reconocimiento automático del blanco
125	Engineering	voice recognition	reconocimiento de la voz
126	Engineering	magnetic-ink character recognition	reconocimiento de caracteres de tinta magnética
127	Engineering	speech recognition	reconocimiento de la voz
128	Engineering	recognition rate	tarifa de reconocimiento
129	Engineering	kin recognition	reconocimiento de los parientes
130	Engineering	automatic speed recognition	reconocimiento automático de la velocidad de transmisión
131	Engineering	automatic target recognition device	dispositivo para reconocimiento automático del objetivo
132	Engineering	adaptive waveform recognition	reconocimiento de forma de la onda por autoadaptación
133	Engineering	character recognition	reconocimiento de caracteres
134	Engineering	intelligent character recognition	reconocimiento inteligente de caracteres
135	Engineering	fault recognition	detección de averías
136	Engineering	handwriting recognition	reconocimiento de escritura caligráfica
137	Engineering	handwriting recognition	reconocimiento de caligrafía
138	Engineering	optical character recognition	reconocimiento óptico de caracteres
139	Engineering	optical mark recognition	identificación óptica de marca
140	Engineering	optical recognition	reconocimiento óptico
141	Engineering	orthographic character recognition	reconocimiento ortográfico de caracteres
142	Engineering	magnetic ink character recognition	reconocimiento de caracteres de tinta magnética
143	Engineering	magnetic ink character recognition	reconocimiento de caracteres en tinta magnética
144	Engineering	natural language recognition	reconocimiento del idioma
145	Engineering	pattern recognition	identificación de configuraciones
146	Engineering	recognition device	dispositivo de reconocimiento
147	Engineering	recognition differential	diferencial de reconocimiento
148	Engineering	recognition time	duración de la identificación
149	Engineering	reverse address recognition protocol	protocolo de resolución de dirección de retorno (arp de retorno)
150	Engineering	radio recognition	reconocimiento por radio