reservas - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

reservas

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "reservas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
reservas [v] second-person singular present indicative of reservar
General
reservas [adv] with a grain of salt
reservas [f/pl] stores
reservas [f/pl] stockpile
Business
reservas [f/pl] supplies
reservas [f/pl] reserve
reservas [f/pl] reserve (supplies)
reservas [f/pl] reserves
reservas [f/pl] stockpile
Foreign Trade
reservas [f/pl] reservations
Geology
reservas [f] reserves
Mining
reservas [f/pl] offtake
reservas [f/pl] reserves
reservas [f/pl] backs

Bedeutungen, die der Begriff "reservas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 381 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
sala de reservas [f] booking hall
defender a alguien sin reservas [v] defend someone to the hilt
apoyar a alguien sin reservas [v] support someone to the hilt
estar en las reservas (restaurante) [v] be on the books
sin reservas [adj] absolute
sin escrúpulos ni reservas [adj] bare knuckle
sin escrúpulos ni reservas [adj] bare-knuckle
sin escrúpulos ni reservas [adj] bare-knuckled
cálculo de reservas de mineral [m] calculation of ore reserves
agente de reservas [m/f] booker
reservas (mentales) [f/pl] arrière-pensée (french)
sin escrúpulos ni reservas [loc/adj] bare knuckle
sin escrúpulos o reservas [loc/adj] bare knuckle
sin escrúpulos ni reservas [loc/adj] bare-knuckled
sin escrúpulos o reservas [loc/adj] bare-knuckled
Idioms
actuar sin reservas let one's hair down
Speaking
no admite reservas no ifs, ands, or buts about it!
Phrasals
anular reservas o compromisos [v] drop out
Phrases
sin reservas without any reserve
con reservas with a grain of salt
con reservas with all reserve
no se aceptan reservas reservations are not accepted
Business
asignar reservas [v] assign reserves
designar reservas [v] designate reserves
acumular reservas [v] accumulate reserves
distribuir reservas [v] distribute reserves
asignar reservas [v] allocate reserves
sin reservas [adj] unqualified
conocimiento sin reservas clean bill of lading
reservas de capital equity reserves
reservas primarias primary reserves
abono a reservas voluntarias credit to voluntary reserves
conocimiento de embarque con reservas foul bill of lading
incorporación de reservas capitalization of reserves
reservas posibles possible reserves
con reservas qualified
capital social y reservas common equity
reservas para imprevistos contingency reserve
reservas patrimoniales asset reserves
venta con reservas conditional sale
reservas para imprevistos emergency reserves
reservas ocultas hidden reserves
reservas voluntarias voluntary reserves
reservas legales y voluntarias legal and voluntary reserves
reservas para financiar inversiones reserves to finance investment
requisitos de reservas reserve requirements
fondo de reservas y convergencia comercial fund of reserves and trade convergence
reservas de materias primas stock of raw materials
departamento de reservas room reservations
reservas de activos asset reserves
reservas sociales company reserves
reservas de oro gold reserves
exceso de reservas excess reserves
reservas secundarias secondary reserves
acumular reservas accumulate reserves
suficiencia de reservas adequacy of reserves
reservas ocultas latent reserves
reservas estatutarias statutory reserves
reservas de banco miembro member bank reserves
reservas de crédito credit reserves
reservas bancarias bank reserves
reservas totales total reserves
reservas generales general reserves
opinión sin reservas unqualified opinion
capital y reservas capital and reserves
reservas de capital capital reserves
requisito de reservas reserve requirement
contabilidad de reservas contemporáneas contemporaneous reserves accounting
reservas de financiamiento funding reserves
reservas globales global reserves
reservas de oro gold reserves
reservas de la corporación corporation reserves
reservas brutas gross reserves
reservas compartidas shared reserves
reservas de la organización organisation reserves
reservas acumulativas cumulative reserves
reservas de la organización organization reserves
reservas totales aggregate reserves
reservas asignadas allotted reserves
reservas totales overall reserves
reservas asignadas earmarked reserves
agotamiento de reservas depletion of reserves
requerimiento de reservas reserve requirement
requisito de reservas reserve requirement
reservas asignadas assigned reserves
reservas designadas designated reserves
designación de reservas designation of reserves
reservas acumuladas accumulated reserves
reservas asignadas allocated reserves
reservas bancarias bank reserves
reservas contemporáneas contemporaneous reserves
reservas corporativas corporate reserves
reservas de banco bank reserves
reservas de banco miembro member bank-reserves
reservas de capital capital reserves
reservas de crédito credit reserves
reservas de la compañía company reserves
reservas de la corporación corporate reserves
reservas de la empresa company reserves
reservas del balance balance sheet reserves
reservas empresariales company reserves
reservas en exceso excess reserves
reservas energéticas energy reserves
reservas estatutarias statutory reserves
reservas fraccionarias fractional reserves
reservas generales general reserves
reservas internacionales international reserves
reservas no prestadas nonborrowed reserves
reservas prestadas netas net borrowed reserves
reservas primarias primary reserves
reservas secundarias secondary reserves
reservas totales total reserves
reservas de la asociación association reserves
reservas de la empresa enterprise reserves
reservas empresariales enterprise reserves
suficiencia de reservas sufficiency of reserves
distribución de reservas distribution of reserves
reservas internas internal reserves
reservas conjuntas joint reserves
reservas ocultas latent reserves
divisas de reservas reserve currencies
reservas principales principal reserves
suficiencia de reservas adequacy of reserves
asignación de reservas allocation of reserves
reservas líquidas liquid reserves
reservas para préstamos loan reserves
reservas energéticas energy reserve
reservas comprobadas proved reserves
reservas comprobadas proven reserves
reservas principales main reserves
opinión sin reservas unqualified opinion
reservas de banco miembro member bank reserves
capital y reservas capital and reserves
reservas externas external reserves
reservas colectivas collective reserves
reservas combinadas combined reserves
reservas mundiales world reserves
reservas mundiales worldwide reserves
reservas mutuas mutual reserves
reservas de financiamiento financing reserves
reservas internacionales netas net international reserves
reservas netas net reserves
reservas no prestadas non-borrowed reserves
conocimiento de embarque sin reservas clean bill of lading
incorporación de reservas capitalization of reserves
Foreign Trade
lista de reservas list of reservations
Quality Management
estimación de las reservas de petróleo [f] gauging [uk]
estimación de las reservas de petróleo [f] gaging [us]
Social Security Terms
reservas de contingencia contingency reserves
ratio de reservas reserve ratio
Accounting
reservas ocultas hidden reserves
acumular reservas accumulate reserves
reservas declaradas declared reserves
reservas en divisas foreign reserves
reservas disponibles free reserves
reservas monetarias monetary reserves
reservas no distribuidles capital reserves
reservas ocultas undisclosed reserves
Finance
guardar como reservas [v] hold in reserve
complementar las reservas [v] supplement reserves
pago con reservas payment under protest
reservas para riesgos de incobrabilidad reserves for possible losses
reservas en el banco central reserves in central bank
reservas en efectivo cash in vault
reservas acumuladas accumulated reserves
reservas legales legal reserves
requisitos de reservas de capital capital reserve requirements
opinión sin reservas unqualified opinion
reservas bancadas bank reserves
reservas legales statutory reserves
reservas bancarias bank reserves
transferencias a reservas legales transfers to legal reserves
transferencias a otras reservas transfers to other reserves
reservas propias nonborrowed reserves
cuenta de reservas trust reserve account
reservas excluido el oro nongold reserves
constitución de reservas establishment of provisions
capital que no constituye reservas nonreserve capital
activo que no constituye reservas nonreserve claim
reservas internacionales external reserves
suficiencia de las reservas adequacy of reserves
reservas externas external reserves
reservas exteriores external reserves
reservas de divisas exchange reserves
sistema de reservas por internet online registration system
optimización de la gestión de las reservas del fmi optimization of fund reserve management
reservas de divisas foreign exchange reserves
reservas en moneda extranjera foreign exchange reserves
reservas disponibles free reserves
reservas en metálico vault cash
reservas para pérdidas por concepto de préstamos loan loss reserve
reservas en efectivo vault cash
situación de las reservas brutas gross reserve position
reservas de los bancos bankers' reserves
constitución de reservas para préstamos incobrables loan provisioning
constitución de reservas para pérdidas por concepto de préstamos previsionamiento loan provisioning
reservas externas international reserves
reservas libres free reserves
coeficiente mínimo de reservas en efectivo encaje en efectivo minimum cash requirement
coeficiente mínimo de reservas en efectivo encaje en efectivo cash ratio requirement
constitución de reservas para pérdidas por concepto de préstamos previsionamiento loan loss provisioning
cuenta de reservas de la cuenta fiduciaria del sclp prgf trust reserve account
reservas primarias primary reserve assets
exceso de reservas excess reserves
insuficiencia de las reservas reserve inadequacy
reservas comprobadas proven reserves
reservas propias own reserves
constitución de reservas provisioning
nivel adecuado de reservas adequacy of reserves
nivel de las reservas brutas gross reserve position
saldo de las reservas reserve position
reservas primarias primary reserves
reservas en moneda extranjera exchange reserves
activo no incluido en las reservas nonreserve claim
cuenta de reservas de la cuenta fiduciaria del sclp reserve account
amplitud de las reservas reserve cushion
colchón de reservas reserve cushion
insuficiencia de reservas reserve deficiency
insuficiencia de las reservas reserve deficiency
suficiencia de las reservas reserves adequacy
nivel adecuado de reservas reserves adequacy
reconstitución de reservas replenishment of reserves
reservas exteriores international reserves
aumento de las reservas reserve accretion
línea de aumento de las reservas reserve augmentation line
centro de reservas reserve center
creación de reservas reserve creation
insuficiencia de reservas reserve inadequacy
agotamiento de las reservas reserve depletion
amplitud de las reservas reserve ease
mecanismo de mancomunación de reservas reserve pooling arrangement
situación de las reservas reserve position
escasez de reservas reserve stringency
monto de reservas fijado como objetivo reserve target
relación de reservas a importaciones reserve-import ratio
transacción relacionada con las reservas reserve-related transaction
préstamos oficiales relacionados con las reservas reserve-related official borrowing
reservas técnicas de seguros insurance technical reserves
reservas internacionales international reserves
colchón de reservas reserve ease
línea secundaria de reservas secondary line of reserves
contabilización diferida de las reservas lagged reserve accounting
variación de la suficiencia de las reservas mundiales shift in the adequacy of global reserves
pasivos que constituyen reservas de autoridades extranjeras liabilities constituting foreign authorities' reserves
constitución de reservas para préstamos incobrables loan loss provisioning
reservas para préstamos incobrables loan loss reserve
excedente de reservas excess reserves
insuficiencia de reservas inadequacy of reserves
insuficiencia de las reservas inadequacy of reserves
reservas en metálico cash in vault
reservas propias owned reserves
acumulación de existencias de reservas stockpiling
necesidad de complementar las reservas need to supplement reserves
sistema de reservas en múltiples monedas multi-currency reserve system
reservas internacionales netas net international reserves
indicador de reservas netas net reserves indicator
nivel de las reservas reserve position
aumento de reservas reserve increase
reservas comprobadas verified reserves
reservas de capital capital reserves
reservas de pasivo reserve liabilities
reservas de pasivo MX provisions for accrued expenses
reservas demostradas verified reserves
reservas ocultas hidden reserves
reservas probables estimated reserves
reservas probadas verified reserves
reservas técnicas technical reserves
reservas tácitas hidden reserves
reservas voluntarias voluntary reserves
acumular reservas accumulate reserves
contabilidad de reconocimiento de reservas reserve recognition accounting (rra)
contabilidad por reconocimiento de reservas discovery value accounting
Economy
coeficiente de reservas reserves ratio
reservas de divisas foreign exchange reserves
reservas internacionales brutas gross international reserves
reservas bancarias bank reserves
fondo consolidado de reservas previsionales consolidated pension reserve fund
reservas internacionales netas net international reserves
reservas internacionales international reserves
fondo latinoamericano de reservas latin american reserve fund
reservas (de una empresa) company reserves
reservas en oro gold reserves
sistemas sin constitución de reservas unfunded schemes
prestaciones de los seguros sociales con constitución de reservas funded social insurance benefits
reservas para primas y reservas para siniestros prepayments of premiums and reserves against outstanding claims
sistemas de seguros sociales con constitución de reservas funded social insurance schemes
Insurance
recibo con reservas qualified receipt
Law
sin reservas [adj] unqualified
aprobación sin reservas unqualified opinion
cuentas aprobadas con reservas qualified accounts
informe contable con reservas qualified opinion
endoso sin reservas unqualified endorsement
suficiencia de las reservas adequacy of reserves
reservas bancadas bank reserves
requisito de reservas reserve requirement
reservas ocultas latent reserves
reservas estatutarias statutory reserves
reservas para préstamos loan reserves
opinión sin reservas unqualified opinion
reservas de banco miembro member bank reserves
exceso de reservas ES overbooking
dictamen con reservas qualified opinion
dictamen sin reservas unqualified opinion
reservas excesivas excess reserves
reservas técnicas actuarial reserves
reservas voluntarias voluntary reserves
Politics
fondo andino de reservas LAM andean reserve fund
reservas internacionales netas LAM net international reserves
fondo latino americano de reservas LAM latin american reserve fund
fondo nacional de reservas BO national reserve fund
banco central de reservas PE central reserve bank
Computer
sistema informatizado de reservas computer reservation system
Engineering
teñido con reservas resist dyeing
reservas de capital proprietary reserves
reservas posibles possible reserves
reservas conocidas proved reserves
reservas estimadas inferred reserves
reservas comprobadas proved reserves
reservas demostradas proved reserves
reservas marinas marine reserve
servicio de reservas check in/check out
reservas recuperables recoverable reserves
reservas naturales nature reserves
reservas de última hora last-minute booking
reservas en metálico vault cash
Meteorology
reservas de emergencia stockpile
Geology
reservas potenciales [f] potential reserves
cálculo de reservas minerales [f] kriging
reservas comprobadas estimadas [f] estimated proved reserves
reservas probadas [f] proven reserves
reservas comprobadas [f] blocked out reserves
reservas remanentes [f/pl] remaining reserves
reservas recuperables [f/pl] recoverable reserves
reservas de mineral ore reserves
estimación de reservas reserve estimation
suma de reservas probados y reservas probables 2p reserves
reservas explotables exploitable reserves
reservas probables probable reserves
reservas de agua subterránea groundwater reserves
reservas posibles possible reserves
reservas no desarrolladas undeveloped proven reserves
reservas no descubiertos undiscovered reserves
reservas especulativas speculative reserves
reservas suplementarias supplementary reserves
Psychology
sin reservas unqualified
Rehabilitation
reservas y parques nacionales reserve and national park
Construction
creación de reservas building up of reserves
Construction Machinery
reservas de efectivo cash reserve
Airport Terms
exceso de reservas overbooking
Maritime
recibo con reservas qualified receipt
oficina de reservas booking office
Transportation
sistema de reservas de pasajeros [m] ES passenger reservation system
Fishing
reservas de la biosfera biosphere reserves
Mining
reservas petrolíferas oil reserves
reservas potenciales extension ore
reservas seguras assured mineral
reservas al descubierto developed reserves
reservas de petróleo crude oil reserves
reservas comprobadas proven reserves
Petrol
reservas de biomasa biomass stock
reservas probables probable reserves
reservas petrolíferas oil reserves
reservas probadas proven reserves
relación reservas a producción R:P (reserves-to-production) ratio
contabilizar reservas de petróleo booking
reservas probadas reserves
reservas comprobadas proven reserves
Environment
plan de acción sobre las reservas de biosfera action plan for biosphere reserves
reservas de emergencia stockpile
Ecology
reservas extractivas extractive reserves
Energy
reservas remanentes remanent reserves
reservas geológicas geological reserves
reservas no desarrolladas undeveloped reserves
reservas desarrolladas developed reserves
reservas visibles visible reserves
reservas iniciales initial reserves
reservas posibles possible reserves
reservas probadas proven reserves
reservas probables probable reserves
reservas seguras proven reserves
reservas comprobadas proven reserves