riesgo - Spanisch Englisch Wörterbuch

riesgo

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "riesgo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
riesgo [m] risk
riesgo [m] hazard
riesgo [m] danger
General
riesgo [m] venture
riesgo [m] risk
riesgo [m] danger
riesgo [m] threat
riesgo [m] chance
riesgo [m] peril
riesgo [m] safety risk
riesgo [m] insecurity
riesgo [m] something which presents danger
riesgo [m] jeopardy
riesgo [m] dangerousness
Business
riesgo [m] exposure
riesgo [m] gamble
riesgo [m] hazard
riesgo [m] peril
riesgo [m] risk
riesgo [m] adventure
Social Security Terms
riesgo [m] contingency
riesgo risk (contingency)
Finance
riesgo [m] risk
Law
riesgo [m] adventure
riesgo [m] gamble
Engineering
riesgo [m] hazard
Chemistry
riesgo [m] threat
Molecular Biology
riesgo [m] liability
Geology
riesgo [m] risk
riesgo [m] liability
riesgo [m] hazard
Medicine
riesgo [m] risk
Psychology
riesgo [m] menace
riesgo [m] stake
Rehabilitation
riesgo [m] safety hazard
Construction
riesgo [m] risk
Technical
riesgo [m] hazard
riesgo [m] risk
Aeronautics
riesgo [m] hazardousness
Agriculture
riesgo [m] risk /peril
Petrol
riesgo [m] risk
Energy
riesgo [m] challenge
riesgo [m] risk

Bedeutungen, die der Begriff "riesgo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
riesgo de [m] risk of
deporte de riesgo [m] extreme sport
país-riesgo [m] country-risk
riesgo laboral [m] occupational hazards
alto riesgo [m] high risk
riesgo de comportamiento [m] behavioural risk
riesgo predecible [m] predictable hazard
evaluación de riesgo basal [f] baseline risk assessment
evaluación de riesgo inicial [f] baseline risk assessment
capitalista de riesgo [m/f] venture capitalist
sin riesgo [adj] risk-free
a todo riesgo [adj] comprehensive
contra riesgo de accidentes [adj] accident-proof
correr un riesgo [v] take a risk
poner en riesgo [v] risk
mitigar el riesgo [v] reduce the risk
mitigar el riesgo [v] lower the risk
correr el riesgo de algo [v] run the risk of something
correr el riesgo de hacer algo [v] run the risk of doing something
correr un riesgo de [v] take a chance on
correr el riesgo de hacer algo [v] be in danger of doing something
estar en riesgo [v] be at risk
conllevar riesgo [v] involve risk
implicar riesgo [v] involve risk
correr el riesgo de [v] run the risk of
correr el riesgo de [v] take the chance of
correr el riesgo de [v] take the risk of
correr riesgo [v] take a risk
correr riesgo [v] run a risk
correr un riesgo de [v] run a risk of
reducir el riesgo [v] lower the risk
reducir el riesgo [v] reduce the risk
aumentar el riesgo [v] increase the risk
reducir el riesgo [v] mitigate the risk
mitigar el riesgo [v] mitigate the risk
cubrirse contra un riesgo [v] hedge oneself against a risk
cubrirse contra un riesgo [v] guard oneself against a risk
carecer de riesgo [v] bear no risk
pedir a alguien que tome un gran riesgo [v] ask someone to take a large risk
correr el riesgo de [v] be under the risk of
a riesgo propio [adv] at one's peril
a riesgo de [adv] at the risk of
a su riesgo [adv] at your risk
a riesgo suyo/tuyo [adv] at your risk
a su riesgo [adv] at your risk
factores de riesgo [m/pl] risk factors
a todo riesgo all risks
factor de riesgo risk factor
riesgo normal ordinary hazard
un gran riesgo a big risk
un alto riesgo a great risk
un gran riesgo a great risk
un gran riesgo a major risk
un riesgo importante a major risk
de armas tomar (una acción con riesgo/coloquial) resolute
sin riesgo safely
sexo sin riesgo safe sex
correr (un riesgo) [v] run a risk
correr el riesgo [v] risk
correr el riesgo [v] run the risk
alto riesgo [m] great risk
riesgo a daño [m] jeopardy
riesgo de mar [m] sea-risk
alto riesgo [m] serious risk
preservar de riesgo [v] free
sacar de riesgo [v] free
poner en riesgo [v] imperil
poner en riesgo [v] hazard
correr riesgo [v] venture
poner en riesgo [v] shake
a todo riesgo [adv] hit or miss
a todo riesgo at all risks
riesgo país [m] VE CL UY risk in certain activities in a country
riesgo país [m] PE risk of investing in an emerging market
Idioms
correr el riesgo [v] take one's chances
tomar un riesgo [v] take the plunge
tomar un riesgo [v] chance one's arm
asumir un riesgo [v] take a flyer
tomar el riesgo [v] take a crack at
tomar el riesgo de hacer algo [v] take a crack at doing something
tomar el riesgo de hacer algo [v] take a crack at something
correr el riesgo de hacer algo [v] take a crack at something
tomar un riesgo [v] take a flyer
correr un gran riesgo [v] dance with death
tomar el riesgo [v] go to the stake
correr el riesgo (por alguien) [v] go to the wall (for somebody/something)
tomar el riesgo de [v] have a whack at
tomar el riesgo [v] go out on a limb
estar en riesgo [v] be in harm's way
estar en riesgo [v] be in jeopardy
asumir un gran riesgo [v] risk one's neck
estar en una situación de mucho riesgo [v] be sitting on a powder keg
ponerse en riesgo [v] puts oneself in jeopardy
aumentar el riesgo [v] raise the ante
no diversificar el riesgo [v] put all one's eggs in one basket
concentrar el riesgo [v] put all one's eggs in one basket
poner en riesgo la reputación de alguien [v] stake one's reputation on someone
poner a alguien o a algo en riesgo [v] place someone or something in jeopardy
poner en riesgo la vida [v] put his life at stake
ponerlo en riesgo [v] put it on the line
tomar el riesgo [v] put neck on the line
poner en riesgo la vida [v] put one's head in the lion's mouth
poner en riesgo la vida [v] put one's head on the block
poner en riesgo la vida [v] put one's neck on the block
poner en riesgo la vida [v] put one's neck on the line
asumir un gran riesgo [v] put one's neck on the line
poner en riesgo la reputación [v] put one's reputation on the line
poner en riesgo a alguien [v] put someone at risk
poner a alguien o algo en riesgo [v] put someone or something in jeopardy
exponer a alguien o a algo a un riesgo [v] put someone or something in jeopardy
exponer a alguien o a algo a un riesgo [v] put someone or something into jeopardy
poner a alguien o algo en riesgo [v] put someone or something into jeopardy
correr un riesgo en vano [v] tempt providence
tomar un riesgo innecesario [v] tempt providence
tomar el riesgo [v] stick one's chin out
correr el riesgo [v] take the risk
estar en riesgo [v] be on the line
correr el riesgo [v] take the plunge
correr riesgo algo [v] take a risk
correr riesgo algo [v] run the risk
de cuenta y riesgo de alguien [adv] responsibility of
por cuenta y riesgo de alguien [adv] responsibility of
a riesgo y ventura [adv] at own risk and peril
no vale la pena correr el riesgo the game is not worth the candle
correr un riesgo let's throw caution to the wind
correr el riesgo lay on the line
tomar el riesgo lay on the line
tomar un riesgo lay one's head on the block
tomar un riesgo lead with one's chin
estar en riesgo be (skating/walking) on thin ice
poner en riesgo la vida take one's life in one's hands
en un gran riesgo on thin ice
en riesgo out on a limb
situación de riesgo slick incline
una cuestión de riesgo a matter of chance
situación de riesgo slippery hill
situación de riesgo slippery slope
Speaking
aumenta el riesgo de cáncer it increases the risk of cancer
¡toma el riesgo! take a chance!
no quiero correr ningún riesgo I don't want to take any chances
no quiero correr el riesgo I don't want to risk it
no quiero correr el riesgo I don't want to take the chance
no puedo correr el riesgo de perder al niño I can't risk losing the kid
el riesgo es alto the stakes are high
quiero correr el riesgo i want to take my chance
quiero correr el riesgo I want to take my chances
Phrasals
proteger algo en contra de un riesgo [v] hedge something against something
en riesgo in danger
Phrases
por mi cuenta y riesgo on my own account
por cuenta y riesgo de on account and risk of
por cuenta y riesgo de for account and risk of
a riesgo del comprador at the risk of the buyer
a riesgo del expedidor at shipper's risk
por su cuenta y riesgo at one's own risk
no vale la pena correr el riesgo the game's not worth the candle
sin riesgo out of harm's way
sin riesgo out of the wood
bajo tu cuenta y riesgo at your own risk
por cuenta y riesgo at one's own risk
a riesgo suyo at his own risk
por cuenta y riesgo at her own risk
de cuenta y riesgo at one's own risk
por cuenta y riesgo at his own risk
por cuenta y riesgo de uno at one's own risk
ante el riesgo de faced with the risk of
libre de riesgo de-risked
entrar a su propio riesgo enter at your own risk
Colloquial
reducir el riesgo de perder dinero [v] hedge one's bets
estar en riesgo [v] be in danger
asumir el mismo riesgo [v] take the same risk
estar expuesto a un riesgo [v] be exposed to a risk
estar expuesto a un riesgo [v] be at risk
un riesgo a leap in the dark
a riesgo de on pain of
a riesgo de algo on pain of something
estar en riesgo be at hazard
estar en riesgo be at risk
tomar el riesgo get a shot
correr riesgo run the risk
asegurarse contra un riesgo insure oneself against a risk
en riesgo in jeopardy
Business
capital de alto riesgo [m] venture capital
capital bajo riesgo [m] sum at risk
capital basado en riesgo [m] risk-based capital
capital bajo riesgo [m] sum at risk
capital de riesgo [m] venture capital
capital riesgo [m] venture capital
capital de riesgo [m] risk capital
capital riesgo [m] risk capital
arbitraje con riesgo [m] risk arbitrage
capital basado en riesgo [m] risk-based capital
asunción del riesgo [f] assumption of risk
asunción del riesgo [f] risk assumption
asunción de riesgo [f] assumption of risk
cesión de riesgo [f] assignment of risk
cesión de riesgo [f] risk assignment
asunción de riesgo [f] assumption of risk
bonificación por riesgo [f] hazard bonus
categoría de riesgo [f] risk category
categorización de riesgo [f] risk classification
asunción del riesgo [f] risk assumption
capitalista riesgo [m/f] venture capitalist
de bajo riesgo [adj] gilt-edged
sin riesgo [adj] safe
sin riesgo [adj] risk-free
orientado al riesgo [adj] risk-oriented
ampliar el riesgo [v] extend the risk
asumir un riesgo [v] assume a risk
asegurar un riesgo [v] underwrite a risk
riesgo de falta de pago credit risk
riesgo inherente al trabajo occupational hazard
riesgo mínimo minimum risk
riesgo comercial commercial risk
dispersión del riesgo risk spreading
valor en riesgo value at risk
riesgo laboral occupational risk
riesgo de insolvencia bad debt risk
evaluación del riesgo de crédito credit risk assessment
sistema de gestión de riesgo risk management system
repartir un riesgo spread a risk
gestión del riesgo risk management
evaluación del riesgo risk evaluation
factor de riesgo (en una inversión) downside factor
prima de riesgo premium for risk
riesgo de divisas exchange risk
riesgo sistemático systematic risk
riesgo operacional operational risk
riesgo bancario credit exposure
bonos de alto riesgo junk bonds
riesgo del cambio foreign exchange risk
riesgo de precio price risk
riesgo de interés interest rate risk
por cuenta y riesgo del comprador caveat emptor
riesgo del propietario owner's risk
cubrir un riesgo cover a risk
riesgo del fabricante producer's risk
riesgo de cambio foreign exchange risk
riesgo colectivo joint adventure
riesgo propio own risk
riesgo máximo maximum risk
adverso al riesgo risk averse
riesgo del cliente consumer's risk
riesgo moderado moderate risk
inversión sin riesgo risk-free investment
riesgo de tasa de reinversión reinvestment risk rate
riesgo laboral occupational hazard
seguro a todo riesgo comprehensive insurance
activos ponderados en función del riesgo risk-adjusted assets
correr un riesgo run a risk
seguro a todo riesgo comprehensive insurance policy
seguro a todo riesgo all-risks insurance
riesgo natural natural hazard
de alto riesgo high-risk
riesgo de la profesión occupational hazard
riesgo del cambio exchange risk
riesgo asegurable insurable risk
riesgo dinámico dynamic risk
riesgo irregular abnormal risk
ajuste por riesgo risk adjustment
análisis del riesgo risk analysis
evaluación de riesgo risk appraisal
evaluación del riesgo risk assessment
riesgo asumido risk assumed
clasificación de riesgo risk classification
equivalente de riesgo risk equivalent
factor de riesgo risk factor
prima por riesgo risk premium
aumento del riesgo risk increase
inversiones de riesgo risk investments
a riesgo del comprador caveat emptor
ajustado por riesgo risk-adjusted
transferencia de riesgo risk transfer
tasa de descuento ajustada por riesgo risk-adjusted discount rate
riesgo operativo operating risk
rendimiento sin riesgo risk-free yield
sin riesgo risk-free
rendimiento sin riesgo risk-free return
tasa sin riesgo risk-free rate
transacción sin riesgo riskless transaction
aceptación del riesgo acceptance of risk
riesgo de seguros insurance risk
riesgo asegurado insured risk
riesgo de tasa de interés interest rate risk
cambio en el riesgo change in the risk
riesgo estacional seasonal risk
riesgo de tipo de cambio exchange rate risk
riesgo de cambio exchange risk
riesgo conjunto joint adventure
riesgo extraordinario extraordinary risk
riesgo por país sovereign risk
riesgo total aggregate risk
riesgo percibido perceived risk
riesgo especial special risk
seguro de riesgo especial special risk insurance
a todo riesgo all risks
todo riesgo all risks
riesgo alfa alpha risk
seguro a todo riesgo all-risk insurance
riesgo especulativo speculative risk
riesgo limitado limited risk
cantidad en riesgo amount at risk
monto a riesgo amount at risk
riesgo aceptable standard risk
riesgo de liquidez liquidity risk
riesgo estático static risk
riesgo físico physical hazard
riesgo político political risk
riesgo subjetivo subjective risk
riesgo preferido preferred risk
riesgo asignado assigned risk
riesgo asumido assumed risk
riesgo de auditoría audit risk
riesgo sistémico systemic risk
riesgo marginal marginal risk
riesgo marítimo marine risk
costo del riesgo cost of risk
riesgo de divisas foreign exchange risk
riesgo del país country risk
riesgo cubierto covered risk
exposición a riesgo de crédito credit exposure
riesgo de crédito credit risk
riesgo de transacción transaction risk
riesgo beta beta risk
riesgo moral moral hazard
riesgo moral moral risk
riesgo hipotecario mortgage risk
riesgo puro pure risk
riesgo de incumplimiento default risk
asegurar un riesgo underwrite a risk
acciones de alto riesgo high-risk stocks
grado de riesgo degree of risk
riesgo de entrega delivery risk
riesgo no asegurable uninsurable risk
riesgo no sistemático unsystematic risk
libre de riesgo devoid of risk
riesgo no controlable noncontrollable risk
riesgo comercial business risk
riesgo no diversificable nondiversifiable risk
riesgo calculado calculated risk
riesgo de reinversión reinvestment risk
aumento del riesgo increase of risk
riesgo aumentado increased hazard
riesgo aumentado increased risk
distribución del riesgo distribution of risk
riesgo diversificable diversifiable risk
riesgo de capital capital risk
riesgo evidente obvious risk
riesgo de trabajo occupational hazard
riesgo ocupacional occupational hazard
riesgo de trabajo occupational risk
riesgo ocupacional occupational risk
contra todo riesgo against all risks
prima del riesgo risk premium
prima por riesgo risk premium
riesgo no asegurable noninsurable risk
riesgo de financiamiento funding risk
grado de riesgo degree of risk
riesgo aceptado accepted risk
grupo de riesgo risk group
riesgo de seguridad security hazard
selección de riesgo selection of risk
riesgo evidente obvious risk
riesgo de trabajo occupational hazard
transferencia de riesgo assignment of risk
importe a riesgo amount at risk
importe en riesgo amount at risk
contra todo riesgo against all risks
riesgo de la contraparte counterparty risk
riesgo compartido shared risk
incremento del riesgo risk increase
cobertura del riesgo coverage of hazard
exposición a riesgo de crédito credit exposure
riesgo para la salud health danger
riesgo del comprador shopper risk
seguro de riesgo de crédito credit risk insurance
riesgo de la organización organisation risk
riesgo acumulativo cumulative risk
exposición a riesgo homogénea homogeneous exposure
riesgo de accidentes accident risk
coste del riesgo cost of risk
riesgo del cliente customer risk
riesgo idiosincrásico idiosyncratic risk
riesgo comercial commercial risk
riesgo por país sovereign risk
seguro a todo riesgo comprehensive insurance
riesgo de importación import risk
seguro contra todo riesgo comprehensive insurance
riesgo total overall risk
costo del riesgo cost of risk
riesgo del dueño owner’s risk
aumento del riesgo increase of risk
riesgo aceptable standard risk
riesgo aumentado increased hazard
rendimiento sin riesgo risk-free yield
a riesgo at risk
riesgo aproximado approximate risk
repartición del riesgo risk distribution
reparto del riesgo risk distribution
riesgo industrial industrial risk
evaluación del riesgo assessment of risk
riesgo del comercio electrónico e-business risk
acciones de alto riesgo high-risk stocks
riesgo de industria industry risk
riesgo percibido perceived risk
aceptación del riesgo acceptance of risk
riesgo inflacionario inflationary risk
libre de riesgo devoid of risk
transferencia de riesgo attachment of risk
riesgo más allá de lo usualmente aceptable substandard risk
riesgo considerable substantial risk
riesgo de auditoría auditing risk
suma en riesgo sum at risk
riesgo alfa alpha risk
riesgo anormal abnormal risk
riesgo asegurable insurable risk
riesgo asegurado insured risk
riesgo asignado assigned risk
riesgo asumido assumed risk
riesgo aumentado increased risk
riesgo beta beta risk
riesgo bilateral bilateral risk
riesgo calculado calculated risk
riesgo catastrófico catastrophic risk
riesgo clasificado classified risk
riesgo comercial business risk
riesgo corporativo corporate risk
riesgo crediticio credit risk
riesgo cubierto covered risk
riesgo de auditoría audit risk
riesgo de cambio exchange risk
riesgo de capital capital risk
riesgo de coaseguro coinsurance risk
riesgo de comercio commerce risk
riesgo de crédito credit risk
riesgo de divisas foreign exchange risk
riesgo de entrega delivery risk
riesgo de iliquidez illiquidity risk
riesgo de incumplimiento default risk
riesgo de insolvencia insolvency risk
riesgo de interés interest rate risk
riesgo de liquidez liquidity risk
riesgo de mercado market risk
riesgo de negocio business risk
riesgo de poder para compras purchasing power risk
riesgo de reaseguro reinsurance risk
riesgo de reinversión reinvestment risk
riesgo de seguridad safety hazard
riesgo de seguros insurance risk
riesgo de tasa rate risk
riesgo de tasa de cambio exchange rate risk
riesgo de tasa de interés interest rate risk
riesgo de tipo rate risk
riesgo de tipo de cambio exchange rate risk
riesgo de tipo de interés interest rate risk
riesgo de trabajo occupational risk
riesgo de transacción transaction risk
riesgo del comercio electrónico e-commerce risk
riesgo del comprador buyer’s risk
riesgo del consumidor consumer risk
riesgo del país country risk
riesgo del vendedor vendor's risk
riesgo deteriorado impaired risk
riesgo diversificable diversifiable risk
riesgo empresarial business risk
riesgo especial special risk
riesgo específico specific risk
riesgo especulativo speculative risk
riesgo estacional seasonal risk
riesgo estático static risk
riesgo estimado estimated risk
riesgo excluido excluded risk
riesgo extraordinario extraordinary risk
riesgo financiero financial risk
riesgo físico physical hazard
riesgo hipotecario mortgage risk
riesgo inherente inherent risk
riesgo irregular abnormal risk
riesgo laboral occupational hazard
riesgo limitado limited risk
riesgo marginal marginal risk
riesgo marítimo marine risk
riesgo mercantil commercial risk
riesgo moral moral hazard
riesgo no asegurable uninsurable risk
riesgo no asegurado uninsured risk
riesgo no controlable noncontrollable risk
riesgo no diversificable nondiversifiable risk
riesgo no sistemático nonsystematic risk
seguro de riesgo asignado de automóvil auto assigned risk insurance
riesgo normal normal risk
riesgo objeto target risk
riesgo ocupacional occupational hazard
riesgo operativo operating risk
riesgo para la salud health hazard
riesgo político political risk
riesgo preferido preferred risk
riesgo profesional occupational hazard
riesgo prohibido prohibited risk
mal riesgo bad risk
riesgo puro pure risk