right now! - Spanisch Englisch Wörterbuch

right now!

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "right now!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
right now! ¡aihuesumadre! [interj] SV
Speaking
right now! ¡pero ya!

Bedeutungen, die der Begriff "right now!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 127 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
right now ahora mismo [adv]
right now ahora [adv]
right now ya [adv]
General
right now en este momento [adv]
right now ahorita [adv]
right now pronto [adv]
right now actualmente [adv]
right now por ahora [adv]
right now diligentemente [adv]
right now inmediatamente [adv]
right now ya [adv]
leave right now salir ya [v]
right now justo ahora
right now ahorita [adv] AMER
right now aguá memo [adv] DOdisusedrur.
right now agoritamente [adv] DOrur.
right now ahoritica [adv] CUCOVEEC
right now ahoritita [adv] MXGTHNSVNIECPEBO
right now ahorititita [adv] MXGTHNSVNIBO
right now ahorititita [adv] MXGTHNSVNIBO
right now luego [adv] HNSV
right now untualito [adv] HNrur.
right now utualito [adv] HNSV
right now horitita [adv] MXHNSVEC
right now luego [adv] HNSV
right now ya luego [adv] BO
right now mero [adv] HNSVNI
right now ahí mismo [adv] SVNIVEECPEBOAR
right now ahí mismo [adv] UYrare
right now al monazo [adv] HN
right now ora [adv] GTDO
right now yaqui [adv] NIteen
right now untual [adv] HN
right now untualito [adv] HNrur.
right now utual [adv] SV
right now utualito [adv] HNSV
Idioms
right now por hoy [adv]
right now de inmediato [adv]
right now a la vista [adv]
right now al chilazo [adv] MXGTSV
right now al pucho [adv] BOAR
right now sobre el pucho la escupida [adv] ARUY
right now de un pronto [adv] GTDO
right now ya no más [adv] BO
right now al tirante [adv] CL
right now al tiro [adv] MXGTHNSVNIPACUECBOCLARUY
right now de un solo vejigazo [adv] HN
Speaking
how do you feel right now? ¿como se siento ahora?
are you sure that now is the right time? ¿estás segura de que es el momento correcto?
let's clean the slate right now vamos a limpiar la pizarra
i don't know where the fuck i am right now no sé de dónde putas estoy ahora
we're coming right now estamos yendo ahora mismo
you have to leave right now tienen que irse ahora mismo
are you all right now? ¿estás bien ahora?
call me right now llámame ya
call me right now llámame ahora mismo
you don't have to decide right now no tienes que decidir en este momento
you better tell me right now te conviene que me lo digas ya
he's not here right now él no esta aquí en este momento
I am busy right now estoy ocupado en este preciso momento
I'm gonna tell you right now te voy a contar ahora mismo
I'm gonna tell you right now te contaré en este mismo momento
i am on duty right now estoy de servicio ahora
i'm pregnant right now estoy embarazada ahora
every eye in the room is on him right now tiene todos los ojos encima
everybody's on edge right now todos están nerviosos ahora
every eye in the room is on him right now tiene todos los miradas puestas en él
that's all we've got right now es todo lo que tenemos ahora
that is kind of the least of my concerns right now esa es la menor de mis preocupaciones en este momento
are you undercover right now? ¿estás encubierto en este momento?
he is in a meeting right now está en una reunión ahora
he/she is not available right now no está disponible
he can't talk right now no puede hablar ahora
he is in a meeting right now en este momento está en una reunión
right now ya
right now ahora mismo
right now ahorita AMER
I can't speak right now no puedo hablar ahora
the whole world wants to know what you're feeling right now todo el mundo quiere saber qué sientes ahora
we have everything we need right now to be completely happy ahora tenemos todo lo que necesitamos para sentirnos totalmente felices
i don't know if i trust anybody right now no sé si confío en alguien en este momento
i don't know what he's thinking right now no sé lo que él está pensando ahora
i don't know what you're thinking right now no sé lo que usted está pensando ahora
we're closed right now en este momento estamos cerrados
we're doing everything we can right now ahora estamos haciendo todo lo posible por ahora
i really can't talk right now de verdad no puedo hablar en este momento
what's on my mind right now lo que tengo en mente en este momento
what country are you living in right now ¿en qué país vive usted ahora?
what country are you living in right now ¿en qué país vives ahora?
where are you right now dónde estás en este momento
where are you right now dónde estás ahora
where are you right now dónde te encuentras en este momento
I was younger than you are right now era más joven de lo que tú eres ahora
untie me right now desátame ya
I wish I was in Istanbul right now me gustaría estar en estambul ahora
I wish I was in Istanbul right now desearía estar en estambul ahora
I wish I was in Istanbul right now ojalá estuviera ahora en estambul
we could leave right now podríamos irnos ahora mismo
we don't have time for this right now ahora no tenemos tiempo para esto
she is in a meeting right now (ella) está en reunión en este momento
she is in a meeting right now en este momento está en una reunión (ella)
I’m just working through some stuff right now en este momento me estoy ocupando de algunas cosas
I’m just working through some stuff right now en este momento estoy resolviendo algunas cosas
Phrases
not right now al poco rato [adv]
starting right now a partir de este momento [adv]
except right now con excepción de ahora
right now en este momento
right now por de pronto
right now por lo pronto
Colloquial
stop doing that right now tírate de la moto [v]
are you kidding me right now? ¿estamos aquí, o en francia? [expr]
not right now, thanks ahora no, gracias
not right now, thanks no ahora, gracias
break it up right now! ¡termínala ya mismo!
right now al tiro [adv] MXGTHNSVNIPACUECBOCLARUY
right now al chilazo [adv] MXGTSV
right now al monazo [adv] HN
right now de guan [adv] CO:WECPEteen
right now orita [adv] HNDOCOECMXrur.
right now orita [adv] PAderog.
right now altiro [adv] CL
right now ahorita [interj] AMER
right now tras el muerto, las coronas SV
Proverbs
make a decision right now o te peinas o te haces moñitos CU
make a decision right now o te peinas o te haces papelillo PR
make a decision right now o te peinas o te haces rolos PR
Slang
get the hell out of here right now vete de aquí de inmediato