rocks

Bedeutungen von dem Begriff "rocks" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	rocks	rocas [f/pl]
General
2	General	rocks	rocalla [f]
3	General	rocks	secas [f/pl]
Slang
4	Slang	rocks	cocaína en piedra (crack)
5	Slang	rocks	diamantes
Maritime
6	Maritime	rocks	abrojos [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "rocks" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	throwing rocks	apedreamiento [m]
2	General	throwing rocks	apedreo [m]
3	General	pile of rocks	mogote [m]
4	General	natural cavity made in rocks from deposited rainwater	cacimba [f]
5	General	throwing rocks	apedreador [adj]
6	General	covered in rocks	pétreo [adj]
7	General	built on rocks	roquero [adj]
8	General	throw rocks	apedrear [v]
9	General	get a fishing hook stuck on the rocks	enrocarse [v]
10	General	full of rocks	rocoso [adj]
11	General	throw rocks at	tirar piedras contra [v]
12	General	be hit with rocks	apedrearse [v]
13	General	be wrecked on the rocks	golpearse contra los arrecifes [v]
14	General	be wrecked on the rocks	chocar contra las rocas [v]
15	General	on the rocks	con hielo [adv]
16	General	on the rocks	que va mal [adv]
17	General	binding substance in rocks	cemento [m]
18	General	taking refuge amongst rocks	enriscamiento [m]
19	General	cavity between rocks	gruta [f]
20	General	ridge of rocks in the sea	restinga [f]
21	General	submerged rocks	restringa [f]
22	General	full of rocks	roqueño [adj]
23	General	situated on rocks	roquero [adj]
24	General	growing among rocks	saxátil [adj]
25	General	take refuge amongst rocks	enriscarse [v]
26	General	avalanche of enormous rocks from the andes	huaico [m] PE
27	General	rope where the rooster rocks to exercise its neck and wings	balancín [m] PR
28	General	children's game like fivestone or jacks played with 5 rocks	denenti [m] AR
29	General	large quantity of rocks	curuncal [m] HNSV
30	General	plot of land with rocks	curuncal [m] HN
31	General	large quantity of rocks	turuncal [m] HNSV
32	General	plot of land with rocks	turuncal [m] HN
33	General	plot of land with a large quantity of rocks	curunquero [m] HN
34	General	plot of land covered in loose rocks	chatún [m] GT
35	General	skipping rocks	chumuco [m] AR:Nw
36	General	group of obsidian rocks	chayerío [m] GT
37	General	iron hook with a long wooden stick which is used for removing oysters or limpets from rocks	chope [m] CL
38	General	place where rubble, rocks, and other trash have accumulated	cascotal [m] AR
39	General	large amount of stones or rocks	pedrero [m] HNNI
40	General	loose rocks or earth after excavating	planchón [m] CL
41	General	place where rocks break	quebradero [m] CR
42	General	throwing of rocks	lajeadera [f] HN
43	General	huge mass of mud and rocks	lloclla [f] PE
44	General	huge mass of mud and rocks	llocllada [f] PE
45	General	group of steep rocks	peñolería [f] PEBO:E
46	General	rocks and algae caught in fishing gear	garma [f] ESlocal
47	General	build a wall with rocks or stones	apircar [v] BO:Wrur.
48	General	throw balls or rocks at	bolear [v] ARUYBO:W,Crur.
49	General	throw rocks at someone	lajear [v] HNNI
50	General	remove rocks from a plot of land	despiedrar [v] PEBO
51	General	throw rocks at	acantear [v] ESlocal
52	General	throw rocks	apedrar [v] disused
53	General	throw rocks at	cantear [v] ESlocal
54	General	medium-sized pointed rocks	búcaras [f/pl] DO
55	General	full of rocks	roqueña [adj/f]
56	General	situated on rocks	roquera [adj/f]
Idioms
57	Idioms	have rocks in one's head	tener poco sentido común [v]
58	Idioms	have rocks in one's head	actuar de manera estúpida [v]
59	Idioms	have rocks in one's head	tener un comportamiento poco lúcido [v]
60	Idioms	have rocks in one's head	mostrar poca sensatez [v]
61	Idioms	have rocks in one's head	estar tocado del ala [v]
62	Idioms	have rocks in one's head	faltarle materia gris [v]
63	Idioms	have rocks in one's head	faltarle una tuerca [v]
64	Idioms	go on the rocks	irse al cuerno [v]
65	Idioms	dumb as a box of rocks	ser más bruto que un arado [v]
66	Idioms	be dumber than rocks	ser más bruto que un arado [v]
67	Idioms	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que abundio [v]
68	Idioms	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que hecho de encargo [v]
69	Idioms	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que Lepe [v]
70	Idioms	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que mear y no echar gota [v]
71	Idioms	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que una albarda [v]
72	Idioms	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que una mata de habas [v]
73	Idioms	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que abundio [v]
74	Idioms	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que hecho de encargo [v]
75	Idioms	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que Lepe [v]
76	Idioms	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que mear y no echar gota [v]
77	Idioms	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que una albarda [v]
78	Idioms	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que una mata de habas [v]
79	Idioms	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que abundio [v]
80	Idioms	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que hecho de encargo [v]
81	Idioms	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que Lepe [v]
82	Idioms	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que mear y no echar gota [v]
83	Idioms	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que una albarda [v]
84	Idioms	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que una mata de habas [v]
85	Idioms	be dumb as a box of rocks	tener menos luces que una lancha de contrabando [v]
86	Idioms	get one's rocks off on something	disfrutar con algo
87	Idioms	get one's rocks off on something	echarse un polvo
88	Idioms	get one's rocks off on something	gozar con algo
89	Idioms	on the rocks	en mala situación
90	Idioms	the hand that rocks the cradle rules the world	mano que mece la cuna es mano que domina el mundo
91	Idioms	on the rocks	a punto de desmoronarse
92	Idioms	on the rocks	a punto de naufragar
93	Idioms	on the rocks	con hielo
94	Idioms	dumb as a box of rocks	más bruto que un arado
95	Idioms	dumb as a box of rocks	más burro que un arado
96	Idioms	dumb as a box of rocks	más tonto que la mierda de pavo
97	Idioms	dumb as a box of rocks	más tonto que perico el de los palotes
98	Idioms	dumb as a box of rocks	más tonto y no nace
99	Idioms	dumb as a box of rocks	más tonto que abundio
100	Idioms	dumb as a box of rocks	más bobo que abundio
101	Idioms	dumber than rocks	más bruto que un arado
102	Idioms	dumber than rocks	más burro que un arado
103	Idioms	dumber than rocks	más tonto que abundio
104	Idioms	dumber than rocks	más tonto que la mierda de pavo
105	Idioms	dumber than rocks	más tonto que perico el de los palotes
106	Idioms	dumber than rocks	más tonto y no nace
107	Idioms	dumber than rocks	más bobo que abundio
108	Idioms	on the rocks	en las rocas [adj] MXCRPRPEBOCLUY
109	Idioms	have rocks in one's head	tener un tenis en la cabeza [v] CU
Speaking
110	Speaking	the man must have rocks in his head	el hombre debe estar loco
111	Speaking	the ship slammed into rocks	el barco se estrelló contra las rocas
112	Speaking	the ship hit the rocks	el barco se estrelló contra las rocas
Colloquial
113	Colloquial	be as dumb as a bag of rocks	ser más tonto que carracuca [v]
114	Colloquial	be dumb as a box of rocks	ser más tonto que carracuca [v]
115	Colloquial	be as dumb as a bag of rocks	tener el juicio en los talones [v]
116	Colloquial	be dumb as a box of rocks	tener el juicio en los talones [v]
117	Colloquial	be as dumb as a bag of rocks	no haber inventado la pólvora [v]
118	Colloquial	be dumb as a box of rocks	no haber inventado la pólvora [v]
119	Colloquial	be dumber than a box of rocks	ser tonto a más no poder [v]
120	Colloquial	be dumber than a box of rocks	ser tonto del bote [v]
121	Colloquial	be dumber than a box of rocks	ser tonto del capirote [v]
122	Colloquial	be on the rocks	andar mal [v]
123	Colloquial	be on the rocks	estar a punto de naufragar [v]
124	Colloquial	be on the rocks	estar a punto de desmoronarse [v]
125	Colloquial	have rocks in one's head	faltar un tornillo [v]
126	Colloquial	be dumber than a box of rocks	ser tonto del haba [v]
127	Colloquial	be dumber than a box of rocks	ser tonto de capirote [v]
128	Colloquial	throw rocks at	echar cantos [v]
129	Colloquial	kick rocks	zape [interj]
130	Colloquial	bag with rocks or bricks inside used as a weapon	chancho en bolsa [n] CL
131	Colloquial	throw rocks at someone or something	cascotear [v] PYARUY
Proverbs
132	Proverbs	people who live in glass houses should not throw rocks	fácil es reprender la vida ajena, para quien no la tiene buena
133	Proverbs	the hand that rocks the cradle rules the world	la mano que mece la cuna gobierna el mundo
Slang
134	Slang	be dumber than a box of rocks	ser más tonto que carracuca [v]
135	Slang	get one's rocks off	tener sexo [v]
136	Slang	kick rocks	lárgate [interj]
137	Slang	whatever rocks your socks!	lo que tú quieras
138	Slang	as dumb as a bag of rocks	tonto como un burro
139	Slang	a bag of rocks	un idiota
140	Slang	a bag of rocks	tontísimo
141	Slang	kick rocks!	¡que te frían un huevo!
142	Slang	a bag of rocks	la tonta del bote
143	Slang	a bag of rocks	el tonto del bote
144	Slang	as dumb as a bag of rocks	la tonta del bote
145	Slang	as dumb as a bag of rocks	el tonto del bote
146	Slang	dumb as a box of rocks	estúpido
147	Slang	dumb as a box of rocks	cabeza hueca
148	Slang	dumb as a box of rocks	idiota
149	Slang	dumb as a box of rocks	tonto
150	Slang	kick rocks	vete