| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rugged | accidentado [adj] | ||
| Common | rugged | escabroso [adj] | ||
| General | ||||
| General | rugged | abrupto [adj] | ||
| General | rugged | recio [adj] | ||
| General | rugged | áspero [adj] | ||
| General | rugged | cerril [adj] | ||
| General | rugged | fragoso [adj] | ||
| General | rugged | rugoso [adj] | ||
| General | rugged | quebrado [adj] | ||
| General | rugged | resistente [adj] | ||
| General | rugged | agreste [adj] | ||
| General | rugged | al lote [adj] | ||
| General | rugged | turbulento [adj] | ||
| General | rugged | difícil [adj] | ||
| General | rugged | robusto [adj] | ||
| General | rugged | fuerte [adj] | ||
| General | rugged | rudo [adj] | ||
| General | rugged | rasposo [adj] | ||
| General | rugged | tosco [adj] | ||
| General | rugged | despelotado [adj] | ||
| General | rugged | a lo natural [adj] | ||
| General | rugged | violento [adj] | ||
| General | rugged | velludo [adj] | ||
| General | rugged | filudo [adj] | ||
| General | rugged | barboso [adj] | ||
| General | rugged | duro y atractivo [adj] | ||
| General | rugged | duro [adj] | ||
| General | rugged | desgalgadero [m] | ||
| General | rugged | escarpado [adj] | ||
| General | rugged | ríspido [adj] | ||
| General | rugged | fuerte [adj] | ||
| General | rugged | bravo [adj] | ||
| General | rugged | basto [adj] | ||
| General | rugged | desigual [adj] | ||
| General | rugged | inculto [adj] | ||
| General | rugged | severo [adj] | ||
| General | rugged | desapacible [adj] | ||
| General | rugged | descomedido [adj] | ||
| General | rugged | desvergonzado [adj] | ||
| General | rugged | regañón [adj] | ||
| General | rugged | bronco [adj] | ||
| General | rugged | ceñudo [adj] | ||
| General | rugged | borrascoso [adj] | ||
| General | rugged | arrugado [adj] | ||
| General | rugged | tempestuoso [adj] | ||
| General | rugged | vigoroso [adj] | ||
| General | rugged | shashaco [adj] SV | ||
| General | rugged | encarrujado [adj] MX | ||
| General | rugged | ronchoso [adj] HNSV | ||
| General | rugged | secón [adj] MXCL | ||
| General | rugged | borrascosa [adj/f] | ||
| General | rugged | ceñuda [adj/f] | ||
| General | rugged | tempestuosa [adj/f] | ||
| General | rugged | encarrujada [adj/f] MX | ||
| General | rugged | ríspida [adj/f] | ||
| General | rugged | severa [adj/f] | ||
| General | rugged | brava [adj/f] | ||
| General | rugged | descomedida [adj/f] | ||
| General | rugged | basta [adj/f] | ||
| General | rugged | vigorosa [adj/f] | ||
| General | rugged | desvergonzada [adj/f] | ||
| General | rugged | inculta [adj/f] | ||
| General | rugged | abrupta [adj/f] | ||
| General | rugged | regañona [adj/f] | ||
| General | rugged | áspera [adj/f] | ||
| General | rugged | escarpada [adj/f] | ||
| General | rugged | arrugada [adj/f] | ||
| General | rugged | escabrosa [adj/f] | ||
| General | rugged | bronca [adj/f] | ||
| General | rugged | dura y atractiva [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rugged | al lote | ||
| Colloquial | rugged | roñoso [adj] DOrare | ||
| Colloquial | rugged | roñoso [adj] MXCO | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | rugged | robusta [adj] | ||
| Engineering | rugged | accidentado [adj] | ||
| Geology | ||||
| Geology | rugged | sólido [adj] | ||
| Geology | rugged | abrupto [adj] | ||
| Geology | rugged | áspero [adj] | ||
| Geology | rugged | escabroso [adj] | ||
| Literature | ||||
| Literature | rugged | hirsuto [adj] | ||
| Literature | rugged | hirsuta [adj/f] | ||
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | with a rugged escarpment | alamborado [adj] |
| General | rugged terrain | vericuetos [m] |
| General | rugged terrain | terreno abrupto |
| General | rugged terrain | terreno quebrado |
| General | rugged terrain | terreno escabroso |
| General | rugged terrain | terreno desigual |
| General | type of small, thin, rugged, corn grain, usually eaten roasted | chullpi [m] ECPE |
| General | type of small, thin, rugged, corn grain, usually eaten roasted | chulpe [m] ECPE |
| General | type of small, thin, rugged, corn grain, usually eaten roasted | chulpi [m] CLrare |
| General | type of small, thin, rugged, corn grain, usually eaten roasted | chulpi [m] ECPE |
| Engineering | ||
| Engineering | rugged (ground) | escabroso [adj] |
| Science | ||
| Science | rugged terrain | terreno accidentado |
| Military | ||
| Military | rugged escarpment | alambor [m] |