señales

Bedeutungen von dem Begriff "señales" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	señales [f/pl]	signals
2	Common	señales [f/pl]	signs
General
3	General	señales [f/pl]	cues
4	General	señales [f/pl]	marks
Law
5	Law	señales [f/pl]	indicia
Engineering
6	Engineering	señales [f/pl]	signposts
Linguistics
7	Linguistics	señales [v]	second-person singular present subjunctive of señalar
8	Linguistics	señales [v]	second-person singular negative imperative of señalar
9	Linguistics	señales [f/pl]	plural of señal

Bedeutungen, die der Begriff "señales" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	disco de señales [m]	signalling disc
2	General	código internacional de señales [m]	international signal code
3	General	código internacional de señales [m]	international code of signals
4	General	proceso de señales adaptables [m]	adaptive signal processing
5	General	dar señales de vida [v]	show signs of life
6	General	dar las primeras señales de vida [v]	draw one's first breath
7	General	señales corporales [f/pl]	body signals
8	General	señales de alarma [f/pl]	alarm bells
9	General	señales de temporizaron	timing signals
10	General	garita de señales [f]	signal-box
11	General	poner señales [v]	beacon
12	General	hacer señales con una bandera [v]	flag
13	General	transmitir (señales) [v]	flash
14	General	hacer señales con el helióstato [v]	heliograph
15	General	hacer señales con el heliógrafo [v]	heliograph
16	General	hacer señales [v]	wave
17	General	dar señales de [v]	show
18	General	hacer señales [v]	score
19	General	señales de hacerse a la vela [f/pl]	sailing signals
Idioms
20	Idioms	dar señales de algo [v]	show signs
21	Idioms	dar señales de algo [v]	show signs of life
22	Idioms	se disparan las señales de alarma	alarm bells start to ring
23	Idioms	con pelos y señales	chapter and verse
24	Idioms	hay señales que anticipan los acontecimientos venideros	coming events cast their shadows before
25	Idioms	hay señales que anticipan los eventos venideros	coming events cast their shadows before
Speaking
26	Speaking	¿aún no ha dado señales de vida?	any sign of the him yet?
Phrasals
27	Phrasals	hacer señales a alguien para que se detenga [v]	flag someone down
28	Phrasals	hacer señales [v]	wave at/on
Phrases
29	Phrases	con todos sus pelos y señales	in great detail
30	Phrases	con todos sus pelos y señales	in minute detail
31	Phrases	con pelos y señales	in great detail
32	Phrases	con pelos y señales	in minute detail
33	Phrases	no hay señales de	no sign of
Colloquial
34	Colloquial	pelos y señales [m/pl]	chapter and verse
35	Colloquial	señales de humo	smoke signals
36	Colloquial	con todos sus pelos y señales	down to the last detail
37	Colloquial	con pelos y señales	down to the last detail
38	Colloquial	con todos sus pelos y señales	blow-by-blow
39	Colloquial	con todos sus pelos y señales	hook line and sinker
40	Colloquial	con pelos y señales	hook line and sinker
41	Colloquial	con pelos y señales	blow-by-blow
42	Colloquial	con todos sus pelos y señales	to the letter
43	Colloquial	con pelos y señales	to the letter
Business
44	Business	panel de señales	liaison panel
45	Business	señales de fraude	badges of fraud
46	Business	intercepción de señales telefónicas	wiretapping
Work Safety Terms
47	Work Safety Terms	señales de mando	hand signal
48	Work Safety Terms	señales de mando convencionales	crane signals
49	Work Safety Terms	señales de mando convencionales	hand signals
Finance
50	Finance	emisión de señales	signaling
Insurance
51	Insurance	palo de señales	signal yard
52	Insurance	bandera de señales	signal flag
Law
53	Law	hacer señales con banderas [v]	flag
54	Law	señales de peligro	warning signs
55	Law	señales de tráfico	traffic signals
56	Law	señales de fraude	badges of fraud
57	Law	intercepción de señales telefónicas	telephone tapping
58	Law	intercepción de señales telefónicas	wiretapping
Politics
59	Politics	dirección nacional de semovientes, frutos del país, marcas y señales UY	national directorate of livestock, local produce, cattle brands, and ear marks
Education
60	Education	señales de inmediación	immediacy cues
61	Education	segundo sistema de señales	second-order system
62	Education	primer sistema de señales	first sign system
Demographics
63	Demographics	señales de vida	vital signs
Computer
64	Computer	traducir tonos a señales digitales [v]	demodulate
65	Computer	red de anillo de señales	token ring network
66	Computer	señales de temporización	timing signals
67	Computer	procesamiento digital de señales (pds)	digital signal processing (dsp)
68	Computer	procesamiento digital de señales	digital signal processing
69	Computer	señales en banda-base	baseband signalling
70	Computer	procesamiento de señales	signal processing
71	Computer	interconexión de señales digitales	digital signal cross connect
72	Computer	paso de señales	token passing
73	Computer	señales de repique codificadas	coded ringing
74	Computer	intercambio de señales	handshake
75	Computer	intercambio de indicativos y señales de control	handshake
Radio
76	Radio	atenuación de las señales radio [f]	radio blackout
77	Radio	señales parásitas [f/pl]	grass
78	Radio	señales q	q signals
79	Radio	generador de señales	all-wave oscillator
80	Radio	generador de señales	signal generator
81	Radio	generador de señales	all-wave generator
Electricity
82	Electricity	convertidor de señales radiotelegráficas [m]	radiotelegraph converter
83	Electricity	caseta de señales [f]	signal box
84	Electricity	circuitos de señales [m/pl]	signal circuits
85	Electricity	generador de señales	signal generator
86	Electricity	distribución de señales	signal distribution
87	Electricity	separador de señales sincronizadas	synchronization pulse separator
88	Electricity	regenerador de señales sincronizadas	synchronizing pulse regenerator
89	Electricity	pluralidad de códigos de señales de selección	alternative selection signal
90	Electricity	jerarquización de las indicaciones de las señales	classification of signal aspects
91	Electricity	señales de control y dirección del intervalo vertical	vertical interval control address signals
92	Electricity	espaciamiento entre señales	distance between signals
93	Electricity	corrección sin señales especiales	correction from signals
94	Electricity	señales de onde de volumen	bulk wave signals
95	Electricity	detector de señales	radiotelegraph converter
96	Electricity	método de dos señales	two-signal method
97	Electricity	imitación de señales	signal imitation
98	Electricity	ganancia en pequeña señales	small-signal gain
99	Electricity	telegrafía con registro de señales	signal recording telegraphy
100	Electricity	repertorio de señales	repertoire of signals
101	Electricity	servicio de frecuencia patrón y de señales horarias	standard frequency and time signal service
102	Electricity	implantación de las señales	positioning of signals
103	Electricity	telegrafía por descomposición de señales	mosaic telegraphy
104	Electricity	señales digitales	digital signals
105	Electricity	señales eléctricas	electrical signals
Electrics/Electronics
106	Electrics/Electronics	caseta de señales [f]	signal box
107	Electrics/Electronics	pórtico de señales	signal gantry
108	Electrics/Electronics	reglamento de las señales	signal regulations
109	Electrics/Electronics	generador de señales	signal generator
Electronics
110	Electronics	analizador de señales [m]	signal analyser
111	Electronics	comparador de señales [m]	signal comparator
112	Electronics	acondicionamiento de señales de entrada [m]	input signal conditioning
113	Electronics	filtro de señales parásitas [m]	clutter filter
114	Electronics	comparador de señales	signal comparator
115	Electronics	generador de señales	signal generator
116	Electronics	conversión de señales	signal conversion
117	Electronics	análisis de señales	signal analysis
118	Electronics	procesador de señales	signal processor
Engineering
119	Engineering	cartucho de señales [m]	signal cartridge
120	Engineering	amplificador de señales [m]	bus driver
121	Engineering	debilitamiento de las señales [m]	blackout
122	Engineering	codificador de señales de avería [m]	fault encoder
123	Engineering	codificador de señales de fallo [m]	fault encoder
124	Engineering	tipo de codificador de señales vocales [m]	regular pulse excited-long term prediction
125	Engineering	calibrador de señales [m]	signal calibrator
126	Engineering	comparación de señales [f]	signal comparison
127	Engineering	bocina de señales [f]	signal horn
128	Engineering	caseta de señales [f]	signal box
129	Engineering	captación de señales de radio [f]	acquisition of signal
130	Engineering	señales no deseadas	fruit pulse
131	Engineering	farol de señales	signal lantern
132	Engineering	acondicionador de señales	signal conditioner
133	Engineering	señales portadoras de información	information bearing signals
134	Engineering	pistola de señales	signal pistol
135	Engineering	proyector de señales	signaling lamp
136	Engineering	inyector de señales	signal injector
137	Engineering	puesto de señales	signal post
138	Engineering	transmisión de señales	transmission of signals
139	Engineering	distancia entre señales	gauge length
140	Engineering	equipo de señales	signalling equipment
141	Engineering	cuadro de señales	signal board
142	Engineering	técnica de procesamiento de señales	signal processing technique
143	Engineering	señales de distancia fija	fixed distance markings
144	Engineering	cohete de señales	signal rocket
145	Engineering	luz de señales	signalling light
146	Engineering	generador de señales	signal generator
147	Engineering	señales de línea	line signals
148	Engineering	código de señales	signal code
149	Engineering	bandera de señales	signal flag
150	Engineering	puente de señales	signal bridge