Verlauf

skilled (person)

Bedeutungen, die der Begriff "skilled (person)" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 78 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	skilled person	talento [m]
2	General	person skilled in heraldry	blasonista [m/f]
3	General	experienced, agile and skilled person performing a certain activity	bárbaro [m] GT HN NI PA CU DO PR VE EC BO
4	General	person skilled in a trade or activity	barbarazo [m] DO
5	General	experienced, agile and skilled person in a trade	bárbaro [m] GT HN NI PA CU DO PR VE EC BO
6	General	skilled and unprincipled person in business or in matters related to money	caima [m] CO VE
7	General	skilled and clever person	camarón [m] DO
8	General	skilled person	caballo [m] CU DO PR
9	General	skilled person	caballote [m] PR
10	General	skilled person	duraco [m] PR
11	General	skilled person	duraca [m] PR
12	General	skilled person	duro [m] PR CO
13	General	skilled person	mostro [m] PR
14	General	a person who is skilled in agricultural works	campirano [m] MX
15	General	person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill	chacreador [m] BO:W,C,S
16	General	person skilled in horseback riding or equestrianism	chalán [m] HN PA CO
17	General	person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill	chambón [m] PA BO
18	General	skilled person	cangrimán (inglés congressman) [m] PR
19	General	male person skilled in setting dislocated bones	compositor [m] CL AR:Nw,W rur.
20	General	person skilled in setting dislocated bones	componedor [m] MX HN NI CO:N CL
21	General	person skilled in lassoing untamed cattle or horses	enlazador [m] EC BO
22	General	person skilled a crossing rivers	vadero [m] BO:E
23	General	skilled person	taco [m] VE sBO:W
24	General	person skilled in setting dislocated bones	componedor [m] MX CO CL AR
25	General	experienced, agile and skilled person performing a certain activity	bárbara [f] GT HN NI PA CU DO PR VE EC BO
26	General	person skilled in a trade or activity	barbaraza [f] DO
27	General	experienced, agile and skilled person in a trade	bárbara [f] GT HN NI PA CU DO PR VE EC BO
28	General	skilled and clever person	camarona [f] DO
29	General	skilled person	caballa [f] CU DO PR
30	General	skilled person	caballota [f] PR
31	General	skilled person	dura [f] PR CO
32	General	skilled person	mostra [f] PR
33	General	a person who is skilled in agricultural works	campirana [f] MX
34	General	person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill	chacreadora [f] BO:W,C,S
35	General	person skilled in horseback riding or equestrianism	chalana [f] HN PA CO
36	General	person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill	chambona [f] PA BO
37	General	person skilled in setting dislocated bones	componedora [f] AR rur.
38	General	female person skilled in setting dislocated bones	compositora [f] CL AR:Nw,W rur.
39	General	person skilled at wielding a machete	machetera [f] GT HN SV NI DO
40	General	person skilled and efficient in a specific task	machetona [f] VE
41	General	very skilled person	mafiosa [f] DO BO:W
42	General	person skilled in lassoing untamed cattle or horses	enlazadora [f] EC BO
43	General	bold, smart, and skilled person	pava [f] GT HN
44	General	person skilled a crossing rivers	vadera [f] BO:E
45	General	person skilled in setting dislocated bones	componedora [f] MX CO CL AR
46	General	skilled person	big líguer [m/f] CU
47	General	skilled person	big liger [m/f] CU
48	General	skilled person	big líguer [m/f] CU
49	General	person not very skilled at a job or who commits errors due to lack of experience or skill	chacra (del quechua) [m/f] BO:W,C,S
50	General	agile and skilled person in a trade or in a certain activity	jichi [m/f] BO:N,E
51	General	skilled person	paila [m/f] HN
52	General	skilled person	tigre [m/f] CU DO CO VE EC BO PY AR UY disused
53	General	who is skilled in convincing their conversational partner with words (person)	chamullero [adj] AR
54	General	who is skilled in convincing their conversational partner with words (person)	chamuyero [adj] PE AR
55	General	very skilled (person)	chipocludo [adj] MX
56	General	skilled person	pelis [adj] HN
Idioms
57	Idioms	skilled and talented person	güevo pelao [n] VE
58	Idioms	person not skilled in manual tasks	mano de hacha [n] CL
Colloquial
59	Colloquial	audacious, smart and skilled person	bagre [m] NI HN rare
60	Colloquial	not very skilled or competent in something (person)	chapo [m] CR derog.
61	Colloquial	skilled person	gallo [m] PE rare
62	Colloquial	skilled person	gallo [m] HN DO
63	Colloquial	skilled person	duraco [m] PR
64	Colloquial	skilled person	peine [m] BO:C,W,S
65	Colloquial	very skilled person in an activity, trade, art or sport	torazo [m] DO BO:E
66	Colloquial	skilled person	ladilla [f] GT
67	Colloquial	skilled person	dura [f] PR CO
68	Colloquial	skilled person	caballote [m/f] PR
69	Colloquial	person skilled in creating small businesses	financista [m/f] EC
70	Colloquial	skilled person	gallo [m/f] BO
71	Colloquial	skilled person	peineta [m/f] CL rare
Slang
72	Slang	skilled person (sex)	cachero [m] PE CL
73	Slang	skilled person	la mera pija [f] HN
Electricity
74	Electricity	skilled person	operario cualificado
75	Electricity	skilled person	persona cualificada …
76	Electricity	skilled person	persona cualificada
77	Electricity	skilled person	persona instruida …
Sports
78	Sports	person who is not skilled or who is less skilled than their opponent	chacra (del quechua) [m/f] BO:W,C,S