soccer

Bedeutungen von dem Begriff "soccer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	soccer	futbolero [adj]
2	General	soccer	futbolístico [adj]
3	General	soccer	fútbol [m]
4	General	soccer	futbol [m]
5	General	soccer	futbolero [adj]
6	General	soccer	futbolístico [adj]
7	General	soccer	fútbol (game) [m]
8	General	soccer	balón-pie (game) [m]
9	General	soccer	balompié [m]
10	General	soccer	balompédico [adj]
11	General	soccer	fútbol (inglés football) [m] MXGTHNSVNICRPA
12	General	soccer	pambol [m] MX
13	General	soccer	balompédica [adj/f]
14	General	soccer	futbolística [adj/f]
15	General	soccer	futbolera [adj/f]
Sports
16	Sports	soccer	football (inglés) [m] USNI
17	Sports	soccer	el fútbol
18	Sports	soccer	el futbol

Bedeutungen, die der Begriff "soccer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	soccer ball [us]	esférico [m]
2	General	indoor soccer [us]	fútbol sala [m]
3	General	table soccer [us]	futbolín [m]
4	General	soccer mania [us]	futbolmanía [f]
5	General	soccer player [us]	futbolista [m/f]
6	General	soccer ball	balón [m]
7	General	soccer ball	esférico [m]
8	General	table soccer	futbolín [m]
9	General	soccer goal	gol [m]
10	General	soccer team	once [m]
11	General	bounce the soccer ball off the goal post	palo [m]
12	General	soccer field [us]	campo de fútbol [m]
13	General	barcelona soccer player	culé [m/f]
14	General	barcelona soccer fan	culé [m/f]
15	General	fan of the real betis balompie soccer team	bético [adj]
16	General	pertaining or related to the barcelona soccer club	culé [adj]
17	General	soccer fan	incha [m]
18	General	fan of the montevideo national soccer team	bolsilludo [m]
19	General	soccer ball	balón de fútbol [m]
20	General	soccer stadium	estadio de fútbol [m]
21	General	soccer player	futbolista [m/f]
22	General	someone that plays soccer	futbolista [m/f]
23	General	group of enthusiastic supporters of the panamanian soccer team	marea roja [n] PA
24	General	a soccer freak	un fanático del fútbol
25	General	a soccer freak	un forofo del fútbol
26	General	type of soccer	fútbol sala
27	General	soccer coach	entrenador de fútbol
28	General	soccer team	equipo de fútbol
29	General	soccer fan	forofo del fútbol
30	General	soccer fan	fanática del fútbol
31	General	soccer fan	hincha de fútbol
32	General	soccer fan	fanático del fútbol
33	General	pertaining to soccer	balompédico [adj]
34	General	goalkeeper's exit from the goal area to impede the score (soccer)	achique [m] HNSVCRBOAR
35	General	fan of the coco colo soccer team	albo [m] CL
36	General	player of the coco colo soccer team	albo [m] CL
37	General	soccer player in the quito university league	albo [m] EC
38	General	soccer player of the olimpia team	albo [m] HNrare
39	General	soccer player of the alianza team	albo [m] SV
40	General	fan of the montevideo national soccer team	albo [m] UY
41	General	fan of the san lorenzo de almagro soccer team	almacenero [m] AR
42	General	player of the san lorenzo de almagro soccer team	almacenero [m] AR
43	General	referring to the san lorenzo de almagro soccer team	almácigo [m] MXGTHNNICRCLARUY
44	General	person in charge of bringing water to players at a soccer match	aguatero [m] HNSVCRDOCOECBOCLPYARUYPE
45	General	honduran national soccer team	bicolor [m] HN
46	General	a soccer modality which is played in a smaller facility, with five players per team	babyfutbol [m] ARUY
47	General	a soccer modality which is played in a smaller facility, with five players per team	baby fútbol [m] ARCL
48	General	a soccer modality	baby fútbol [m] ECCLARUY
49	General	a soccer game played by children under 14 years	baby fútbol [m] ARUY
50	General	a soccer modality	babyfutbol [m] ARUY
51	General	a soccer modality	babyfútbol [m] ARUY
52	General	a soccer modality	babyfútbol [m] CLAR
53	General	five aside soccer	babyfutbol [m] ARUY
54	General	five aside soccer	baby fútbol [m] ARCL
55	General	soccer fan of the argentinian team club gimnasia y esgrima	tripero [m] AR
56	General	soccer fan of the argentinian team club gimnasia y esgrima	lobo [m] AR
57	General	fan of the montevideo national soccer team	bolso [m] UY
58	General	soccer shoes	botín [m] AR
59	General	soccer shoes	botín de futbol [m] UY
60	General	member/supporter of the buenos aires soccer club boca juniors	bostero [m] AR
61	General	soccer shoe	cacho [m] BO
62	General	member of the organized group of hooligans supporting the chilean soccer team universidad de chile	bullanguero [m] CL
63	General	wasteland, often used to play soccer	campito [m] PYARUY
64	General	fan of the river plate soccer team	darsenero [m] UY
65	General	soccer cleats	chuteador [m] CL
66	General	soccer cleats	chuteador (inglés shoot) [m] CL
67	General	player or fan of the soccer team faas from the city of santa ana in el salvador	fastaneco [m] SV
68	General	grass soccer field	enzacatado [m] CR
69	General	soccer stadium	estuche [m] HNNICRrare
70	General	soccer player	canchero [m] BO
71	General	player for the honduran soccer team real españa	catedrático [m] HN
72	General	player or fan of the soccer team santiago wanderers	caturro [m] CL
73	General	pee wee soccer player	cebollita [m] ARUY
74	General	informal and friendly soccer match	fulbito [m] BOAR
75	General	sport similar to soccer played on a smaller court with fewer players	fulbito [m] PE
76	General	indoor soccer	fulbito [m] ECBO
77	General	soccer played in a smaller venue usually covered, with five players per team	futbolito [m] HNSVNIECCLAR
78	General	soccer played in a smaller venue usually covered, with five players per team	futsal [m] ECPEBOCLARUY
79	General	soccer player who dodges opponents	gambeteador [m] MXCRECBOAR
80	General	soccer player who dodges opponents	gambetero [m] MXBO
81	General	soccer player who dribbles	gambeteador [m] MXCRECBOAR
82	General	soccer player who dribbles	gambetero [m] MXBO
83	General	soccer cleats	guayo [m] CO
84	General	player or fan of the soccer team alianza lima	grone [m] PE
85	General	informal soccer game	cotejo [m] CO
86	General	fan of the universidad católica soccer team	cruzado [m] CL
87	General	player or fan of the vida de la ceiba soccer team	cocotero [m] HN
88	General	player of the soccer team victoria	jaibo [m] HN
89	General	soccer foul	knock-on (inglés) [m] CL
90	General	player or fan of the olimpia soccer team	león [m] HN
91	General	line drive (soccer)	jierrazo [m] DO
92	General	soccer field	engramado [m] SVNIEC
93	General	clumsy soccer player	maletero [m] BO:W
94	General	soccer player	masconero [m] SV
95	General	table soccer	metegol [m] PYAR
96	General	table soccer	fulbito [m] AR
97	General	table soccer	futbolito [m] MXHNSVNIVEARUY
98	General	fan of the real españa soccer team	megaloco [m] HN:Nderog.
99	General	fan of or player for the olimpia soccer team	melenudo [m] HN
100	General	team of 11 soccer players	onceno [m] NICRPACOBOPY
101	General	indoor soccer	microfutbol [m] COEC
102	General	informal soccer game	partidacho [m] BO:W
103	General	soccer player who kicks the ball hard	pegador [m] PRUY
104	General	soccer coach	parrillero [m] HN
105	General	friendly soccer game	partidacho [m] BO:W
106	General	friendly soccer match	picado [m] COPYBOCLARUY
107	General	soccer socks	polín (francés) [m] EC
108	General	player for the soccer time river plate de buenos aires	riverplatense [m] AR
109	General	the strongest soccer team	el tigre [m] BO
110	General	soccer fan of the argentinian team club gimnasia y esgrima	tripero [m] AR
111	General	soccer fan of the argentinian team club gimnasia y esgrima	tripera [m] AR
112	General	table soccer	fulbito [m] AR
113	General	table soccer	fulbito de mano [m] PE
114	General	table soccer	futbolito [m] VEUY
115	General	soccer player who dodges opponents	gambeteador [m] MXCRECBOAR
116	General	soccer team	onceno [m] CRNIPABOPY
117	General	pickup soccer game	picado [m] COBOARUY
118	General	table soccer	tacataca [f] CL
119	General	fan of the san lorenzo de almagro soccer team	almacenera [f] CUBOCLPYARUY
120	General	player of the san lorenzo de almagro soccer team	almacenera [f] CUBOCLPYARUY
121	General	soccer fan of the argentinian team club gimnasia y esgrima	loba [f] AR
122	General	soccer fan of the argentinian team club gimnasia y esgrima	tripera [f] AR
123	General	member/supporter of the buenos aires soccer club boca juniors	bostera [f] AR
124	General	member of the organized group of hooligans supporting the chilean soccer team universidad de chile	bullanguera [f] CL
125	General	fan of the river plate soccer team	darsenera [f] UY
126	General	informal and friendly game of soccer	chamusca [f] GT
127	General	soccer ball	chimbimba [f] GT
128	General	soccer cleats	chutera [f] BO
129	General	uruguay's national soccer team	celeste [f] UY
130	General	impromptu soccer team	cascarita [f] MX
131	General	pee wee (young children's soccer team)	cebollita [f] ARUY
132	General	disproportionate fondness for soccer	futbolización [f] CL
133	General	soccer bracelet	gafeta [f] HN
134	General	soccer field	gramilla [f] GTCOEC
135	General	dribbling (soccer)	gambeteada [f] MXECBOAR
136	General	shimmy or rapid movement of a soccer player's body to avoid the opponent	kachaña [f] BO:W
137	General	shimmy or rapid movement of a soccer player's body to avoid the opponent	kachaña [f] CLrare
138	General	player or fan of the olimpia soccer team	leona [f] HN
139	General	distinctive bracelet worn by the soccer team captain	jineta [f] HN
140	General	informal soccer match	mascón [f] SV
141	General	informal soccer match	masconeada [f] SV
142	General	pick up soccer match	mascón [f] SV
143	General	pick up soccer match	masconeada [f] SV
144	General	team of 11 soccer players	oncena [f] MXGTSVECPEBOCLUY
145	General	fan of the real españa soccer team	megaloca [f] HN:Nderog.
146	General	fan of or player for the olimpia soccer team	melenuda [f] HN
147	General	soccer ball	minga [f] SV
148	General	pick-up soccer game	pachanga [f] BO:W
149	General	friendly soccer game	pachanga [f] BO:W
150	General	juggling a soccer ball	picadita [f] PY