Verlauf

stopper

Bedeutungen von dem Begriff "stopper" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	stopper	tapón [m]
General
2	General	stopper	taco [m]
3	General	stopper	tapadero [m]
4	General	stopper	bitoque [m]
5	General	stopper	taco [m]
6	General	stopper	tapón [m]
7	General	stopper	botana [f]
8	General	stopper	retén [m]
9	General	stopper	corcho [m]
10	General	stopper	detenedor [m]
11	General	stopper	obturador [m]
12	General	stopper	tapador [m]
13	General	stopper	tarugo [m]
14	General	stopper	mordaza [f]
15	General	stopper	detenedora [f]
16	General	stopper	tapar con tapón [v]
17	General	stopper	taponar [v]
18	General	stopper	tarugo [m] SV NI
Computer
19	Computer	stopper	retenedor [m]
Engineering
20	Engineering	stopper	estopor [m]
21	Engineering	stopper	obturador [m]
22	Engineering	stopper	tapón [m]
23	Engineering	stopper	obturador [m]
24	Engineering	stopper	circuito tampón antirresonante
25	Engineering	stopper	resistor de freno
Geology
26	Geology	stopper	obturador [m]
Aeronautics
27	Aeronautics	stopper	tapar [v]
Nautical
28	Nautical	stopper	buzón [m]
29	Nautical	stopper	boza [f]
30	Nautical	stopper	amarrar con bozas [v]
31	Nautical	stopper	hozar [v]
Petrol
32	Petrol	stopper	tapón [m]
33	Petrol	stopper	obturador [m]
Hydrology
34	Hydrology	stopper	batiente [m]
Ceramic
35	Ceramic	stopper	tapón [m]
Baseball
36	Baseball	stopper	taponar [m]
37	Baseball	stopper	taponero [m]

Bedeutungen, die der Begriff "stopper" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cork stopper	témpano [m]
2	General	wooden stopper	botana [f]
3	General	cotton stopper	algodones [m/pl]
4	General	cork (bottle stopper)	corcho [m]
5	General	bottle stopper	corcho [m]
6	General	remove the stopper from	destaponar [v]
7	General	anchor-stopper	estopor [m]
8	General	knock or blow with a cork or stopper	taponazo [m]
9	General	stopper-bolts	argollas de boza [f/pl]
10	General	stopper (sink/pond)	bitoque [m] GT
11	General	earring stud back stopper	mariposa [f] SV
12	General	rubber stopper	suela [f] CL
Idioms
13	Idioms	a show-stopper	una performance muy buena
14	Idioms	a show-stopper	una actuación espectacular
Colloquial
15	Colloquial	ill-shaped stopper	taperujo [m]
16	Colloquial	ill-shaped stopper	taperujo [m] rare
17	Colloquial	ill-shaped stopper	tapirujo [m] rare
Packaging
18	Packaging	bottle stopper	corcho de la botella [m]
19	Packaging	bottle stopper	tapón de la botella [m]
20	Packaging	ground stopper	tapón esmerilado [m]
21	Packaging	bottle stopper	tapón de la botella
Electricity
22	Electricity	anode stopper	supresor anódico
23	Electricity	parasitic stopper	eliminador de oscilaciones parásitas
Engineering
24	Engineering	cable stopper	estopor [m]
25	Engineering	bow stopper	estopor [m]
26	Engineering	screw stopper	tapón roscado
27	Engineering	rubber stopper	tapón de caucho
28	Engineering	one-hole stopper	tapón de un orificio
29	Engineering	two-hole stopper	tapón de dos orificios
30	Engineering	oil stopper	plaste al aceite
31	Engineering	cork stopper	tapón de corcho
32	Engineering	double-stopper	cierre doble
33	Engineering	ground stopper	tapón esmerilado
34	Engineering	channel diffusion stopper	canal frenador de la difusión
35	Engineering	anode stopper	elemento de bloqueo del ánodo
36	Engineering	grid stopper	resistencia limitadora de rejilla
37	Engineering	parasitic stopper	supresor de oscilaciones parásitas
38	Engineering	parasitic stopper	supresor antiparasitario
39	Engineering	stopper circuit	circuito antirresonante
40	Engineering	stopper circuit	circuito antiparásitos
41	Engineering	stopper circuit	circuito de eliminación de banda
42	Engineering	stopper resistor	resistencia de freno
43	Engineering	stopper circuit	circuito tapón
44	Engineering	x stopper	eliminador de parásitos atmosféricos
45	Engineering	x stopper	eliminador de estática
46	Engineering	x stopper	supresor de estática
Chemistry
47	Chemistry	bottle stopper	tapón de botella
48	Chemistry	glass bottle stopper	tapón de cristal de botella
49	Chemistry	stopper with tap	tapón con Have
50	Chemistry	glass stopper	tapón de vidrio
Marine Biology
51	Marine Biology	stopper knot	barrilete [m]
Medicine
52	Medicine	glass stopper	tapón de vidrio
Laboratory
53	Laboratory	rubber stopper	tapón de caucho [m]
54	Laboratory	ground stopper	tapón esmerilado [m]
55	Laboratory	glass stopper	tapón de vidrio [m]
56	Laboratory	rubber stopper	tapón de caucho [m] ES
57	Laboratory	rubber stopper	tapón de hule [m] LAM
58	Laboratory	rubber stopper	tapón de hule
59	Laboratory	glass stopper	tapador de vidrio
60	Laboratory	glass stopper	tapón de cristal
61	Laboratory	glass stopper	tapón de vidrio
Construction
62	Construction	chain stopper	retén de cadena
63	Construction	chain stopper	fiador de cadena
Technical
64	Technical	rubber stopper	tapón de caucho [m]
65	Technical	rubber stopper	tapón de hule
Telecommunication
66	Telecommunication	parasitic stopper	eliminador de oscilaciones parásitas
67	Telecommunication	stopper circuit	circuito detenedor
Aeronautics
68	Aeronautics	rubber stopper	tapón de caucho [m]
69	Aeronautics	crack stopper	paragrietas [m]
70	Aeronautics	anode stopper	elemento de bloqueo del ánodo
71	Aeronautics	x stopper	eliminador de parásitos atmosféricos
72	Aeronautics	x stopper	supresor de estática
73	Aeronautics	crack stopper	evitador de grietas
74	Aeronautics	crack stopper	limitador de grietas
75	Aeronautics	double stopper	cierre doble
Maritime
76	Maritime	stopper knot	barrilete [m]
77	Maritime	bow stopper	estopor [m]
78	Maritime	stopper knot	piña [f]
79	Maritime	cable stopper	mordaza [f]
80	Maritime	stopper knots	nudos del tapón
81	Maritime	chain stopper	boza de cadena
Nautical
82	Nautical	anchor-stopper at the cathead	capón [m]
83	Nautical	anchor stopper	capón [m]
84	Nautical	cable stopper	mordaza [f]
Transportation
85	Transportation	stopper knot	barrilete [m]
86	Transportation	bow stopper	estopor [m]
87	Transportation	stopper knot	pina de acollador [f]
Mining
88	Mining	throat stopper	cierre del tragante
Ceramic
89	Ceramic	mushroom stopper	tapón de hongo [m]
90	Ceramic	glass stopper	tapón de vidrio [m]
91	Ceramic	grinding in of a stopper	esmerilado de un tapón [m]
Glazing
92	Glazing	glass stopper	tapón de vidrio
Sports
93	Sports	stopper (climbing)	desempotrador [m]
Botany
94	Botany	white stopper	birijí [m] PR
95	Botany	white stopper	birijí [m] PR
96	Botany	redberry stopper	cieneguillo [m] PR
97	Botany	bastard stopper (petitia dominguensis)	capaz [m] DO PR
98	Botany	bastard stopper (petitia dominguensis)	capá de sabana [m] DO PR
99	Botany	white stopper (eugenia axillaris)	grajo [m] CU
100	Botany	white stopper (eugenia axillaris)	grajo [m] CU
101	Botany	red stopper (eugenia rhombea)	guayabilla de costa [f] PR
102	Botany	red stopper (eugenia rhombea)	guayabilla [f] PR
103	Botany	red stopper (eugenia rhombea)	guayabilla de costa [f] PR
Plastics
104	Plastics	rubber stopper	tapón de caucho [m] ES
105	Plastics	rubber stopper	tapón de hule [m] LAM