Verlauf

tan

Bedeutungen von dem Begriff "tan" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tan	bronceado [m]
2	Common	tan	café claro [m]
General
3	General	tan	tostado [m]
4	General	tan	moreno [m]
5	General	tan	dorarse [v]
6	General	tan	tostar [v]
7	General	tan	tostarse [v]
8	General	tan	curtir [v]
9	General	tan	ponerse moreno [v]
10	General	tan	beige (francés) [m]
11	General	tan	beis (francés) [m]
12	General	tan	asoleada [f]
13	General	tan	atezado [adj]
14	General	tan	beige (francés) [adj]
15	General	tan	broncear [v]
16	General	tan	atezar [v]
17	General	tan	asolearse [v]
18	General	tan	broncearse [v]
19	General	tan	curar [v]
20	General	tan	curtir [v]
21	General	tan	dorarse [v]
22	General	tan	tallar [v]
23	General	tan	zurrar [v]
24	General	tan	corteza de roble [f]
25	General	tan	corteza tánica [f]
26	General	tan	moreno [adj]
27	General	tan	bronceado [adj]
28	General	tan	tostado [adj]
29	General	tan	de color marrón claro [adj]
30	General	tan	adobar [v]
31	General	tan	broncearse [v]
32	General	tan	morenear [v]
33	General	tan	morenearse [v]
34	General	tan	zurrar [v]
35	General	tan	color de canela [m]
36	General	tan	tostadura del sol [f]
37	General	tan	de color de canela [adj]
38	General	tan	poner moreno [v]
39	General	tan	carmelito [adj] CO CU
40	General	tan	mate [adj] SA
41	General	tan	quemar [v]
42	General	tan	cuerear [v] VE AR UY
43	General	tan	carmelita [adj/f] CO CU
Colloquial
44	Colloquial	tan	ligar bronce [v]
45	Colloquial	tan	trapear [v] CAM
46	Colloquial	tan	ligar alguien bronce [v] ES
Engineering
47	Engineering	tan	curtiente [m]
48	Engineering	tan	casca [f]
Meteorology
49	Meteorology	tan	café claro [m]
Math
50	Math	tan	tan [m]
Technical
51	Technical	tan	tostar por el sol [v]
Aeronautics
52	Aeronautics	tan	mate [m]
Color
53	Color	tan	bronce [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "tan" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	tan [adv]	so
2	Common	tan [adv]	such
3	Common	tan [adv]	as
General
4	General	tan [m]	drum rumble
5	General	tan [m]	tom
6	General	tan [m]	oak bark
7	General	tan [adv]	as
8	General	tan [adv]	so
9	General	tan [adv]	such
10	General	tan [adv]	that
11	General	tan [m]	sound of the tambourine
12	General	tan [m]	oak bark
13	General	tan [adv]	as much
14	General	tan [adv]	as well
15	General	tan [m]	twang
16	General	tan [adv]	ever
17	General	tan [m] SV	baby's first step
18	General	tan [m] SV	first step
19	General	tan [adv] EC	as well
20	General	tan [adv] EC	also
21	General	tan [adv] EC	too
Speaking
22	Speaking	tan	that
Math
23	Math	tan [m]	tan

Bedeutungen, die der Begriff "tan" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	dark-skinned or tan person	moreno [m]
General
2	General	get a tan	broncearse [v]
3	General	mix made to tan skins or to give shine to fabrics	adobo [m]
4	General	flowers of tan	fuligo [m]
5	General	tan-colored	bayo [adj]
6	General	tan-colored	beis (francés) [adj]
7	General	tan-colored	bronceado [adj]
8	General	tan-colored	cereño [adj]
9	General	tan hides	adobar [v]
10	General	tan hides	apelambrar [v]
11	General	tan hides	apellar [v]
12	General	get a tan	broncearse [v]
13	General	dry tan skins	estezar [v]
14	General	tan with sumac	zumacar [v]
15	General	tan (color)	bronce [m]
16	General	tan (animal hides)	curar [v]
17	General	tan someone's hide	zurrar la badana a alguien [v]
18	General	get a tan	morenear [v]
19	General	catch a tan	curtirse [v]
20	General	tan-yard	curtiduría [f]
21	General	tan yard	tenería [f]
22	General	tan hides	adobar [v]
23	General	tan (leather)	curtir [v]
24	General	tan liquor	baño de casca [m]
25	General	tan (tannery)	corteza molida [f]
26	General	tan-bark (tannery)	casca [f]
27	General	tan-yard	tenería [f]
28	General	tan (tannery)	aderezar [v]
29	General	tan horse with a white tail and mane	guajamón [m] CU
30	General	tan colored cotton cloth	macártur (de mac'artur®) [m] SV rur.
31	General	sun tan	sun tan (inglés) [m] PR
32	General	machine with two wooden rollers which is used to tan leather	batana [f] HN
33	General	tan (skin)	canela [f] PA CU DO PR
34	General	tan yard	adobería [f] disused
35	General	beige or tan colored (horse)	chahuar [adj] EC rur.
36	General	tan-colored	carmelita [adj] BO
37	General	tan-colored	carmelo [adj] PA CR disused
38	General	tan hides	cuerear [v] BO AR rur.
Idioms
39	Idioms	tan someone’s hide	arrimar candela a alguien [v]
40	Idioms	tan someone's hide	arrimar candela a alguien [v]
41	Idioms	tan somebody's hide	arrimar candela a alguien [v]
42	Idioms	tan someone's hide	hacer papilla a alguien [v]
43	Idioms	tan someone's hide	hacer picadillo a alguien [v]
44	Idioms	tan someone's hide	hacer puré a alguien [v]
45	Idioms	tan someone's hide	hacer pebre a alguien [v]
46	Idioms	tan one's hide	darle una paliza a alguien [v]
47	Idioms	tan someone's hide	darle una paliza a alguien [v]
48	Idioms	tan someone's hide	castigar a alguien [v]
49	Idioms	tan someone's hide	curtir a alguien a palos [v]
50	Idioms	tan someone's hide	zurrar a alguien [v]
51	Idioms	tan someone's hide	brear a alguien a golpes [v]
52	Idioms	tan someone's hide	brear a alguien a palos [v]
53	Idioms	tan someone's hide	poner a alguien como una breva [v]
54	Idioms	tan someone's hide	poner a alguien como un pulpo [v]
55	Idioms	tan someone's hide	poner a alguien el culo como un tomate [v]
56	Idioms	tan someone's hide	sacudir el polvo a alguien [v]
57	Idioms	tan someone's hide	sacar las huirás a alguien [v]
58	Idioms	tan someone's hide	sentar las costura a alguien [v]
59	Idioms	tan someone's hide	sentar las costuras a alguien [v]
60	Idioms	tan (or whip) someone's hide	tostar a alguien [v]
61	Idioms	tan someone's hide	dar un recorrido a alguien [v]
62	Idioms	get a tan	coger el sol [v]
63	Idioms	get a tan	tomar el sol [v]
64	Idioms	to tan somebody’s hide	darle una paliza a alguien
65	Idioms	tan someone’s hide	zurrar la badana a alguien
66	Idioms	tan someone's hide	zurrar la pámpana a alguien [v] ES
67	Idioms	tan someone's hide	tocar la pámpana a alguien [v] ES
Colloquial
68	Colloquial	tan someone's hide	agarrar a palos a alguien [v]
69	Colloquial	tan someone's hide	dar caña a alguien [v]
70	Colloquial	tan someone's hide	dar pasaporte a alguien [v]
71	Colloquial	tan someone's hide	dar candela a alguien [v]
72	Colloquial	tan someone's hide	dar un buen recorrido a alguien [v]
73	Colloquial	tan someone's hide	dar soba a alguien [v]
74	Colloquial	tan someone's hide	dar un recorrido a alguien [v]
75	Colloquial	tan someone's hide	dar una soba a alguien [v]
76	Colloquial	tan someone's hide	dar a alguien para el pelo [v]
77	Colloquial	tan someone's hide	dar una vuelta a alguien [v]
78	Colloquial	tan someone's hide	dar una zurra a alguien [v]
79	Colloquial	tan someone's hide	dar un rigor a alguien [v]
80	Colloquial	tan someone's hide	propinar una paliza a alguien [v]
81	Colloquial	tan someone's hide	dar una paliza a alguien [v]
82	Colloquial	tan someone's hide	darle una solfa a alguien [v]
83	Colloquial	tan someone's hide	darle una tremenda paliza a alguien [v]
84	Colloquial	get a tan	ligar bronce [v]
85	Colloquial	get a tan	tostarse [v]
86	Colloquial	get a tan	dorarse [v]
87	Colloquial	tan (the hide)	tundir [v]
88	Colloquial	tan (the hide)	castigar [v]
89	Colloquial	tan someone's hide	tocar la pámpana a alguien [v]
90	Colloquial	tan someone's hide	zurrar la pámpana a alguien [v]
91	Colloquial	tan someone's hide	dar a alguien para el pelo [v]
92	Colloquial	tan someone's hide	sacudir el polvo a alguien [v]
93	Colloquial	get a tan	sentarse el sol [v]
94	Colloquial	tennis tan	moreno paleta
95	Colloquial	truck driver's tan	moreno paleta
96	Colloquial	golfer's tan	moreno paleta
97	Colloquial	farmer's tan	moreno paleta
98	Colloquial	truck driver tan	moreno paleta
99	Colloquial	tan someone's hide	encender la leva a alguien [v] CAR
Slang
100	Slang	tan someone's hide	cargar de leña a alguien [v]
101	Slang	tan someone's hide	curtir a palos a alguien [v]
102	Slang	tan someone's hide	dar una paliza a alguien [v]
103	Slang	tan someone's hide	darle una zurra a alguien [v]
104	Slang	tan someone's hide	darle una golpiza a alguien [v]
105	Slang	tan someone's hide	moler a palos a alguien [v]
Business
106	Business	tan (tax anticipation note)	nota en anticipación a impuestos
Finance
107	Finance	tan (tax anticipation note)	instrumento de deuda de corto plazo de municipios
108	Finance	tax anticipation note (tan)	instrumento de deuda de corto plazo de municipios
Engineering
109	Engineering	tan bark	casca para curtir [f]
110	Engineering	tan yard	curtiduría [f]
Statistics
111	Statistics	tan(x)	tan(x) [f]
Math
112	Math	tan(x)	tan (x)
Petrol
113	Petrol	TAN (total acid number)	número de ácido total
Botany
114	Botany	tan yong	nacascolo [m] GT CR NI