Verlauf

tapas

Bedeutungen von dem Begriff "tapas" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tapas	ingredientes [m/f] AR
Gastronomy
2	Gastronomy	tapas	antojitos [m/pl] MX

Bedeutungen von dem Begriff "tapas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tapas [f/pl]	bedspreads
2	General	tapas [f/pl]	covers
3	General	tapas [f/pl]	blankets
4	General	tapas [f/pl] BO	children's soccer card game
5	General	tapas [f/pl] CR	buttocks
6	General	tapas [f/pl] CR	rear
7	General	tapas [f/pl] CR	butt
8	General	tapas [f/pl] CR	bottom
Colloquial
9	Colloquial	tapas [f/pl] CU SC CR EC:W	buttocks
Library
10	Library	tapas [f/pl]	boards
Engineering
11	Engineering	tapas [f/pl]	binder
12	Engineering	tapas [f/pl]	bung
13	Engineering	tapas [f/pl]	sidings
Aeronautics
14	Aeronautics	tapas [f/pl]	caps
Gastronomy
15	Gastronomy	tapas [f/pl]	snacks

Bedeutungen, die der Begriff "tapas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	poner tapas a los zapatos [v]	heel-piece
Idioms
2	Idioms	romper las tapas [v] HN SV NI	punch someone in the mouth
3	Idioms	ser zafado de las tapas [v] HN derog.	say things that should be kept secret
4	Idioms	sonar las tapas [v] HN	have dragon breath
5	Idioms	sonar las tapas [v] HN	have bad breath
6	Idioms	ir de tapas [v] ES	go out
7	Idioms	ir de tapas [v] ES	have a night out
8	Idioms	a puras tapas [adv] HN	spoken
9	Idioms	con las tapas abiertas [adv] HN	gossiping
10	Idioms	ni por las tapas [adv] AR UY	no way no how
11	Idioms	con las tapas abiertas [adv] HN	spreading rumors
Speaking
12	Speaking	yo invito (bebidas/tapas)	on me
Industry
13	Industry	tapas a vapor	steam jackets
Packaging
14	Packaging	máquina contadora de tapas [f]	countertop machine
15	Packaging	tapas y envolturas de polietileno para paletas [f/pl]	polyethylene pallet-covers and liners
Law
16	Law	máquina para poner tapas	lidding machine
Electricity
17	Electricity	tapas a prueba de intemperie	weatherproof covers
Engineering
18	Engineering	varilla de acero sin tapas	uncapped rebar
19	Engineering	papel para tapas	cover paper
20	Engineering	con tapas duras	hard cover
Chemistry
21	Chemistry	tapas a vapor	steam jackets
Construction Machinery
22	Construction Machinery	bloque de motor y tapas	cylinder block and covers
23	Construction Machinery	tapas contra lluvia con charnela	flapper-type rain caps
24	Construction Machinery	tapas y candados de protección contra vandalismo	vandalism lock
25	Construction Machinery	caja y tapas de la transmisión	case and covers
26	Construction Machinery	tapas de registros	utility covers
Paper
27	Paper	grueso del libro sin tapas [m]	bulk
Printing
28	Printing	libro de tapas blandas [m]	paperback
29	Printing	colocación de tapas [f]	casing-in
30	Printing	encuadernación de tapas flexibles [f]	limp binding
31	Printing	encuadernación de tapas blandas [f]	soft-cover binding
32	Printing	máquina de colocar tapas [f]	casing-in machine
33	Printing	encuadernado con tapas blandas [adj]	soft-bound
34	Printing	encuadernado de tapas duras [adj]	hard-bound
35	Printing	meter en tapas [v]	insert the sewn book pages between both covers
36	Printing	tapas con lomo [f/pl]	book case
37	Printing	poner tapas	case
38	Printing	tapas con lomo	book case
39	Printing	colocación de tapas	casing-in
40	Printing	libro de tapas blandas	paperback
Automotive
41	Automotive	tapas de cilindros	cylinder head covers
42	Automotive	tapas de la puerta	trim panel
Traffic
43	Traffic	tapas de las válvulas	valve caps