temporal

Bedeutungen von dem Begriff "temporal" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	temporal	temporal [adj]
General
2	General	temporal	temporal [f]
3	General	temporal	temporal [adj]
4	General	temporal	temporal [m]
5	General	temporal	sienes [f/pl]
6	General	temporal	pasajero [adj]
7	General	temporal	transitorio [adj]
8	General	temporal	secular [adj]
9	General	temporal	pasajera [adj/f]
10	General	temporal	transitoria [adj/f]
Business
11	Business	temporal	temporal [adj]
12	Business	temporal	temporáneo [adj]
Law
13	Law	temporal	temporáneo [adj]
Medicine
14	Medicine	temporal	temporal [adj]
Psychology
15	Psychology	temporal	temporero [adj]
Anatomy
16	Anatomy	temporal	hueso temporal [m]
17	Anatomy	temporal	sienes [f]
18	Anatomy	temporal	temporal [adj]
19	Anatomy	temporal	perteneciente a las sienes

Bedeutungen von dem Begriff "temporal" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	temporal [adj]	temporary
2	Common	temporal [adj]	temporal
General
3	General	temporal [adj]	casual
4	General	temporal [adj]	provisional
5	General	temporal [adj]	seasonal
6	General	temporal [m]	storm
7	General	temporal [m]	tempest
8	General	temporal [m]	rainy season
9	General	temporal [f]	temporal
10	General	temporal [adj]	temporal
11	General	temporal [adj]	temporary
12	General	temporal [adj]	seasonal
13	General	temporal [adj]	casual
14	General	temporal [adj]	secular
15	General	temporal [adj]	profane
16	General	temporal [m]	temporal
17	General	temporal [adj]	impermanent
18	General	temporal [adj]	short-term
19	General	temporal [adj]	pertaining to time
20	General	temporal [adj]	ephemeral
21	General	temporal [adj]	for a limited time
22	General	temporal [adj]	not constant
23	General	temporal [adj]	band-aid
24	General	temporal [m]	weather (good/bad)
25	General	temporal [m]	tempest
26	General	temporal [m]	temporary labourer
27	General	temporal [m]	long rainy spell of weather
28	General	temporal [m]	strong storm
29	General	temporal [m]	storm
30	General	temporal [m]	temporal bone
31	General	temporal [m]	spell of rough weather
32	General	temporal [adj]	worldly
33	General	temporal [adj]	secular
34	General	temporal [adj]	earthly
35	General	temporal [m] AMER	shady character
36	General	temporal [m] AL	seasonal worker
37	General	temporal [m] rare	weather
Business
38	Business	temporal [adj]	temporary
39	Business	temporal [adj]	temporal
Engineering
40	Engineering	temporal [m]	high wind
41	Engineering	temporal [m]	gale
42	Engineering	temporal [m]	seaway
43	Engineering	temporal [adj]	term
44	Engineering	temporal [adj]	jury (intended or designed for temporary use)
Meteorology
45	Meteorology	temporal [m]	gale
Geology
46	Geology	temporal [adj]	temporary
Medicine
47	Medicine	temporal [adj]	temporalis
48	Medicine	temporal [adj]	temporal
Anatomy
49	Anatomy	temporal [m]	temporal bone
50	Anatomy	temporal [adj]	temporal
Aeronautics
51	Aeronautics	temporal [m]	rainstorm
Marine
52	Marine	temporal [adj]	storm
Maritime
53	Maritime	temporal [m]	complete gale
54	Maritime	temporal [m]	whole gale
55	Maritime	temporal [m]	heavy storm
56	Maritime	temporal [m]	full gale
Petrol
57	Petrol	temporal [adj]	transient
58	Petrol	temporal [adj]	time
Energy
59	Energy	temporal [adj]	temporary
60	Energy	temporal [adj]	interim
Diving
61	Diving	temporal [m]	fresh gale

Bedeutungen, die der Begriff "temporal" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	capear el temporal [v]	ride out the storm
2	General	poder temporal [m]	temporary power
3	General	poder temporal [m]	temporary power
4	General	hueso temporal [m]	temporal bone
5	General	temporal de viento [m]	storm
6	General	acopio temporal [m]	borrowed pit
7	General	capear el temporal [v]	weather the crisis
8	General	ser temporal [v]	be temporary
9	General	cariz de temporal	brewing
10	General	hueso temporal	temporal bone
11	General	incapacidad temporal	sick leave
12	General	incapacidad temporal	a kind of leave from work
13	General	traslado temporal	secondment [uk]
14	General	día de temporal	stormy day
15	General	dirección temporal	temporary address
16	General	pérdida temporal de la conciencia	temporary loss of consciousness
17	General	permiso temporal	temporary permit
18	General	el temporal de nieve	snow storm
19	General	el temporal de lluvia	rain storm
20	General	temporal de nieve	snowstorm
21	General	estado temporal	temporary status
22	General	el fuerte temporal	powerful storm
23	General	transferencia temporal	temporary transfer
24	General	ordenanza histórica temporal	interim historic ordinance
25	General	temporal de sudeste [m]	south-easter
26	General	temporal tempestad [m]	weather
27	General	duración temporal [f]	temporariness
28	General	posesión temporal [f]	tenancy
29	General	residente temporal [m/f]	sojourner
30	General	hijo de temporal [m] MX	child begotten out of wedlock and not recognized
31	General	hijo de temporal [m] MX	illegitimate child
32	General	hijo de temporal [m] MX	bastard
Idioms
33	Idioms	capear el temporal [v]	weather the storm
34	Idioms	capear el temporal [v]	keep one's head above water
35	Idioms	trabajar en algo temporal [v]	fill in time
36	Idioms	aguantar el temporal [v]	weather the storm
37	Idioms	capear el temporal [v]	weather the storm
38	Idioms	aguantar el temporal [v]	ride out the storm
39	Idioms	enfrentarse a un temporal [v]	run into rough weather
40	Idioms	hacer frente al temporal [v]	ride out the storm
41	Idioms	capear el temporal [v]	ride the storm
42	Idioms	capear el temporal [v]	stick it out
43	Idioms	aguantar el temporal	weather the storm
44	Idioms	solución temporal	band-aid solution
45	Idioms	mejora temporal (enfermedad)	in remission
46	Idioms	una solución temporal	a band-aid
Speaking
47	Speaking	una situación temporal	a temporary situation
Phrasals
48	Phrasals	despedir a alguien (por falta de trabajo o temporal)	lay (somebody) off
Phrases
49	Phrases	pedimos disculpas por el inconveniente temporal ocasionado	we apologize for the temporary inconvenience we may have caused
50	Phrases	nos disculpamos sinceramente por el incidente temporal ocasionado	we sincerely apologize for the temporary inconvenience we have caused
Colloquial
51	Colloquial	capear el temporal [v]	keep one's head above water
52	Colloquial	solo una cosa temporal	just a temporary thing
53	Colloquial	personal temporal	temp
Slang
54	Slang	trabajo temporal mal pagado	mcjob
Business
55	Business	contrato temporal [m]	temporary contract
56	Business	asociación temporal de empresas [f]	joint venture
57	Business	agencia de trabajo temporal [f]	temp agency
58	Business	trabajar como empleado temporal [v]	temp
59	Business	exportación temporal	temporary export
60	Business	financiación temporal	interim financing
61	Business	anualidad temporal	terminable annuity
62	Business	marco temporal	time frame
63	Business	admisión temporal	temporary admission
64	Business	preferencia temporal	time preference
65	Business	trabajo temporal	temporary employment
66	Business	valor temporal	time value
67	Business	despido temporal	layoff
68	Business	estructura temporal de los tipos de interés	term structure of interest rates
69	Business	importación temporal	temporary admission
70	Business	tenaza temporal	calendar spread
71	Business	ocupación temporal	temporary employment
72	Business	empresa de trabajo temporal	temporary employment agency
73	Business	sociedad temporal	joint venture
74	Business	unión temporal de empresas	temporary consortium
75	Business	trabajo temporal	temporary work
76	Business	horizonte temporal	time horizon
77	Business	traslado temporal	secondment
78	Business	administrador temporal	temporary administrator
79	Business	cuenta temporal	temporary account
80	Business	anualidad temporal	temporary annuity
81	Business	discapacidad temporal	temporary disability
82	Business	diferencia temporal	temporary difference
83	Business	beneficios por discapacidad temporal	temporary disability benefits
84	Business	capital temporal	temporary capital
85	Business	empleado temporal	temporary employee
86	Business	empleo temporal	temporary employment
87	Business	archivo temporal	temporary file
88	Business	financiamiento temporal	temporary financing
89	Business	residencia temporal	temporary home
90	Business	exportación temporal	temporary exportation
91	Business	importación temporal	temporary import
92	Business	importación temporal	temporary importation
93	Business	seguro temporal	temporary insurance
94	Business	ingreso temporal	temporary income
95	Business	interrupción temporal	temporary interruption
96	Business	inversión temporal	temporary investment
97	Business	préstamo temporal	temporary loan
98	Business	residencia temporal	temporary residence
99	Business	discapacidad total temporal	temporary total disability
100	Business	monopolio temporal	temporary monopoly
101	Business	ubicación temporal	temporary location
102	Business	desempleo temporal	temporary unemployment
103	Business	recolocación temporal	secondment
104	Business	traslado temporal	secondment
105	Business	consumo temporal	temporary consumption
106	Business	importación temporal	temporary importation
107	Business	incapacidad absoluta temporal	temporary total disability
108	Business	incapacidad temporal	temporary disability
109	Business	incapacidad total temporal	temporary total disability
110	Business	puesto temporal	temporary position
111	Business	empleado temporal	casual employee
112	Business	ocupación temporal	casual occupation
113	Business	obrero temporal	casual worker
114	Business	trabajador temporal	casual worker
115	Business	ingreso temporal	temporary income
116	Business	inhabilidad absoluta temporal	temporary total disability
117	Business	inhabilidad temporal	temporary disability
118	Business	inhabilidad total temporal	temporary total disability
119	Business	inhabilitación absoluta temporal	temporary total disability
120	Business	inhabilitación temporal	temporary disability
121	Business	inhabilitación total temporal	temporary total disability
122	Business	interrupción temporal	temporary interruption
123	Business	invalidez absoluta temporal	temporary total disability
124	Business	invalidez temporal	temporary disability
125	Business	invalidez total temporal	temporary total disability
126	Business	inversión temporal	temporary investment
127	Business	renta temporal	temporary income
128	Business	fletamento temporal	demise charter
129	Business	cuenta temporal	temporary account
130	Business	empleado temporal	temporary worker
131	Business	residencia temporal	temporary home
132	Business	residente temporal	temporary resident
133	Business	exención temporal de impuestos	tax holiday
134	Business	administrador temporal	temporary administrator
135	Business	agrupación temporal de empresas	joint venture of corporations
136	Business	desempleo temporal	temporary unemployment
137	Business	exoneración temporal de impuestos	tax holiday
138	Business	desocupación temporal	temporary unemployment
139	Business	alquiler temporal	temporary rental
140	Business	seguro temporal	temporary insurance
141	Business	empleado temporal	temp
142	Business	trabajo como empleado temporal	temping
143	Business	empleado temporal	temporary
144	Business	exportación temporal	temporary exportation
145	Business	ayuda temporal	temporary help
146	Business	importación temporal	temporary import
147	Business	lugar temporal	temporary location
148	Business	medida temporal	temporary measure
149	Business	residencia temporal	temporary residence
150	Business	beneficios por discapacidad total temporal	temporary total disability benefits