the enemy

Bedeutungen von dem Begriff "the enemy" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	the enemy	enemigo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "the enemy" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	maritime campaign that deals with the enemy within the laws of war	corso [m]
2	General	someone that forces the enemy to raise a siege	descercador [m]
3	General	charge at the enemy	cargar [v]
4	General	turn around to charge the enemy	revolver [v]
5	General	turn oneself around to charge the enemy	revolverse [v]
6	General	go over to the enemy	pasar se al enemigo [v]
7	General	hit the enemy hard	pegar fuerte al enemigo [v]
8	General	put the enemy on the run	poner al enemigo en fuga [v]
9	General	reduce the enemy's power	restar fuerzas al enemigo [v]
10	General	drive the enemy into the sea	empujar al enemigo hacia el mar [v]
11	General	drive the enemy forces into the sea	empujar las fuerzas enemigas hacia el mar [v]
12	General	the enemy troops	las tropas del enemigo
13	General	someone who forces the enemy to raise a siege	descercador [m]
14	General	beat of drums summoning to attack the enemy resolutely	calacuerda [f]
15	General	fire upon the enemy's batteries	contrabatir [v]
16	General	occasion the enemy losses	descalabrar [v]
17	General	oblige the enemy to raise a siege	descercar [v]
18	General	take cover from the enemy's fire	espaldonarse [v]
19	General	man (a ship taken from the enemy)	marinar [v]
20	General	close with the enemy	luchar mano a mano [v]
21	General	close with the enemy	cerrar con el enemigo [v]
22	General	surprise blocking of the enemy's retreat	copamiento [m] BOCL
23	General	surprise surrounding of the enemy	copamiento [m] BOCL
24	General	belief in the power to turn into a spirit animal and be able to harm an enemy	nahual [m] HNSV
25	General	corner the enemy	embarrar [v] disused
Idioms
26	Idioms	taking the enemy campaign or terrain	quedar el campo por alguien [v]
27	Idioms	remove the obstacles/curses placed on someone by a god or enemy	abrir camino [v] CU
28	Idioms	remove the dangers, obstacles or curses of a person caused by the witchcraft of an enemy or deity	abrir los caminos [v] CU
29	Idioms	sleep with the enemy	mamar a dos tetas [v] GTHNNIDO
30	Idioms	sleep with the enemy	mamar y beber leche [v] GT
31	Idioms	attack the enemy shouting santiago	dar un santiago [v] disused
32	Idioms	sleeping with the enemy	en el peladero [adv] PA
Speaking
33	Speaking	how goes the enemy?	¿qué hora es?
Phrases
34	Phrases	the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.	el mayor enemigo del saber no es la ignorancia sino la ilusión de saber
35	Phrases	the greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.	el peor enemigo del conocimiento no es la ingnorancia, sino la ilusión de conocimiento
Colloquial
36	Colloquial	go over to the enemy	pasarse al enemigo [v]
Law
37	Law	trading with the enemy	comercio con cl enemigo
Aeronautics
38	Aeronautics	bang away at the enemy	bombardear sin cesar al enemigo [v]
Military
39	Military	a deserter who serves the enemy	pasado [m]
40	Military	beat of drums signaling to attack the enemy	calacuerda [f]
41	Military	line built by the besieging army to defend its rear from any enemy troops	línea de circunvalación [f]
42	Military	silence the enemy's guns	apagar [v]
43	Military	drive out the enemy (from a position)	desplazar [v]
44	Military	engage the enemy	cerrar [v]
45	Military	come to close quarters with the enemy	cerrar con el enemigo [v]
46	Military	chase the enemy	seguir el alcance [v] rare
47	Military	reconnoiter the enemy's camp	descubrir campo [v]
48	Military	reconnoiter the enemy's camp	descubrir el campo [v]
49	Military	chase the enemy	seguir la derrota [v] rare
50	Military	in view of the enemy	a escala vista [adv]
Folklore
51	Folklore	belief in the power to turn into a spirit animal and be able to harm an enemy	nagual [m] HNSV