Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
malzeme yayıcı
sterilization
currency translation adjustment
özel sipariş halı
(animasyonda) hızını azaltmak/düşürmek
the eye
Verlauf
Bedeutungen, die der Begriff
"the eye"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
eye patch
parche
[m]
2
General
eye drops
colirio
[m]
3
General
eye tooth
colmillo
[m]
4
General
bull's-eye
diana
[f]
5
General
film (on the eye)
nube
[f]
6
General
eye doctor [us]
oculista
[m/f]
7
General
turn a blind eye
hacer la vista gorda
[v]
8
General
to the naked eye
a simple vista
[adv]
9
General
dark circle under the eye
ojera
[f]
10
General
eye socket
órbita
[f]
11
General
eye shadow
sombra
[f]
12
General
angle of the eye
ángulo del ojo
[m]
13
General
corner of the eye
ángulo del ojo
[m]
14
General
eye mask
antifaz
[m]
15
General
person who puts the evil eye on others
aojador
[m]
16
General
putting the evil eye on
aojamiento
[m]
17
General
putting the evil eye on
aojo
[m]
18
General
white of the eye
blanco de los ojos
[m]
19
General
closing one eye to see
borneo
[m]
20
General
eye drops
colirio
[m]
21
General
hook and eye
corchete
[m]
22
General
eye dropper
cuentagotas
[m]
23
General
equine eye disease
dragón
[m]
24
General
eye (needle)
hondón
[m]
25
General
eye liner
lápiz de ojos
[m]
26
General
eye pencil
lápiz de ojos
[m]
27
General
evil eye
mal de ojo
[m]
28
General
man cursed with the evil eye
ojeador
[m]
29
General
small eye
ojito
[m]
30
General
eye (needle)
ojo
[m]
31
General
eye (cheese)
ojo
[m]
32
General
good eye
ojo clínico
[m]
33
General
ox-eye window
ojo de buey
[m]
34
General
cat's eye agate
ojo de gato
[m]
35
General
eye of the hurricane
ojo de la tempestad
[m]
36
General
eye of the storm
ojo de la tempestad
[m]
37
General
eye of partridge
ojo de perdiz
[m]
38
General
tiger's eye
ojo de tigre
[m]
39
General
tiger eye
ojo de tigre
[m]
40
General
tiger's eye quartz
ojo de tigre
[m]
41
General
eye of the hurricane
ojo del huracán
[m]
42
General
eye of the storm
ojo del huracán
[m]
43
General
prick of stubble in a horse's eye
pajazo
[m]
44
General
seeing-eye dog
perro labrador
[m]
45
General
eye point
punto visual
[m]
46
General
corner of one's eye
rabillo del ojo
[m]
47
General
corner of the eye
rabo del ojo
[m]
48
General
eye of round
redondo
[m]
49
General
stain or mark in the eye or eyelid
reparo
[m]
50
General
an eye for an eye
talión
[m]
51
General
person blind in one eye
tuerto
[m]
52
General
eye shadow
abéñula
[f]
53
General
eye level
altura de la vista
[f]
54
General
person who puts the evil eye on others
aojadora
[f]
55
General
putting the evil eye on
aojadura
[f]
56
General
eye of the storm
clara
[f]
57
General
pink eye (conjunctivitis)
conjuntivitis
[f]
58
General
eye catcher
cosa de ver
[f]
59
General
eye socket
cuenca
[f]
60
General
woman who supposedly dispels the evil eye
desaojadera
[f]
61
General
blinding one eye
entortadura
[f]
62
General
putting the evil eye on
fascinación
[f]
63
General
evil eye amulet
higa
[f]
64
General
eye booger
lagaña
[f]
65
General
bull’s eye lantern
linterna flamenca
[f]
66
General
bull’s eye lantern
linterna sorda
[f]
67
General
eye floater
niebla
[f]
68
General
eye spot
niebla
[f]
69
General
eye bag
ojera
[f]
70
General
apple of one's eye
pasión
[f]
71
General
distemper of the eye
pitarra
[f]
72
General
eye shadow
sombra
[f]
73
General
eye shadow
sombra de ojos
[f]
74
General
blindness in one eye
tortedad
[f]
75
General
person blind in one eye
tuerta
[f]
76
General
eagle eye
vista de águila
[f]
77
General
eagle eye
vista de lince
[f]
78
General
eye glasses
lente
[m/f]
79
General
putting the evil eye on
aojador
[adj]
80
General
eye-popping
encandilador
[adj]
81
General
pleasing to the eye
lindo
[adj]
82
General
blind in one eye
tuerto
[adj]
83
General
put the evil eye on
aojar
[v]
84
General
put the evil eye on
atravesar
[v]
85
General
hit a bull's eye
blanquear
[v]
86
General
close one eye to see
bornear
[v]
87
General
counteract the evil eye
desaojar
[v]
88
General
break the eye of a needle
desojar
[v]
89
General
get cloudy in an eye
entelar
[v]
90
General
have a cloudy eye
entelarse
[v]
91
General
blind one eye
entortar
[v]
92
General
put the evil eye on
fascinar
[v]
93
General
put the evil eye on
ojear
[v]
94
General
take one's eye off of
olvidarse
[v]
95
General
keep an eye out
reparar
[v]
96
General
keep an eye on
vigilar
[v]
97
General
mote in the eye
chiribitas
[f/pl]
98
General
eye bags
ojeras
f[/pl]
99
General
medial angle of the eye
lagrimal
[m]
100
General
corner of the eye
lagrimal
[m]
101
General
(one's eye) sparkle
destello (de los ojos)
[m]
102
General
rod (eye)
bastón
[m]
103
General
compound eye
ojo compuesto
[m]
104
General
black eye
ojo morado
[m]
105
General
evil eye
mal de ojo
[m]
106
General
eye contact
contacto visual
[m]
107
General
eye of the beholder
ojo del observador
[m]
108
General
tool for examining the interior of the eye
oftalmoscopio
[m]
109
General
eye hole
ojete
[m]
110
General
blink (blinking of an eye)
pestañeo
[m]
111
General
swollen black eye
ojo amoratado e hinchado
[m]
112
General
blue eye
ojo azul
[m]
113
General
bad eye
ojo malo
[m]
114
General
doll's eye
reflejo vestíbulo ocular
[m]
115
General
doll's eye
reflejo del movimiento ocular
[m]
116
General
all-seeing eye of god
ojo de la providencia (símbolo de la vigilancia y providencia de dios)
[m]
117
General
all-seeing eye of god
ojo que todo lo ve
[m]
118
General
cat's eye
microfisura
[f]
119
General
eye glass
ojera
[f]
120
General
ox-eye
boga
[f]
121
General
eye-socket
órbita
[f]
122
General
floating speck in the eye
musaraña
[f]
123
General
eye cup
ojera
[f]
124
General
(one's eye) sparkle
chispa (de los ojos)
[f]
125
General
(eye) gum
legaña
[f]
126
General
eye glass case
anteojera
[f]
127
General
speck floating in the eye
musaraña
[f]
128
General
eye splice
gaza
[f]
129
General
ring/bag under the eye
ojera
[f]
130
General
eye clinic
clínica de ojos
[f]
131
General
birds eye
vista de pájaro
[f]
132
General
blue eye
población del estado de missouri
[f]
133
General
birds eye
perspectiva aérea
[f]
134
General
bird's eye-view
vista panorámica
[f]
135
General
an eye-catching beauty
una belleza llamativa
[f]
136
General
apple of eye
niña de sus ojos
[f]
137
General
apple of eye
luz de sus ojos
[f]
138
General
an eye-catching beauty
una belleza atractiva
[f]
139
General
apple of one's eye
pera en dulce
[f]
140
General
private eye
detective privado
[m/f]
141
General
eye catching
vistoso
[adj]
142
General
eye catching
llamativo
[adj]
143
General
pertaining to the eye
ocular
[adj]
144
General
pertaining to the eye socket
orbital
[adj]
145
General
appealing to the eye
atractivo a la vista
[adj]
146
General
keep an eye on
vigilar
[v]
147
General
(one's eye) to shine
brillar (los ojos)
[v]
148
General
(one's eye) to light up
brillar (los ojos)
[v]
149
General
(one's eye) to glow
brillar (los ojos)
[v]
150
General
(one's eye) to smoulder
brillar (los ojos)
[v]
151
General
(one's eye) to spark
brillar (los ojos)
[v]
152
General
(one's eye) to glow
centellear (los ojos)
[v]
153
General
(one's eye) to spark
centellear (los ojos)
[v]
154
General
(one's eye) to shine
centellear (los ojos)
[v]
155
General
(one's eye) to light up
centellear (los ojos)
[v]
156
General
(one's eye) to smoulder
centellear (los ojos)
[v]
157
General
(one's eye) twinkle
guiñar (un ojo)
[v]
158
General
(one's eye) to shine
resplandecer (los ojos)
[v]
159
General
(one's eye) to glow
resplandecer (los ojos)
[v]
160
General
(one's eye) to light up
resplandecer (los ojos)
[v]
161
General
(one's eye) to spark
resplandecer (los ojos)
[v]
162
General
(one's eye) to smoulder
resplandecer (los ojos)
[v]
163
General
(one's eye) stream
tener los ojos llorosos
[v]
164
General
(one's eye) to stream
tener los ojos llorosos
[v]
165
General
(one's eye) to water
tener los ojos llorosos
[v]
166
General
put the evil eye (on someone)
ojear
[v]
167
General
evil-eye
aojar
[v]
168
General
cast one's eye over something
echar un ojo a algo
[v]
169
General
cast one's eye over something
echar un vistazo a algo
[v]
170
General
poke someone in the eye
meter el dedo en el ojo de alguien
[v]
171
General
run one's eye over something
echar un ojo a algo
[v]
172
General
run one's eye over something
echar un vistazo a algo
[v]
173
General
have one's eye on something
echar el ojo a algo
[v]
174
General
keep an eye on something
vigilar algo
[v]
175
General
keep an eye on something
echar un ojo a algo
[v]
176
General
keep an eye out for
estar atento a
[v]
177
General
keep an eye on something
estar pendiente de algo
[v]
178
General
keep an eye on someone
vigilar a alguien
[v]
179
General
keep an eye on
echarle un ojo a
[v]
180
General
see with the naked eye
ver a simple vista
[v]
181
General
see with the unaided eye
ver a simple vista
[v]
182
General
keep an eye out
estar pendiente
[v]
183
General
keep an eye out
estar alerta
[v]
184
General
keep an eye out
mantener los ojos abiertos
[v]
185
General
keep a close eye on
vigilar estrechamente
[v]
186
General
draw the eye
atraer la mirada
[v]
187
General
attract the eye
atraer la mirada
[v]
188
General
keep an eye on a person
echar un ojo a una persona
[v]
189
General
have under eye bags
tener ojeras
[v]
190
General
black somebody's eye
poner morado el ojo de alguien (de un golpe)
[v]
191
General
be an eye
verlo con los propios ojos
[v]
192
General
be the apple of one's eye
estar mimado por alguien
[v]
193
General
be the apple of one's eye
ser el favorito de alguien
[v]
194
General
be turned a blind eye
hacerse la vista gorda
[v]
195
General
be pleasing to the eye
ser agradable de ver
[v]
196
General
be pleasing to the eye
ser agradable a los ojos
[v]
197
General
be the apple of one's eye
ser la luz de los ojos de alguien
[v]
198
General
be touched by evil eye
ser maldecido
[v]
199
General
be pleasing to the eye
complacer la vista
[v]
200
General
be the apple of one's eye
ser la niña de los ojos de alguien
[v]
201
General
be touched by evil eye
echarle a alguien el mal de ojo
[v]
202
General
appeal to both eye and ear
ser atractivo a ojos y oídos
[v]
203
General
appeal to the eye
atraer a los ojos
[v]
204
General
appeal to the eye
ser atractivo a la vista
[v]
205
General
a bird's-eye view
a vista de pájaro
[adv]
206
General
out of the corner of one's eye
de refilón
[adv]
207
General
out of the corner of one's eye
de reojo
[adv]
208
General
by means of the eye
ocularmente
[adv]
209
General
in the twinkling of an eye
en un abrir y cerrar de ojos
[adv]
210
General
as far as the eye could reach
hasta donde la vista alcanzaba
[adv]
211
General
as far as the eye can reach
hasta donde la vista alcanza
[adv]
212
General
as far as the eye can reach
hasta donde alcanza la vista
[adv]
213
General
as far as the eye could reach
hasta donde podría alcanzar la vista
[adv]
214
General
all my eye
¡vaya tontería!
[interj]
215
General
all my eye!
¡menuda bobería!
[interj]
216
General
with an eye to
de cara a
[prep]
217
General
rem (rapid eye movements)
movimientos oculares rápidos
[m/pl]
218
General
doll's eye
ojos de muñeca
[m/pl]
219
General
blue bead worn against the evil eye
cuentas azules usadas contra el mal de ojo
[f/pl]
220
General
(one's eye) sparkle
brillo (de los ojos)
[n]
221
General
intense pain in one's eye
punzada de clavo
[n]
CU
222
General
bad eye
mal de ojo
223
General
a bird's-eye view
vista aérea
224
General
a bird's-eye view
un resumen (por encima, de algo)
225
General
a bird's-eye view
un vistazo (a algo)
226
General
a black eye
un ojo moro
227
General
a black eye
un ojo morado
228
General
a black eye
un ojo negro
229
General
glass eye
ojo de vidrio
230
General
evil eye
mal de ojo
231
General
apple of someone's eye
la niña de sus ojos
232
General
eye shadow
sombra de ojos
233
General
eye for an eye
ojo por ojo
234
General
bird's-eye view
vista panorámica
235
General
black eye
ojo morado
236
General
seeing-eye dog
perro guía
237
General
not to bat an eye
no mover pestaña
238
General
shooting eye
ojo de tiro
239
General
blink of an eye
abrir y cerrar de ojos
240
General
eye-glass
anteojo
[m]
241
General
one with the evil eye
aojador
[m]
242
General
evil eye
aojamiento
[m]
243
General
evil eye
aojo
[m]
244
General
hook and eye
corchete
[m]
245
General
spot in the eye
clavo
[m]
246
General
eye-tooth
colmillo
[m]
247
General
hook and eye
gafete
[m]
248
General
eye of a needle
hondón
[m]
249
General
lachrymal caruncle near corner of the eye
lagrimal
[m]
250
General
eye-glass
ocular
[m]
251
General
eye-piece
ocular
[m]
252
General
small eye
ojito
[m]
253
General
eye (a needle)
ojo
[m]
254
General
eye/hollow in bread/cheese
ojo
[m]
255
General
a shrewd eye
ojo
[m]
256
General
small eye
ojuelo
[m]
257
General
prick of stubble in a horse's eye
pajazo
[m]
258
General
hook to catch hold in an eye
macho
[m]
259
General
red color of a bloodshot eye
paño
[m]
260
General
(eye) sight
visión
[f]
261
General
screw-eye
armella
[f]
262
General
small screw-eye
armelluela
[f]
263
General
evil eye
aojadura
[f]
264
General
cat's-eye
cimofana
[f]
265
General
eye of a hook/clasp
corcheta
[f]
266
General
woman supposed to dispel the evil eye
desaojadera
[f]
267
General
socket of the eye
cuenca
[f]
268
General
eye of a hook
hembra
[f]
269
General
apple of the eye
niña
[f]
270
General
ring under the eye
ojera
[f]
271
General
eye-cup
ojera
[f]
272
General
eye-lid
pálpebra
[f]
273
General
eye-shade
visera
[f]
274
General
one with the evil eye
aojadora
[f]
275
General
eye-specialist
oculista
[m/f]
276
General
affected by the evil eye
aojado
[adj]
277
General
belonging to the eye-lids
ciliar
[adj]
278
General
eye-catching
atractivo
[adj]
279
General
break the eye of a needle
desojar
[v]
280
General
counteract the evil eye
desaojar
[v]
281
General
pull out/break the eye-teeth
descolmillar
[v]
282
General
pull out one eye
entortar
[v]
283
General
counteract the evil eye
curar el mal de ojo
[v]
284
General
eye-glasses
quevedos
[m/pl]
285
General
ring under the eye
ojeras
[f/pl]
286
General
black eye
ojo negro (por un golpe)
[m]
287
General
black eye
ojo amoratado por un golpe
[m]
288
General
eye-beam
vistazo
[m]
289
General
eye-doctor
médico oculista
[m]
290
General
eye-lid
párpado
[m]
291
General
eye-shade
guardavista
[m]
292
General
eye-tooth
diente canino
[m]
293
General
eye-water
colirio
[m]
294
General
eye-witness
testigo ocular
[m]
295
General
bull's eye
tragaluz
[m]
296
General
bull's eye
centro del blanco
[m]
297
General
pop-eye
ojo saltón
[m]
298
General
bird's-eye view
vista de pájaro
[m]
299
General
eye-witness
testigo de vista
[m]
300
General
eye-beam
ojeada
[f]
301
General
eye-drop
lágrima
[f]
302
General
eye-flap
anteojera
[f]
303
General
eye-lash
pestaña
[f]
304
General
bull's eye
claraboya
[f]
305
General
bull's eye
linterna sorda
[f]
306
General
apple of one's eye
niña del ojo
[f]
307
General
sheep's-eye
mirada amorosa
[f]
308
General
birds-eye
a vista de pájaro
[adj]
309
General
birds-eye
visto de alto
[adj]
310
General
have in one's eye
proponerse
[v]
311
General
keep a sharp eye on
vigilar de cerca
[v]
312
General
have in mind's eye
proponerse
[v]
313
General
have a cast in the eye
ser bisojo
[v]
314
General
cast the evil eye
mirar con malos ojos
[v]
315
General
have a cast in one's eye
bizcar
[v]
316
General
have a cast in one's eye
torcer la vista
[v]
317
General
keep one's eye on someone
no perder de vista a uno
[v]
318
General
in a twinkling of the eye
en un abrir y cerrar de ojos
[adv]
319
General
bird's-eye-view
a vista de pájaro
[adv]
320
General
with the naked eye
a (la) simple vista
[adv]
321
General
eye-pleasing
agradable a la vista
322
General
bull's eye
tiro que da en el blanco
323
General
bird's-eye-view
resumen
[m]
fig.
324
General
shell used as an amulet to protect against the evil eye and poisoning
alicoino
[m]
DO
325
General
keeping an eye on cattle
veladero
[m]
VE
326
General
evil eye
bilongazo
[m]
CU
327
General
charm against evil eye
boisico
[m]
DO
rur.
328
General
amulet to protect against the evil eye
boisico
[m]
DO
rur.
329
General
infection in a rooster's eye
cabildrio
[m]
PR
330
General
person who is blind in one eye (male)
cuico
[m]
PA
disused
331
General
eye of a needle
culito
[m]
HN
rur.
332
General
eye booger
cerillo
[m]
MX
HN
BO
333
General
evil eye
daño
[m]
SV
NI
DO
334
General
eye booger
chele
[m]
GT
HN
SV
335
General
eye booger
chilipe
[m]
SV
336
General
bull's-eye
cañonazo
[m]
MX
DO
337
General
abundance of eye gnats/grass flies/eye flies
guasasero
[m]
CU
338
General
evil eye
fufú
[m]
PR
339
General
private eye
huellero
[m]
CL
rur.
340
General
stink eye
enjache
[m]
CR
341
General
evil eye
enjache
[m]
CR
342
General
pink eye
mal de ojo
[m]
AR:Nw
VE
PY
rur.
343
General
pink eye
maldiojo
[m]
AR:Nw
rur.
344
General
bird's eye view
ojo de águila
[m]
PR
EC
PE
CL
345
General
bird's eye view
ojo de águila
[m]
UY
rare
346
General
red or irritated eye, usually due to drug use
ojo de conejo
[m]
CL
347
General
play where participant holds a marble to their eye and throws it hard to hit another marble forming a triangle
ojito
[m]
PA
rur.
348
General
loss of color and turning white of a fighter cock's eye
ojo sin fondo
[m]
PR
349
General
black eye
ojo moro
[m]
MX
350
General
black eye
ojo tapado
[m]
BO
351
General
eye with cataract
ojo de ópalo
[m]
SV
352
General
black eye
ojo en tinta
[m]
BO
CL
AR
353
General
red-eye
ojo de conejo
[m]
CL
354
General
lazy eye
ojo vago
[m]
PR
355
General
pancha’s eye
ojo de pancha
[m]
MX
356
General
plot of land with abundant horse-eye bean
pical
[m]
HN
357
General
effect of the evil eye in children causing whimpering, straining but being unable to defecate, and general malaise
pujo
[m]
HN
SV
NI
CR
CO:Sw
358
General
boiled beef fat, used to make candles to remove the evil eye curse
sebo de cuba
[m]
PA
359
General
eye irritation from the sun's glare on the snow
sorumpio
[m]
AR:Nw
360
General
eye irritation from the sun's glare on the snow
surumpe
[m]
PE
BO
361
General
eye irritation from the sun's glare on the snow
surupi
[m]
BO:E
362
General
large-eye needle for jute
yauri
[m]
BO:W
363
General
large-eye needle for jute
yawri
[m]
BO:W
364
General
eye lesion
berrueco
[m]
disused
365
General
hook and eye
broche de enganche
[m]
CU
366
General
evil eye
fufú
[m]
PR
367
General
eye of round
peceto
[m]
BO
AR
UY
368
General
black eye
pistero
[m]
CO
369
General
an eye for an eye
talión
[m]
disused
370
General
small pupil of the eye
niñeta
[f]
rare
371
General
keeping an eye on someone or something
aguaitada
[f]
BO
AR
rur.
372
General
a foreign object in the eye
basurita
[f]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
EC
CL
PY
AR
UY
373
General
cross-eye
bizquera
[f]
CU
PR
374
General
person who is blind in one eye (female)
cuica
[f]
PA
disused
375
General
eye booger
chinguiña
[f]
MX
376
General
bulls eye
fama
[f]
BO
377
General
eye shadow
escarcha
[f]
CU
CO
BO
378
General
pink eye
ceguera
[f]
DO
VE
rur.
379
General
abundance of eye gnats/grass flies
guasasera
[f]
CU
380
General
dirt in one's eye
granza
[f]
HN
381
General
stink eye
enjachada
[f]
CR
382
General
evil eye
enjachada
[f]
CR
383
General
pink eye
llorona
[f]
NI
384
General
bull's-eye
pegada
[f]
AR
UY
385
General
hook and eye machine
presilladora
[f]
HN
386
General
eye booger
sarimamble
[f]
HN:W
disused
387
General
good eye
vista de pato macho
[f]
VE:Nw
388
General
eye ailment
cegajez
[f]
disused
389
General
eye booger
magaña
[f]
AL
390
General
eye bath
ojera
[f]
disused
391
General
bull's-eye
pegada
[f]
AR
UY
392
General
private eye
oreja
[m/f]
MX
GT
HN
SV
NI
393
General
protruding (eye)
brotado
[adj]
PR
CO
VE
394
General
swollen (eye)
abollado
[adj]
CU
DO
EC
395
General
swollen (eye)
abollado
[adj]
US
rare
396
General
black (eye)
abollado
[adj]
US
rare
397
General
black (eye)
abollado
[adj]
CU
DO
EC
398
General
blind in one eye
desojado
[adj]
PR
399
General
occurring out of the corner of one's eye (blow)
cuneteado
[adj]
CL
400
General
sore (eye)
chiloso
[adj]
SV
NI
401
General
with one eye half closed (person)
chojo
[adj]
NI
402
General
with a lazy eye
gacho
[adj]
NI
CR
403
General
eye-catching (object)
compadrito
[adj]
AR
UY
disused
404
General
with an eye infection
ñoriposo
[adj]
NI
405
General
with pink eye
pipioste
[adj]
NI
406
General
eye-catching
compadrito
[adj]
AR
UY
407
General
blind in one eye
lusco
[adj]
disused
408
General
cursed with the evil eye
ojeado
[adj]
HN
UY
409
General
stay awake through the night to keep an eye on cattle so they don’t stampede
velar
[v]
VE
410
General
beg for food with eye gestures from people eating
velar
[v]
VE
411
General
punch someone in the eye
apagar
[v]
CU
412
General
receive a blow to one eye
apagarse
[v]
CU
413
General
batter someone (especially their eye)
abollar
[v]
CU
DO
PE
UY
US
rare
414
General
leave someone without one eye
entuertar
[v]
BO
415
General
keep an eye on
guachar (inglés watch)
[v]
HN
SV
NI
CR
416
General
keep an eye on
guachimanear
[v]
HN
417
General
keep an eye on
güeitear (inglés wait)
[v]
SV
418
General
give the evil eye
enjachar
[v]
CR
419
General
eye with the intention of obtaining something
dragonear
[v]
UY
420
General
get some shut-eye
loriar
[v]
SV
421
General
give the stink eye
enjachar
[v]
CR
422
General
keep an eye on
llavear
[v]
CU
423
General
watch out of the side of one's eye
orejear
[v]
BO:W
delinq.
424
General
get some shut eye
pestañear
[v]
MX
PE
UY
425
General
keep an eye on
pepsicolear
[v]
NI
426
General
keep an eye on
pistiar
[v]
CO
427
General
keep an eye on
tantear
[v]
HN
428
General
keep an eye on
vichar
[v]
BO
AR
UY
429
General
keep an eye on
wachar (inglés watch)
[v]
SV
NI
teen
430
General
keep an eye on
wachar (inglés watch)
[v]
US:Ne,Sw
MX
431
General
keep an eye on
wachear (inglés watch)
[v]
US:Ne
HN
PR
432
General
keep an eye on
washar (inglés watch)
[v]
GT
HN
433
General
keep an eye on
watch (inglés)
[v]
PR
434
General
keep an eye on
watch (inglés)
[v]
DO
disused
435
General
keep an eye on
guachar
[v]
HN
SV
NI
CR
436
General
keep an eye on
guachear
[v]
CR
PR
437
General
keep and eye on
aciguatar
[v]
AL
438
General
keep an eye on
vigiar
[v]
disused
439
General
in the blink of an eye
en un bendito
[adv]
PR
440
General
in the blink of an eye
en menos de lo que pestañea un mosquito
[adv]
CU
441
General
keep your eye on the ball!
¡pilas!
[interj]
EC
teen
442
General
keep your eye on the ball!
¡pilas!
[interj]
GT
HN
CO
443
General
in the blink of an eye
¡pran!
[interj]
PA
DO
444
General
eye booger
piches
[m/pl]
CO:C
rare
445
General
a bottled mix of natural bath substances, such as plants and flowers, to keep away the evil eye or bring good luck
aguas
[f/pl]
DO
446
General
large eye
virolas
[f/pl]
HN
447
General
a black eye
ojo en compota
AR
448
General
eye-glass
antojo
[m]
disused
449
General
eye catching
llamativa
[adj/f]
450
General
eye catching
vistosa
[adj/f]
451
General
affected by the evil eye
aojada
[adj/f]
Idioms
452
Idioms
in the public eye
famoso
[adj]
453
Idioms
quick of eye
astuto
[adj]
454
Idioms
look out of the corner of one's eye
mirar de soslayo
[v]
455
Idioms
keep an eye on
estar pendiente de
[v]
456
Idioms
look out of the corner of one's eye
mirar por el rabillo del ojo
[v]
457
Idioms
see eye eye
estar de acuerdo
[v]
458
Idioms
cast an eye over something
echar un vistazo
[v]
459
Idioms
catch someone's eye
llamar la atención de alguien
[v]
460
Idioms
take the red eye
tomar un vuelo nocturno
[v]
461
Idioms
get some shut eye
dormir
[v]
462
Idioms
keep one's weather eye open
avivar el ojo
[v]
463
Idioms
keep wary eye
avivar el ojo
[v]
464
Idioms
keep a weather eye on
avivar los ojos
[v]
465
Idioms
keep an eye out for
avivar los ojos
[v]
466
Idioms
have a good eye for
tener ojo clínico
[v]
467
Idioms
cast an eye over something
echar un vistazo a algo
[v]
468
Idioms
cast an eye over something
mirar rápidamente algo
[v]
469
Idioms
cast an eye over something
echar una mirada a algo
[v]
470
Idioms
cast one's eye over something
echarle un vistazo a algo
[v]
471
Idioms
cast one's eye over something
mirar rápidamente algo
[v]
472
Idioms
cast one's eye over something
echarle una mirada a algo
[v]
473
Idioms
catch his eye
llamar su atención
[v]
474
Idioms
catch his eye
despertar su interés
[v]
475
Idioms
catch one's eye
llamar la atención de alguien
[v]
476
Idioms
catch one's eye
despertar el interés de alguien
[v]
477
Idioms
catch someone's eye
captar la atención de alguien
[v]
478
Idioms
catch someone's eye
atraer el interés de alguien
[v]
479
Idioms
catch someone's eye
despertar la curiosidad de alguien
[v]
480
Idioms
cut one's eye teeth
aprender desde pequeño
[v]
481
Idioms
catch the eye of somebody
captar la atención de alguien
[v]
482
Idioms
catch the eye of somebody
atraer el interés de alguien
[v]
483
Idioms
catch the eye of somebody
despertar la curiosidad de alguien
[v]
484
Idioms
cast one's eye over something
darle una ojeada a algo
[v]
485
Idioms
turn a blind eye to
caer en saco roto
[v]
486
Idioms
turn a blind eye to
echar en saco roto
[v]
487
Idioms
turn a blind eye to
guardar en saco roto
[v]
488
Idioms
turn a blind eye to
meter en saco roto
[v]
489
Idioms
keep an eye out
estar ojo avizor
[v]
490
Idioms
be easy on the eye
ser agradable de ver
[v]
491
Idioms
be easy on the eye
ser agradable a la vista
[v]
492
Idioms
give the glad eye
mirar a alguien de manera seductora
[v]
493
Idioms
give the glad eye
echar a alguien una mirada insinuante
[v]
494
Idioms
have half an eye on
mirar (algo) sin prestar demasiada atención
[v]
495
Idioms
have half an eye on
mirar (algo) al descuido
[v]
496
Idioms
have half an eye on
echar un vistazo distraído a
[v]
497
Idioms
have one eye on something
mantener (algo) vigilado
[v]
498
Idioms
have one's beady eye on someone
vigilar con atención a alguien
[v]
499
Idioms
have one's beady eye on someone
mirar a alguien con malicia
[v]
500
Idioms
have one's beady eye on someone
controlar a alguien
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the eye
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch