tocando

Bedeutungen von dem Begriff "tocando" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tocando [ger]	touching
Linguistics
2	Linguistics	tocando [v]	gerund of tocar

Bedeutungen, die der Begriff "tocando" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	quedarse tocando el violín	fifth wheel
Idioms
2	Idioms	dejar pasar (tocando el botón del portero eléctrico)	buzz someone into a place
3	Idioms	dejar pasar (tocando el botón del portero eléctrico)	buzz someone in
4	Idioms	estar tocando el arpa [v] MX	be out of the loop
5	Idioms	estar tocando el arpa [v] MX	not be up to date
6	Idioms	pasar tocando arena [v] HN	be broke
7	Idioms	pasar tocando arena [v] HN	be short on money
Speaking
8	Speaking	¿por qué me estás tocando?	why are you touching me?
Colloquial
9	Colloquial	estar tocando el tambor [v]	not to get anywhere
10	Colloquial	Tocando madera [v]	knock on wood
11	Colloquial	tocando el cielo con la punta de los dedos	over the moon
12	Colloquial	tocando el cielo con las manos	over the moon
13	Colloquial	tocando tabletas [adv] rare	empty handed
Slang
14	Slang	me estás tocando los huevos	you're pissing me off
15	Slang	me estás tocando las narices	you're pissing me off
Basketball
16	Basketball	bandeja tocando el tablero [f]	lay-up