tratado

Bedeutungen von dem Begriff "tratado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	tratado [m]	treaty
General
2	General	tratado [m]	agreement
3	General	tratado [m]	pact
4	General	tratado [m]	treatise
5	General	tratado [m]	agreement
6	General	tratado [m]	treaty
7	General	tratado [m]	treatise
8	General	tratado [m]	settlement
9	General	tratado [m]	convention
10	General	tratado [m]	compact
11	General	tratado [m]	tract
12	General	tratado [m]	tractate
13	General	tratado [m]	pandect
Business
14	Business	tratado [m]	treaty
15	Business	tratado [m]	treatise
16	Business	tratado [m]	agreement
Finance
17	Finance	tratado [m]	agreement
Law
18	Law	tratado [m]	international convention
Engineering
19	Engineering	tratado [adj]	treated
Psychology
20	Psychology	tratado [adj]	conditioned
Petrol
21	Petrol	tratado [adj]	treated
Linguistics
22	Linguistics	tratado [v]	participle of tratar

Bedeutungen, die der Begriff "tratado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tratado internacional [m]	treaty
2	General	tratado internacional [m]	international treaty
3	General	acta de adhesión (contrato legal o tratado) [f]	act of adaptation
4	General	non tratado [adj]	untreated
5	General	sentirse tratado injustamente [v]	feel hard done by
6	General	ratificar un tratado [v]	ratify a treaty
7	General	estar obligado por un tratado [v]	be bound by a treaty
8	General	ser tratado [v]	be treated
9	General	ser tratado como loco [v]	be treated as a fool
10	General	ser tratado como [v]	be treated as
11	General	ser mal tratado [v]	be treated badly
12	General	ser tratado como un criminal [v]	be treated like a criminal
13	General	ser tratado injustamente [v]	be treated unjustly
14	General	ser tratado como un ciudadano de segunda clase [v]	be treated like a second-class citizen
15	General	ser tratado con cuidado [v]	be treated with caution
16	General	ser tratado con gran respeto [v]	be treated with great respect
17	General	ser tratado injustamente [v]	be unjustly treated
18	General	ser tratado como un ciudadano de segunda categoría [v]	be treated like a second-class citizen
19	General	ser tratado como tonto [v]	be treated as a fool
20	General	ser tratado con precaución [v]	be treated with caution
21	General	ser tratado como un delincuente [v]	be treated like a criminal
22	General	organización del tratado de la seguridad colectiva	collective security treaty organisation
23	General	tratado de himnos [m]	hymnology
24	General	tratado de las piedras [m]	petrography
25	General	tratado del pecado [m]	hamartiology
26	General	tratado de los símbolos [m]	symbology
27	General	tratado de pesca	halieutic
Idioms
28	Idioms	ser tratado como un niño [v]	find oneself at the kids' table
29	Idioms	ser tratado como un rey [v]	have red-carpet treatment
30	Idioms	ser tratado con honores	get red-carpet treatment
Speaking
31	Speaking	¿que tal te ha tratado la vida?	how's the world been treating you?
32	Speaking	¿cómo te ha tratado el mundo?	how's the world treating you?
33	Speaking	¿cómo lo ha tratado la vida?	how's life been treating you?
34	Speaking	la vida me ha tratado bien	life's been good to me
35	Speaking	ya hemos tratado esto antes	we've been through this before
Colloquial
36	Colloquial	tratar a la gente como uno desea ser tratado	treat people the way you want to be treated
37	Colloquial	tratar a los demás como uno desea ser tratado	treat people the way you want to be treated
Business
38	Business	tratado comercial	trade treaty
39	Business	tratado fiscal	tax treaty
40	Business	tratado comercial	commodity agreement
41	Business	tratado comercial	commercial treaty
42	Business	el tratado de roma	the treaty of rome
43	Business	tratado bilateral	bilateral agreement
44	Business	tratado multilateral	multilateral agreement
45	Business	tratado de libre comercio de américa del norte	north american free trade agreement
46	Business	tratado de importación	import treaty
47	Business	tratado industrial	industrial treaty
48	Business	tratado de comercio electrónico	e-business treaty
49	Business	tratado de industria	industry treaty
50	Business	tratado mercantil	mercantile treaty
51	Business	tratado de comercio electrónico	ebusiness treaty
52	Business	tlcan (tratado de libre comercio de américa del norte)	nafta
53	Business	tratado de libre comercio de america del norte	nafta
54	Business	tratado de comercio electrónico	ecommerce treaty
55	Business	tratado privado	private treaty
56	Business	tratado de comercio electrónico	electronic business treaty
57	Business	tratado de comercio electrónico	electronic commerce treaty
58	Business	tratado comercial	trade agreement
59	Business	tratado de comercio	trade agreement
60	Business	tratado manufacturero	manufacturing treaty
61	Business	tlcan (tratado de libre comercio de américa del norte)	north american free trade agreement
62	Business	tratado contributivo recíproco	reciprocal tax treaty
63	Business	tratado de exportación	export treaty
64	Business	tratado comercial	commercial treaty
65	Business	tratado contributivo	tax treaty
66	Business	tratado contributivo bilateral	bilateral tax treaty
67	Business	tratado de comercio	commerce treaty
68	Business	tratado de comercio electrónico	e-commerce treaty
69	Business	tratado de libre comercio	free trade agreement
70	Business	tratado de libre comercio de america del norte	north american free trade agreement
71	Business	tratado de negocios	business treaty
72	Business	tratado de pagos bilateral	bilateral payments agreement
73	Business	tratado de permuta	barter agreement
74	Business	tratado económico	economic treaty
75	Business	tratado empresarial	business treaty
76	Business	tratado fiscal	tax treaty
77	Business	tratado impositivo	tax treaty
78	Business	tratado internacional	treaty
79	Business	tratado mercantil	commercial treaty
80	Business	tratado multilateral	multilateral agreement
81	Business	tratado tributario	tax treaty
82	Business	tratado de libre comercio de américa del norte	nafta (north american free trade agreement)
83	Business	tratado bilateral	bilateral agreement
84	Business	tratado multilateral	multi-lateral agreement
85	Business	tratado de libre comercio	fta (free trade agreement)
Foreign Trade
86	Foreign Trade	tratado bilateral de inversión (tbi)	bilateral investment treaty (bit)
87	Foreign Trade	tratado de libre comercio de américa del norte (tlcan)	north american free trade agreement (nafta)
International Trade
88	International Trade	tratado de libre comercio de américa del norte	north american free trade agreement
Accounting
89	Accounting	tratado de libre comercio de américa del norte	north american free trade agreement
Finance
90	Finance	tratado de libre comercio de américa del norte	north american free trade agreement
91	Finance	tratado de contabilidad	account keeping
92	Finance	tratado de libre comercio de américa del norte	north american free trade agreement (nafta)
93	Finance	tratado de libre comercio entre méxico y chile	mexico and chile free trade agreement
94	Finance	tratado de libre comercio entre méxico, colombia y venezuela	mexico, colombia, and venezuela free trade agreement
Law
95	Law	tratado de arbitraje	arbitration treaty
96	Law	tratado multilateral	multilateral treaty
97	Law	tratado de extradición	extradition treaty
98	Law	tratado bilateral	bilateral treaty
99	Law	incumplimiento de tratado	breach of treaty
100	Law	tratado de extradición	extradition treaty
101	Law	tratado comercial	commercial treaty
102	Law	tratado de libre comercio	free trade agreement
103	Law	tratado político	political treaty
104	Law	tratado de paz	peace treaty
105	Law	tratado privado	private treaty
106	Law	tratado contributivo bilateral	bilateral tax treaty
107	Law	tratado de importación	import treaty
108	Law	tratado contributivo recíproco	reciprocal tax treaty
109	Law	tratado industrial	industrial treaty
110	Law	derecho de ser tratado justamente	right to be treated fairly
111	Law	tratado comercial	trade agreement
112	Law	tratado multilateral	multilateral agreement
113	Law	tratado internacional	international treaty
International Law
114	International Law	adhesión a un tratado	adhesion to a treaty
115	International Law	adhesión a un tratado internacional	accession to an international treaty
116	International Law	tratado sobre el derecho de patentes	patent law treaty
117	International Law	tratado sobre la interpretación y ejecución y fonogramas	performances and phonograms treaty
118	International Law	tratado de cooperación amazónica	amazon cooperation treaty
119	International Law	tratado de cooperación amazónica	amazon pact
120	International Law	tratado interamericano de asistencia recíproca	inter-american treaty of reciprocal assistance
121	International Law	tratado sobre el derecho de marcas	trademark law treaty
122	International Law	tratado de creación del tribunal de justicia de la comunidad andina	treaty creating the court of justice of the andean community
123	International Law	tratado para la proscripción de las armas nucleares en américa latina y el caribe	treaty for the prohibition of nuclear weapons in latin america and the caribbean
124	International Law	tratado vigente	treaty in force
125	International Law	tratado modificatorio del tribunal andino de justicia	treaty modifying the court of justice of the andean community
126	International Law	tratado de asunción	treaty of asuncion
127	International Law	tratado de montevideo	treaty of montevideo
128	International Law	tratado para la proscripción de las armas nucleares en américa latina y el caribe	treaty of tlatelolco
129	International Law	tratado internacional	international treaty
130	International Law	tratado bilateral	bilateral treaty
131	International Law	tratado en materia ambiental	environmental agreement
132	International Law	tratado de la ompi sobre derecho de autor	wipo copyright treaty
133	International Law	tratado de tlatelolco	treaty of tlatelolco
134	International Law	tratado centroamericano sobre la solución de controversias comerciales	central american treaty on the solution of commercial controversies
135	International Law	tratado de libre comercio entre canadá y chile	canada-chile free trade agreement
136	International Law	tratado sobre la política de competencia	competition policy treaty
137	International Law	tratado general de integración económica centroamericana	general treaty on central american economic integration
138	International Law	tratado constitutivo del parlamento andino	constituent agreement of the andean parliament
139	International Law	tratado de libre comercio de américa del norte	north american free trade agreement
Politics
140	Politics	organización del tratado del atlántico norte	north atlantic treaty organization
141	Politics	tratado de portsmouth firmado por roosevelt	roosevelt’s treaty of portsmouth
142	Politics	tratado de versalles	versailles treaty
143	Politics	tratado de adhesión	treaty of accession
144	Politics	tratado de cooperación del amazonas LAM	amazon region cooperation treaty
145	Politics	organización del tratado del atlántico sur LAM	south atlantic treaty organization
146	Politics	tratado de libre comercio LAM	north american free trade agreement
147	Politics	organización del tratado del atlántico norte LAM	north atlantic treaty organization
148	Politics	tratado interamericano de asistencia recíproca LAM	inter-american reciprocal assistance treaty
Education
149	Education	tratado jay	jay treaty
Electricity
150	Electricity	líquido aislante tratado	treated insulating liquid