tuning

Bedeutungen von dem Begriff "tuning" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tuning	afinación [f]
General
2	General	tuning	sintonizado [m]
3	General	tuning	temple [m]
4	General	tuning	sintonía [f]
5	General	tuning	sintonización [f]
6	General	tuning	afinamiento [m]
7	General	tuning	asentamiento [m]
8	General	tuning	afinadura [f]
9	General	tuning	puesta a punto [f]
10	General	tuning	afinador [adj]
11	General	tuning	afinamiento [m]
12	General	tuning	templadura [f]
13	General	tuning	afinador [adj]
14	General	tuning	sintonización (de radio) [f]
15	General	tuning	temple natural [m] BO
16	General	tuning	afinadora [adj/f]
Idioms
17	Idioms	tuning	temple diablo [m] PEBO
Administration
18	Administration	tuning	reglaje [m]
Computer
19	Computer	tuning	puesta a punto
Electricity
20	Electricity	tuning	sintonización [f]
21	Electricity	tuning	sintonizar [v]
Engineering
22	Engineering	tuning	ajuste [m]
Ornithology
23	Ornithology	tuning	enfoque [m]
Acoustics
24	Acoustics	tuning	afinación [f]
Automotive
25	Automotive	tuning	ajuste [m]
26	Automotive	tuning	puesta a punto
Aeronautics
27	Aeronautics	tuning	sincronizar un motor
28	Aeronautics	tuning	puesta a punto
29	Aeronautics	tuning	afinar un motor
Nautical
30	Nautical	tuning	puesta a punto
Ecology
31	Ecology	tuning	acondicionamiento [m]
Music
32	Music	tuning	temple [m]

Bedeutungen, die der Begriff "tuning" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tuning fork	diapasón [m]
2	General	tuning key	afinador [m]
3	General	tuning key for musical instruments	templador [m]
4	General	tuning lever	templador [m]
5	General	tuning a motor	afinado [m]
6	General	tuning key for musical instruments	afinador [m]
7	General	tuning lever	afinador [m]
8	General	tuning key	templador [m]
9	General	tuning unit	sintonizador [m]
10	General	adjustable metal slide for tuning brass instruments	bomba [f]
11	General	fine-tuning	afinación [f]
12	General	fine-tuning	ajuste [m]
13	General	tuning-key	afinador [m]
14	General	tuning hammer	martillo [m]
15	General	tuning-key	templador [m]
16	General	tuning (of musical instruments)	afinación [f]
17	General	tuning-key	llave [f]
18	General	tuning-hammer	templador [m]
19	General	selective tuning	sintonización selectiva [f]
20	General	tuning-key	llave de afinador [f]
21	General	tuning-hammer	llave de afinador [f]
22	General	tuning up	afinado [m] CRCUVEBOARUYCLrare
23	General	tuning up	afinamiento [m] CLARrare
24	General	tuning up	afinamiento [m] GTHNSVNICRPAPRVEPE
25	General	tuning of a charango guitar	falso [m] BO
26	General	tuning of a guitar	temple natural [m] BO
27	General	tuning fork	tocador [m] AL
28	General	tuning up	afinación [f] MXSVCUDOPRVEPEBOCLARUY
29	General	tuning-in	sintonía [f] NIDOECBOCL
30	General	tuning of a motor	afinar [v] MXHNSVCUARUY
Idioms
31	Idioms	tuning of a guitar	temple diablo [m] PEBO
Speaking
32	Speaking	thanks for tuning in	gracias por participar
33	Speaking	thanks for tuning in	gracias por sintonizarnos
Business
34	Business	fine tuning	ajuste fino
Finance
35	Finance	fine tuning	afinación [f]
36	Finance	fine tuning	ajuste preciso
Economy
37	Economy	fine tuning	ajuste fino de las variables macroeconómicas
Computer
38	Computer	fine tuning	sintonización fina
Radio
39	Radio	tuning condenser	condensador sintonizador [m]
40	Radio	antenna tuning unit	unidad de sintonización de antena [f]
41	Radio	antenna tuning	sintonización de antena [f]
42	Radio	permeability tuning	sintonía por permeabilidad [f]
43	Radio	frequency tuning	sintonización de frecuencia [f]
44	Radio	tuning indicator tube	ojo mágico MX
45	Radio	tuning constant	constante de sintonía
46	Radio	tuning meter	contador indicador de sintonización
47	Radio	tuning band	banda de sintonización
48	Radio	tuning knob	perilla de sintonización
49	Radio	tuning coil	bobina sintonizadora
50	Radio	tuning knob	botón de sintonización
51	Radio	tuning indicator	indicador de sintonización
52	Radio	tuning inductance	inductancia de sintonización
Electricity
53	Electricity	tuning capacitor	condensador de sintonización [m]
54	Electricity	mechanical tuning range	alcance de sintonización mecánica [m]
55	Electricity	gang-tuning capacitor	condensador de ajuste de grupo [m]
56	Electricity	tuning capacitor	condensador de sintonización [m]
57	Electricity	tuning circuit	circuito de sintonía [m]
58	Electricity	tuning circuit	circuito de sintonización [m]
59	Electricity	antenna tuning housing	cabina de antena [f]
60	Electricity	phase tuning	sintonización de fase [f]
61	Electricity	frequency tuning range	banda de sintonización de frecuencias [f]
62	Electricity	frequency tuning range	banda de frecuencias de sintonización [f]
63	Electricity	interchange tuning	sintonización electrónica [f]
64	Electricity	tuning sensitivity	sensibilidad de sintonía
65	Electricity	electric tuning	sintonización eléctrica
66	Electricity	tuning screw	tornillo de sintonización
67	Electricity	mechanical tuning range	gama de sintonía del dispositivo mecánico
68	Electricity	antenna tuning housing	alojamiento de antena
69	Electricity	electronic tuning range	gama de sintonía electronica
70	Electricity	ganged tuning	sintonía en tándem
71	Electricity	optimum mechanical tuning range	gama óptima de sintonía del dispositivo mecánico
72	Electricity	frequency tuning range	gama de frecuencias de sintonía
73	Electricity	tuning fork contact	contacto lira
74	Electricity	tuning circuit	circuito de sintonización
75	Electricity	tuning slug	varilla de sintonización
76	Electricity	staggered tuning	sintonización escalonada
77	Electricity	varactor tuning	ajuste del varactor
78	Electricity	optimum mechanical tuning range	alcance óptimo de sintonización mecánica
79	Electricity	tuning capability	capacidad sintonizadora
80	Electricity	tuning position meter	medidor de posición sintonizadora
81	Electricity	tuning circuit	circuito sintonizador
Electrics/Electronics
82	Electrics/Electronics	tuning sensitivity	sensibilidad de sintonía
83	Electrics/Electronics	standard tuning frequency	frecuencia musical normal
Electronics
84	Electronics	fine tuning	ajuste fino de sintonización [m]
85	Electronics	yig tuning	ajuste gfi [m]
86	Electronics	varactor tuning	ajuste del varactor [m]
87	Electronics	tuning indicator	indicador de sintonización [m]
88	Electronics	fine tuning	ajuste fino de sintonización
89	Electronics	thermal tuning	sintonización térmica
90	Electronics	electronic tuning	sintonía electrónica
91	Electronics	electric tuning	sintonización eléctrica
92	Electronics	frequency tuning	sintonización de frecuencia
93	Electronics	tuning coil	bobina de sintonización
94	Electronics	tuning indicator	indicador de sintonización
95	Electronics	continuous tuning	sintonización continua
96	Electronics	digital tuning	sintonización digital
Engineering
97	Engineering	page tuning	ojeo [m]
98	Engineering	tuning control dial	cuadrante de sintonización [m]
99	Engineering	tuning dial	cuadrante de sintonización [m]
100	Engineering	tuning fork	diapasón [m]
101	Engineering	tuning unit	sintonizador [m]
102	Engineering	tuning-in	proceso de sintonización [m]
103	Engineering	self-tuning	autosintonización [f]
104	Engineering	tuning-in	sintonización [f]
105	Engineering	tuning-in	sintonía [f]
106	Engineering	automatic tuning	autosintonización [f]
107	Engineering	tuning house	caseta de acoplamiento [f]
108	Engineering	accurate tuning	sintonización precisa
109	Engineering	tuning unit	bloque de sintonía
110	Engineering	tuning meter	medidor de sintonía
111	Engineering	tuning circuit	circuito sintonizador
112	Engineering	tuning eye	ojo mágico
113	Engineering	sound tuning	sintonización del sonido
114	Engineering	tuning capacitor	condensador de sintonía
115	Engineering	thermal tuning time	tiempo de sintonía térmica
116	Engineering	broad tuning	sintonización plana
117	Engineering	multiple tuning	sintonización múltiple
118	Engineering	single-knob tuning	sintonía monocontrol
119	Engineering	fine tuning	sintonización precisa
120	Engineering	staggered tuning	sintonización escalonada
121	Engineering	tuning meter	medidor de sintonización
122	Engineering	automatic tuning	sintonización automática
123	Engineering	quiet tuning	sintonía silenciosa
124	Engineering	tuning range	alcance de sintonía
125	Engineering	visual tuning	sintonización óptica
126	Engineering	tuning frequency	frecuencia de sintonía
127	Engineering	tuning pulse	impulso de sintonización
128	Engineering	slug tuning	sintonía por núcleo
129	Engineering	tuning knob	mando de sintonización
130	Engineering	inductive tuning	sintonía inductiva
131	Engineering	tuning-in	sintonización precisa
132	Engineering	tuning-fork oscillator	oscilador de diapasón
133	Engineering	tuning knob	mando de sintonía
134	Engineering	flat tuning	sintonización plana
135	Engineering	tuning control	mando de sintonía
136	Engineering	tuning meter	indicador de sintonización
137	Engineering	visual tuning	sintonización visual
138	Engineering	coarse tuning	sintonización aproximada
139	Engineering	tuning band	banda de sintonía
140	Engineering	tuning store	memoria de sintonización
141	Engineering	variable tuning	sintonización variable
142	Engineering	remote tuning	mando a distancia
143	Engineering	tuning-fork drive	control por diapasón
144	Engineering	tuning coil	bobina de sintonización
145	Engineering	tuning condenser	condensador variable
146	Engineering	thermal tuning	sintonización térmica
147	Engineering	permeability tuning	sintonía por permeabilidad
148	Engineering	razor edge tuning	sintonización muy ajustada
149	Engineering	tuning fork drive	control de diapasón
150	Engineering	stagger tuning	sintonización escalonada