undone

Bedeutungen von dem Begriff "undone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	undone	suelto [adj]
2	General	undone	deshecho [adj]
3	General	undone	desabrochado [adj]
4	General	undone	desamasado [adj]
5	General	undone	desatado [adj]
6	General	undone	por hacer [adj]
7	General	undone	desabrochada [adj/f]
8	General	undone	suelta [adj/f]
9	General	undone	desatada [adj/f]
10	General	undone	deshecha [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "undone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	come undone	soltarse [v]
2	General	come undone	escaparse [v]
3	General	come undone	desatarse [v]
4	General	come undone	deshacerse [v]
5	General	come undone	desliarse [v]
6	General	come undone	desabrocharse [v]
7	General	be undone	desaferrarse [v]
8	General	be undone	desasirse [v]
9	General	become undone	desceñirse [v]
10	General	leave undone	descompletar [v]
11	General	become undone	descoserse [v]
12	General	become undone	desengancharse [v]
13	General	come undone	deshacerse [v]
14	General	come undone	desperecerse [v]
15	General	become undone	destejerse [v]
16	General	come undone	desvanecerse [v]
17	General	come undone	escaparse [v]
18	General	come undone	desenlazarse [v]
19	General	come undone	deshacer [v]
20	General	come undone	descoser [v]
21	General	come undone	zafarse [v]
22	General	come undone	despedazarse [v]
23	General	come undone	desprenderse [v]
24	General	remain undone	quedar sin hacer [v]
25	General	be undone	estar arruinado [v]
26	General	remain undone	quedar por hacer [v]
27	General	leave undone	dejar de hacer [v]
28	General	leave undone	no hacer [v]
29	General	coming undone	zafadura [f] CUPR
30	General	be undone	estar perdido [v] fig.
31	General	become undone	decricajarse [v] DO
32	General	become undone	escriquillarse [v] PR
33	General	come undone	desguabinarse [v] PACU
34	General	come undone	chingarse [v] PYARUY
35	General	come undone (screw or nut)	escupirse [v] PR
36	General	become undone	desprender [v] NI
37	General	come undone	zafarse [v] MXGTHNNICRPACUDOPRPEBOUY
38	General	come undone	zafar [v] HNPAPR
Idioms
39	Idioms	have one’s flies undone	tener la cremallera abierta [v]
40	Idioms	have one’s fly undone	tener la cremallera abierta [v]
41	Idioms	what's been done can't be undone	lo que está hecho no se puede deshacer
42	Idioms	what is done cannot be undone	lo hecho, hecho está
43	Idioms	what is done cannot be undone	agua pasada no mueve molino
Speaking
44	Speaking	what's done can't be undone	a lo hecho, pecho
45	Speaking	what's done cannot be undone	a lo hecho, pecho
Phrases
46	Phrases	what's done cannot be undone	a golpe dado no hay quite
Colloquial
47	Colloquial	come undone	derretirse [v]
48	Colloquial	be undone	desmoñarse [v]
Proverbs
49	Proverbs	what's done can't be undone	lo que no puede ser no puede ser y, además, es imposible
50	Proverbs	what's done can't be undone	lo que no puede ser, no puede ser y además es imposible
51	Proverbs	what's done cannot be undone	plátano maduro no vuelve a verde
52	Proverbs	what's done can't be undone	plátano maduro no vuelve a verde
53	Proverbs	the situation in which neither assumes the work and assigns their responsibility to another so that something is left undone because one thought it was done by another or that it was not his responsibility	unos por otros la casa sin barrer