vaya con...

Bedeutungen von dem Begriff "vaya con..." im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	vaya con dios [interj]	godspeed
2	General	vaya con dios	go with god
3	General	¡vaya usted con dios! [interj]	farewell
Idioms

4	Idioms	vaya con dios [interj]	god willing
5	Idioms	vaya con dios [interj]	if it's god's will
6	Idioms	vaya con dios [expr]	godspeed
Speaking

7	Speaking	¡vaya con dios!	may god be with you!
8	Speaking	¡vaya usted con Dios!	God be with you!
9	Speaking	¡vaya con dios!	farewell
10	Speaking	vaya con cuidado	mind/watch your step
Phrases

11	Phrases	vaya con dios	godspeed
Colloquial

12	Colloquial	dejar a alguien que se vaya con la conciencia tranquila [v]	let someone walk by with a clean conscience
13	Colloquial	vaya usted con dios [expr]	take a hike
14	Colloquial	vaya usted con dios [expr]	get out of here
15	Colloquial	vaya usted con dios [expr]	no way
16	Colloquial	vaya usted mucho con dios [expr]	take a hike
17	Colloquial	vaya usted mucho con dios [expr]	get out of here
18	Colloquial	vaya usted mucho con dios [expr]	no way
19	Colloquial	vaya con dios	adieu

20	Colloquial	¡vaya con el niño!	the cheeky monkey!
21	Colloquial	¡vaya con el niño!	you rascal kid!