Verlauf

vigente

Bedeutungen von dem Begriff "vigente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	vigente [adj]	in force
2	Common	vigente [adj]	current
General
3	General	vigente [adj]	valid
4	General	vigente [adj]	current
5	General	vigente [adj]	in force
6	General	vigente [adj]	valid
7	General	vigente [adj]	prevailing
8	General	vigente [adj]	standing
9	General	vigente [adj]	existing
10	General	vigente [adj]	in use
11	General	vigente [adj]	suitable in time
12	General	vigente [adj]	operative
Business
13	Business	vigente [adj]	prevailing
14	Business	vigente [adj]	in force
15	Business	vigente [adj]	current
16	Business	vigente [adj]	running
17	Business	vigente [adj]	valid
Law
18	Law	vigente [adj]	applicable
19	Law	vigente [adj]	active
20	Law	vigente [adj]	prevailing
Engineering
21	Engineering	vigente [adj]	in effect
22	Engineering	vigente [adj]	relevant
23	Engineering	vigente [adj]	effective
24	Engineering	vigente [adj]	unexpired
Gastronomy
25	Gastronomy	vigente [adj]	effect (in)
Mammals
26	Mammals	vigente [adj]	ruling

Bedeutungen, die der Begriff "vigente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	seguir vigente [v]	stand
2	General	seguir vigente [v]	stand (be still valid)
3	General	término vigente finalizando el	unexpired term ending
Idioms
4	Idioms	mantenerse vigente [v]	stand the test of time
5	Idioms	seguir vigente	hold good
6	Idioms	mantenerse vigente	hold good
7	Idioms	precio vigente	off-the-rack rates
Business
8	Business	seguir vigente [v]	stand
9	Business	crédito vigente	credit outstanding
10	Business	tipo vigente en el mercado	prevailing market rate
11	Business	tipo de interés vigente	standard rate
12	Business	permanecer vigente	remain in effect
13	Business	precio vigente	going rate
14	Business	precio vigente	going price
15	Business	precio vigente	going price
16	Business	miembro vigente	actual member
17	Business	membresía vigente	actual membership
18	Business	miembro vigente	current member
19	Business	membresía vigente	current membership
20	Business	acuerdo vigente	standing agreement
21	Business	contrato vigente	standing contract
22	Business	tarifa vigente	effective tariff
23	Business	pacto vigente	standing agreement
24	Business	tasa vigente	going rate
25	Business	tipo vigente	going rate
26	Business	seguro vigente	actual insurance
27	Business	seguro vigente	current insurance
28	Business	contrato vigente	standing agreement
Employment
29	Employment	fecha vigente	effective date
Finance
30	Finance	cartera vigente [f]	outstanding portfolio
31	Finance	cartera de préstamos neta vigente promedio [f]	average net outstanding loan portfolio
32	Finance	cartera de préstamos neta vigente [f]	net outstanding loan portfolio
33	Finance	cartera vigente bruta [f]	gross portfolio outstanding
34	Finance	método del saldo vigente	actual balance method
35	Finance	saldo vigente	amount outstanding
36	Finance	saldo promedio vigente (de los préstamos)	average outstanding balance (of loans)
37	Finance	préstamo vigente	current loan
38	Finance	valor de la cartera de préstamos vigente neta	valor of net outstanding loan portfolio
39	Finance	riesgo vigente	current exposure
40	Finance	exposición vigente	current exposure
41	Finance	préstamo vigente	active loan
42	Finance	tipo de cambio vigente en el mercado	going rate
43	Finance	crédito vigente	outstanding claim
44	Finance	tipo de cambio vigente en el mercado	prevailing market rate
Economy
45	Economy	tasa de impuesto vigente	current tax rate
Law
46	Law	legislación vigente	legislation in force
47	Law	ley vigente	existing law
48	Law	ley vigente	current law
49	Law	seguro vigente	unexpired insurance
50	Law	ley vigente	governing law
51	Law	miembro vigente	actual member
52	Law	membresía vigente	actual membership
53	Law	contrato vigente	standing agreement
54	Law	derecho vigente en un país	law of the land
55	Law	acuerdo vigente	standing agreement
56	Law	contrato vigente	standing contract
57	Law	seguro vigente	actual insurance
58	Law	ley vigente	law in effect
59	Law	normativa vigente	current rules
60	Law	tarifa vigente	effective tariff
61	Law	ley vigente	law in force
62	Law	licencia de conducir vigente	valid driver's license
63	Law	conducir vigente	valid driver's license
International Law
64	International Law	tratado vigente	treaty in force
Computer
65	Computer	registro vigente	live record
Engineering
66	Engineering	regla vigente	standing rule
67	Engineering	orden vigente	standing order
68	Engineering	precio vigente	ruling price
69	Engineering	registro vigente	live record
70	Engineering	seguro vigente	unexpired insurance
71	Engineering	reglamento vigente	standing rules
72	Engineering	reglamento vigente	regulations in force
73	Engineering	norma vigente	current standard
Real Estate
74	Real Estate	índice vigente	current index
Technical
75	Technical	estar vigente [v]	be in effect
76	Technical	estar vigente [v]	be operative
77	Technical	estar vigente [v]	run
Aeronautics
78	Aeronautics	norma vigente	current standard
79	Aeronautics	procedimiento vigente de operaciones	standing operating procedure (sop)
80	Aeronautics	reglamento vigente	standing rules
Agriculture
81	Agriculture	obligación vigente	current liability