volumen

Bedeutungen von dem Begriff "volumen" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	volumen [m]	turnover
2	Common	volumen [m]	volume
General
3	General	volumen [m]	body
4	General	volumen [m]	volume
5	General	volumen [m]	bulk
6	General	volumen [m]	bulkiness
7	General	volumen [m]	mass
8	General	volumen [m]	body
9	General	volumen [m]	space
10	General	volumen [m]	volume (m3)
11	General	volumen [m]	section
12	General	volumen [m]	thickness
13	General	volumen [m]	bulk
14	General	volumen [m]	magnitude
15	General	volumen [m]	content
16	General	volumen [m]	loudness
17	General	volumen [m]	capacity
18	General	volumen [m]	bulkiness
19	General	volumen [m]	size
20	General	volumen [m]	corpulence
21	General	volumen [m]	tome
22	General	volumen [m]	book
23	General	volumen [m]	burliness
24	General	volumen [m]	bigness
Speaking
25	Speaking	volumen [m]	mass
Business
26	Business	volumen [m]	volume
27	Business	volumen [m]	vol. (volume)
Finance
28	Finance	volumen [m]	volume
Law
29	Law	volumen [m]	amount
30	Law	volumen	vol. (volume)
Computer
31	Computer	volumen [m]	loudness of a sound
Engineering
32	Engineering	volumen [m]	cubic capacity
33	Engineering	volumen [m]	holding capacity
Informatics
34	Informatics	volumen [m]	bulk
Geology
35	Geology	volumen [m]	volume
Medicine
36	Medicine	volumen [m]	measure
37	Medicine	volumen [m]	volume (v)
Aeronautics
38	Aeronautics	volumen [m]	volume (vol)
Petrol
39	Petrol	volumen [m]	bulk
40	Petrol	volumen [m]	volume
Energy
41	Energy	volumen [m]	volume

Bedeutungen, die der Begriff "volumen" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sonido a todo volumen [m]	blaring
2	General	volumen de comercio bilateral [m]	bilateral trade volume
3	General	volumen de producción anual [m]	annual production volume
4	General	subir el volumen [v]	increase volume
5	General	bajar volumen [v]	decrease volume
6	General	subir (el volumen) [v]	turn up
7	General	bajar el volumen [v]	turn the volume down
8	General	subir el volumen [v]	turn the volume up
9	General	escuchar música a todo volumen [v]	bang something out
10	General	sonar a todo volumen [v]	blare out
11	General	anunciar algo a todo volumen [v]	announce something loudly
12	General	volumen del blanco	target volume
13	General	volumen total	overall volume
14	General	volumen máximo	maximum volume
15	General	a un volumen menor [adv]	down
Idioms
16	Idioms	aumentar (el volumen) [v]	turn up
17	Idioms	a todo volumen	at full blast
Speaking
18	Speaking	¿podrías bajar el volumen, por favor?	could you please keep it down?
19	Speaking	ajusta el volumen	adjust the volume
20	Speaking	¿puedes disminuir el volumen de la radio?	can you turn down the radio?
21	Speaking	¿puedes bajar el volumen de la radio?	can you turn down the radio?
Phrasals
22	Phrasals	bajar (el volumen de la música) [v]	turn down
23	Phrasals	tocar música a alto volumen [v]	bang out
24	Phrasals	bajar (volumen) [v]	turn down
25	Phrasals	a alto volumen	blast away
Phrases
26	Phrases	por el volumen	in term of volume
27	Phrases	un volumen considerable de	a considerable amount of
28	Phrases	sube el volumen (de la música)	crank it up
29	Phrases	un poco más alto (volumen)	a little bit louder
30	Phrases	de gran volumen	of large amount
31	Phrases	a todo volumen	on full volume
32	Phrases	a todo volumen	full blast
Colloquial
33	Colloquial	como el volumen de la música [v]	crank something up
34	Colloquial	abrumado por el volumen de trabajo (camarero)	in the weeds
35	Colloquial	bajar el volumen [v]	turn down
Slang
36	Slang	música a alto volumen	blast music
37	Slang	música a todo volumen	blast music
Business
38	Business	descuento por volumen	quantity discount
39	Business	volumen de trabajo	workload
40	Business	volumen de negocio	volume of business
41	Business	impuesto sobre el volumen de ventas	turnover tax
42	Business	volumen de negocios	turnover
43	Business	volumen de contratación	trading volume
44	Business	volumen de ventas	volume of sales
45	Business	volumen de trabajo	work volume
46	Business	volumen de ventas	turnover
47	Business	volumen comercial	trading volume
48	Business	volumen de negocios	trading volume
49	Business	volumen de ventas	sales figures
50	Business	descuento por volumen	volume discount
51	Business	volumen esperado	expected volume
52	Business	volumen de exportación	export volume
53	Business	volumen toral	total volume
54	Business	volumen de transacciones	trading volume
55	Business	volumen bruto	gross volume
56	Business	volumen neto	net volume
57	Business	volumen de negocios	volume of business
58	Business	volumen de comercio	volume of trade
59	Business	varianza de volumen de ventas	sales volume variance
60	Business	volumen real	actual volume
61	Business	bonos cotizados con bajo volumen de transacciones	cabinet securities
62	Business	volumen anticipado	anticipated volume
63	Business	cuenta de alto volumen	high-volume account
64	Business	diagrama ganancias-volumen	profit-volume chart
65	Business	volumen promedio diario	average daily volume
66	Business	descuento por volumen	volume discount
67	Business	diagrama beneficios-volumen	profit-volume chart
68	Business	volumen proyectado	projected volume
69	Business	valores cotizados con bajo volumen de transacciones	cabinet securities
70	Business	volumen inesperado	unexpected volume
71	Business	volumen comercial	trade volume
72	Business	volumen de negocios	turnover
73	Business	volumen de negocios	volume of business
74	Business	volumen de comercio	volume of trade
75	Business	volumen extraordinario	extraordinary volume
76	Business	mercado volátil y con alto volumen	fast market
77	Business	fórmula de coste-volumen	cost-volume formula
78	Business	fórmula de costo-volumen	cost-volume formula
79	Business	volumen neto	net volume
80	Business	volumen actual	actual volume
81	Business	volumen bruto	gross volume
82	Business	volumen comercial	commercial volume
83	Business	volumen de comerciante	merchant volume
84	Business	volumen de exportación	export volume
85	Business	volumen de importación	import volume
86	Business	volumen de negocios	business volume
87	Business	volumen de producción	production volume
88	Business	volumen de transacciones	trading volume
89	Business	volumen de ventas	sales volume
90	Business	volumen deprimido	depressed volume
91	Business	volumen esperado	expected volume
92	Business	volumen real	real volume
93	Business	volumen total	total volume
Work Safety Terms
94	Work Safety Terms	volumen sistólico	cardiac stroke volume
95	Work Safety Terms	volumen espiratorio forzado	forced expiratory volume
96	Work Safety Terms	volumen de reserva	closing volume
97	Work Safety Terms	volumen espiratorio máximo en un segundo	forced expiratory volume for the first second
98	Work Safety Terms	volumen por minuto	minute volume
99	Work Safety Terms	volumen respiratorio por minuto	ventilatory minute volume
100	Work Safety Terms	volumen complementario	inspiratory reserve volume
101	Work Safety Terms	volumen de reserva inspiratoria	inspiratory reserve volume
102	Work Safety Terms	volumen de aire por persona	air space per person
103	Work Safety Terms	volumen respiratorio por minuto	respiratory minute volume
104	Work Safety Terms	volumen inspiratorio forzado	forced inspiratory volume
105	Work Safety Terms	volumen por minuto	respiratory minute volume
106	Work Safety Terms	volumen respiratorio por minuto	minute volume
107	Work Safety Terms	elasticidad del volumen pulmonar	volumic compliance of the lung
108	Work Safety Terms	volumen de reserva espiratoria	expiratory reserve volume
109	Work Safety Terms	volumen corriente	tidal volume
110	Work Safety Terms	volumen por minuto	ventilatory minute volume
111	Work Safety Terms	volumen periódico	tidal volume
112	Work Safety Terms	volumen espiratorio máximo en un segundo	one-second forced expiratory volume
113	Work Safety Terms	volumen residual	residual volume
114	Work Safety Terms	elasticidad del volumen pulmonar	specific compliance
Industry
115	Industry	volumen de expiración máxima en un	forced expiratory volume in one second
116	Industry	volumen de inspiración máxima	maximal inspiration volume
117	Industry	volumen del espacio muerto	clearance volume
Packaging
118	Packaging	dosificado por volumen [m]	volume dosing
119	Packaging	llenado por volumen [m]	volume filling
120	Packaging	llenado por volumen	volume filling
121	Packaging	volumen de llenado	volume filling
Textile
122	Textile	volumen vacío	void volume
Accounting
123	Accounting	descuento por volumen	quantity discount
124	Accounting	descuento por volumen	trade discount
125	Accounting	volumen de ventas	turnover
126	Accounting	variación del volumen de ventas	sales quantity variance
127	Accounting	volumen de ventas	sales volume
128	Accounting	variación del volumen de ventas	sales volume variance
129	Accounting	gráfico de la relación ganancia-volumen de ventas	profit-volume (pv) chart
Finance
130	Finance	análisis del costo-volumen-utilidad	cost-volume-profit analysis
131	Finance	escaso volumen de operaciones	thin trading
132	Finance	volumen de ventas	turnover
133	Finance	volumen de recursos externos	external resource envelope
134	Finance	sensibilidad con respecto al volumen	quantity sensitivity
135	Finance	variaciones en el volumen	volume changes
136	Finance	índice de volumen	volume index
137	Finance	escaso volumen de operaciones	low volume
138	Finance	volumen excesivo de préstamos	overexposure
139	Finance	volumen de negocios	turnover
140	Finance	sensibilidad al volumen	quantity sensitivity
141	Finance	volumen de ventas	sales
142	Finance	volumen de negocios	sales
143	Finance	impuesto sobre el volumen de negocios	turnover tax
144	Finance	volumen de negocios de mercado	market turnover
145	Finance	impuesto sobre el volumen de venta	turnover tax
146	Finance	volumen de trabajo	workload
147	Finance	fórmula de costo- volumen	cost-volume formula
148	Finance	costo por volumen	volume cost
149	Finance	costos asociados con el volumen de producción	engineered costs
150	Finance	gráfico de ganadas-volumen	profit-volume chart