watchman

Bedeutungen von dem Begriff "watchman" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 60 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	watchman	vigilante [m/f]
General
2	General	watchman	velador [m]
3	General	watchman	guardián [m]
4	General	watchman	guardiana [f]
5	General	watchman	vigía [m/f]
6	General	watchman	vigilante [m/f]
7	General	watchman	celador [m]
8	General	watchman	centinela [m]
9	General	watchman	custodio [m]
10	General	watchman	plantón [m]
11	General	watchman	rondador [m]
12	General	watchman	sereno [m]
13	General	watchman	salvaguardia [f]
14	General	watchman	vela [f]
15	General	watchman	veladora [f]
16	General	watchman	atalaya [f]
17	General	watchman	vigilante [m/f]
18	General	watchman	guardia [f]
19	General	watchman	guachimango [m] SV
20	General	watchman	punto fijo [m] CL
21	General	watchman	vichador [m] BOAR
22	General	watchman	vigil [m] AR
23	General	watchman	celote [m] PRteen
24	General	watchman	vigilador [m] ARUY
25	General	watchman	huachimán [m] PRECPE
26	General	watchman	vigilador [m] BOrare
27	General	watchman	recorrida [m] VE
28	General	watchman	guachimán (inglés watchman) [m] PR
29	General	watchman	rodín [m] HN
30	General	watchman	huachimán [m] PRECPE
31	General	watchman	guachimán (inglés watchman) [m] CL
32	General	watchman	guachimán (inglés watchman) [m] MXGTHNSVNICRPADOVEECPE
33	General	watchman	shafo [m] ARdelinq.
34	General	watchman	watchman (inglés) [m] USGTNIPAPR
35	General	watchman	huachimán (inglés watchman) [m] PRECPE
36	General	watchman	wachimán (inglés watch) [m/f] ECrare
37	General	watchman	wachi [m/f] HNteen
38	General	watchman	wachiman [m/f] ECPErare
39	General	watchman	wachimán (inglés watch) [m/f] HNPA
40	General	watchman	wachiman [m/f] NICR
41	General	watchman	wáchiman [m/f] GT
42	General	watchman	wachi [m/f] PA
43	General	watchman	guachimán (inglés) [m/f] GTHNCRNIPADOPEGQ
44	General	watchman	cevepé (de cvp sigla de cuerpo de vigilantes de la policía) [m/f] CU
45	General	watchman	atisba [f] BOEC
Colloquial
46	Colloquial	watchman	guachi [m] HNSVPEendear.
47	Colloquial	watchman	guachi [m] CRendear.
48	Colloquial	watchman	wachimán (inglés watch) [m/f] CL
Slang
49	Slang	watchman	guachimán [m] CR
50	Slang	watchman	huachimán [m] PE
51	Slang	watchman	cerdo [m] PRdelinq.
Law
52	Law	watchman	facción [f]
Engineering
53	Engineering	watchman	celador [m]
54	Engineering	watchman	vigilante nocturno
Geology
55	Geology	watchman	velador [m]
56	Geology	watchman	vigía [f]
Construction
57	Construction	watchman	guardián [m] UY
Technical
58	Technical	watchman	vigilador [m] MX
Maritime
59	Maritime	watchman	guardián [m]
Petrol
60	Petrol	watchman	vigía [f]

Bedeutungen, die der Begriff "watchman" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	night watchman	sereno [m]
2	General	night watchman	alcalde de noche [m]
3	General	crop watchman	alguacil de campo [m]
4	General	crop watchman	alguacil del campo [m]
5	General	crop watchman	alguacil de la hoz [m]
6	General	harvest watchman	meseguero [m]
7	General	night watchman	rodelero [m]
8	General	night watchman	velador [m]
9	General	night watchman	guaita [f]
10	General	night watchman	vela [f]
11	General	round of a watchman	ronda [f]
12	General	night-watchman	sereno [m]
13	General	night-watchman	vigilante [m/f]
14	General	night watchman	guachimán [m] AMER
15	General	boat watchman	huachimán (inglés watchman) [m] CL
16	General	night watchman	nochero [m] CLARUY
17	General	night watchman	rondín [m] BO:ECL
18	General	night watchman	rondín [m] BOCL
19	General	night watchman	velador [m] MXNIPABO
20	General	night watchman	rondín [m] BOCL
21	General	night watchman	velador [m] MXBO
22	General	river watchman's post	portería [f] BO:E
23	General	night watchman	ronda [m/f] EC
24	General	boat watchman	guachimán (inglés) [m/f] CL
Colloquial
25	Colloquial	a person working as a policeman or watchman	aguilita [m/f] MX
Business
26	Business	night watchman	vigilante nocturno
Law
27	Law	night watchman	guardián nocturno
Engineering
28	Engineering	watchman's box	garita [f]
29	Engineering	watchman’s clock	reloj registrador
30	Engineering	night-watchman	vigilante de noche
31	Engineering	electric recorder of watchman's round	comprobador eléctrico de ronda
32	Engineering	night watchman service	servicio de vigilante nocturno
Technical
33	Technical	watchman's dock	reloj para sereno
Maritime
34	Maritime	night watchman	guardián nocturno
Railway
35	Railway	crossing watchman	guardacrucero [m]
36	Railway	crossing watchman's shanty	caseta del guardacrucero [f]
37	Railway	crossing watchman	guardavía [m/f] AR
38	Railway	crossing watchman	guardabarrera [m/f]
Military
39	Military	time spent as a watchman for each of the troops	cuarto [m]
40	Military	night watchman	vivaque (francés) [m]
41	Military	night watchman	ronda volante [f]