without money

Bedeutungen von dem Begriff "without money" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	without money	aflús [adv] MX BO CL

Bedeutungen, die der Begriff "without money" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	poor person without money or property	culo roto [n] HN AR
2	General	asking someone for money without any intention of returning it.	banderillazo [m] VE
3	General	bet made on a cockfight without having money to back it up	burro negro [m] VE:W
4	General	person who is dedicated to making money without ethical or moral considerations	ganaplata [m] CL rare
5	General	job that allows one to earn money without too much effort	guiye [m] AR UY
6	General	bet made without having enough money to cover it	pechazo [m] CU
7	General	without money (for a person)	atacado [adj] CU PR
8	General	remain without the money needed to pay a debt	atrasarse [v] HN EC
9	General	leave someone without money/belongings	despeluzar [v] NI CU PR
10	General	leave someone without money/belongings	despelucar [v] MX PR CL
11	General	leave someone without money or belongings	espelucar [v] DO PR
12	General	leave without money	encuerar [v] MX CU DO
Idioms
13	Idioms	badly off (without enough money to get by; poor)	pobre [adj]
14	Idioms	be without money	estar en la cama de los perros [v] PA
15	Idioms	be without money	quedar con la bolsa vacía [v] CR PA CU
16	Idioms	be left without money	dejar hule [v] HN
17	Idioms	collect money owed without the debtor's consent	cobrarse a lo chino [v] MX
18	Idioms	be without money	estar bruja [v] MX GT PR
19	Idioms	be without money	estar choyado [v] HN
20	Idioms	be without money	estar como talón de lavandera [v] VE
21	Idioms	be without money	estar en la cama de los perros [v] PA
22	Idioms	be without money	estar en la tea [v] CU
23	Idioms	be without money	estar fotuto [v] DO
24	Idioms	be without money	estar acabado [v] MX GT HN SV NI PA
25	Idioms	play without betting money	jugar birria [v] VE:W
26	Idioms	play without betting money	jugar de birria [v] CO:N
27	Idioms	play without betting money	jugar vicio [v] CO
28	Idioms	be without money	quedar claro [v] NI
29	Idioms	be without money	quedar con la bolsa vacía [v] NI
30	Idioms	be without money	quedarse a pie [v] NI
31	Idioms	be without money	quedarse como semáforo [v] NI
32	Idioms	be without money	quedarse en blanco [v] CR PA CU
33	Idioms	be without money	quedarse hablando a solas [v] HN
34	Idioms	be without money	no tener ni medio [v] NI CO EC PE BO CL PY AR UY
35	Idioms	be without money	no tener ni un centavo partido por la mitad [v] HN SV NI EC AR UY
36	Idioms	be without money	no tener ni un centésimo por la mitad [v] UY
37	Idioms	be without money	no tener ni un kilo [v] CU
38	Idioms	be without money	no tener ni un kilo prieto partido por la mitad [v] CU
39	Idioms	be without money	no tener ni un maíz que asar [v] DO
40	Idioms	be without money	no tener ni un medio [v] CU
41	Idioms	be without money	no tener para la yuca [v] CO
42	Idioms	be without money	no tener un cristo [v] BO:W,C
43	Idioms	be without money	silbando en la loma [adv] HN
Colloquial
44	Colloquial	skint (without money)	tieso [adj]
45	Colloquial	play for without getting money	jugar de mentirijillas [v]
46	Colloquial	person who has lost his job or is without money	caído [m] PE
47	Colloquial	person who has lost his job or is without money	caída [f] PE
48	Colloquial	take a small amount of money from her partner without him realizing it (woman)	chalequear [v] CO:C