yo

Bedeutungen von dem Begriff "yo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	yo [pron]	I
2	Common	yo [pron]	me
General
3	General	yo [pron]	I
4	General	yo [pron]	me
5	General	yo [pron] HNSVNIdisusedrur.	with me
6	General	yo [pron] HNSVNIdisusedrur.	myself
7	General	yo [pron] HNSVNIdisusedrur.	me
8	General	yo [pron] HNSVNIdisusedrur.	my
Philosophy
9	Philosophy	yo [m]	me
Psychology
10	Psychology	yo [m]	ego
11	Psychology	yo [m]	self
12	Psychology	yo [m]	self
13	Psychology	yo [m]	ego
Linguistics
14	Linguistics	yo [pron]	first-person singular pronoun in the nominative case i

Bedeutungen, die der Begriff "yo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	yo-yo [m]	yo-yo
2	General	yo pecador [m]	sinner like me
3	General	otro yo [m]	alter ego
4	General	que yo sepa [adv]	to one's knowledge
5	General	que yo sepa [adv]	as far as one knows
6	General	que yo sepa [adv]	ttbomk
7	General	por lo que yo sé [adv]	to the best of my knowledge
8	General	yo sabré [interj]	it is my life
9	General	yo argentino [expr] ARUY	advising someone that they are outside of a conversation or discussion
10	General	yo argentino [expr] ARUY	none of your business
11	General	¡chúpate esa, en lo que yo te mondo la otra! [n] PR	be prepared for the next one!
12	General	¡ahora sí me fregué yo! [n] GTDOVE	that's gross!
13	General	¡ahora sí me fregué yo! [n] GTDOVE	no way!
14	General	un hombre como yo	a man in my position
15	General	otro yo	doppelganger
16	General	yo lo hice antes	been there
17	General	yo lo hice antes	done that
18	General	el yo	the self
19	General	antes de que yo naciera	before my time
20	General	su verdadero yo	one's true self
21	General	igual que yo	like me
22	General	yo mismo [pron]	self
23	General	en cuanto yo sé [adv]	for aught i know
24	General	mi otro yo	my other self
25	General	mi esposa y yo	my wife and self
26	General	ocho con yo [m] HNSV	busybody
27	General	ocho con yo [m] HNSV	meddler
28	General	cara de yo no fui [f] MXHNNICRPACUDOCOVEECPEPYARUY	dumb face
29	General	cara de yo no sé [f] DOPRAR	disengaged face
Idioms
30	Idioms	tú eres el cuchillo y yo la carne [expr]	you say jump, I say how high
31	Idioms	no lloraré yo sus duelos [expr]	not my circus not my monkeys
32	Idioms	ahora entro yo [expr]	in my opinion
33	Idioms	que yo sepa [expr]	as far as I know
34	Idioms	si yo fuera que fulano [expr]	if I were them
35	Idioms	si yo fuera que fulano [expr]	if it were me
36	Idioms	si yo fuera fulano [expr]	if I were them
37	Idioms	si yo fuera fulano [expr]	if it were me
38	Idioms	yo te conozco bacalao, aunque vengas disfrazado	I know your game
39	Idioms	yo tengo una tía que toca la guitarra	what does that have to do with the price of eggs in china?
40	Idioms	yo pregunto si la manteca es unto	i didn’t beat around the bush
41	Idioms	yo tampoco	me neither
42	Idioms	entre tú y yo	between you and me and the wall
43	Idioms	entre tú y yo	between you and me and the gatepost
44	Idioms	entre tú y yo	between you and me and the bed post
45	Idioms	entre tú y yo	between you and me and the lamppost
46	Idioms	yo no tengo nada que ver	i am not my brother's keeper
47	Idioms	¿acaso soy yo el guardián de mi hermano?	i am not my brother's keeper
48	Idioms	que yo sepa	for all I know
49	Idioms	¡eso lo dices tú (no yo)!	so you say!
50	Idioms	¿acaso soy yo responsable de lo que él hace?	am I my brother's keeper
51	Idioms	¿acaso soy yo su padre?	am I my brother's keeper
52	Idioms	y yo soy el rey de roma	and I'm the king of england
53	Idioms	y yo soy el rey de Inglaterra	and I'm the king of england
54	Idioms	yo soy el responsable	buck stops here
55	Idioms	del agua mansa líbreme dios, que de la brava me libraré yo	still waters run deep
56	Idioms	qué sé yo	and so on
57	Idioms	qué sé yo	whatever
58	Idioms	con los años que yo tengo	at my time of life
59	Idioms	con los años que yo tengo	at my age
60	Idioms	yo no podría	far be it from me
61	Idioms	yo me hago responsable	the buck stops here
62	Idioms	yo asumo la responsabilidad	the buck stops here
63	Idioms	menos mal que eres tú y no yo	rather you than me
64	Idioms	¿y yo qué tengo que ver?	am i my brother's keeper
65	Idioms	ese muerto lo brinco yo [expr] VE	it indicates the decision to overcome an obstacle
Speaking
66	Speaking	y qué sé yo [m]	whatnot
67	Speaking	yo tengo [cont]	i've
68	Speaking	yo tengo frio [exclam]	I am cold
69	Speaking	incluso yo	even i
70	Speaking	no digo que yo debería hacerlo	i'm not saying they should do it
71	Speaking	tú y yo	me and you
72	Speaking	yo era un tipo común	i was just a regular guy
73	Speaking	yo también	same here
74	Speaking	yo también	so do I
75	Speaking	yo solito	all by myself
76	Speaking	incluso yo	even me
77	Speaking	yo me comí seis de estos	I ate six of them
78	Speaking	yo no lo hice	i didn't do that
79	Speaking	yo no sabía eso	i didn't know this
80	Speaking	yo no lo tengo	i don't have it
81	Speaking	yo no sé de lo que estás hablando	i don't know what you're talking about
82	Speaking	yo no lo recuerdo en absoluto	i don't remember that at all
83	Speaking	yo no quiero que improvisar	i don't want to improvise
84	Speaking	yo no quiero morir	i don't want to die
85	Speaking	yo no quiero quedarme aquí	i don't want to stay here
86	Speaking	yo tengo unas preguntas	i have a few questions
87	Speaking	yo sólo quiero que sepas...	i just want you to know
88	Speaking	yo sabía quién era	i knew who it was
89	Speaking	sé que yo amo eso	i know i love that
90	Speaking	yo era escritor	i was a writer
91	Speaking	yo terminaré lo que usted empezó	i'll finish what you started
92	Speaking	yo conduciré desde ahora	i'll take her now
93	Speaking	yo voy a vomitar	i'm gonna throw up
94	Speaking	yo no soy policía	i'm not a cop
95	Speaking	yo aún intento resolver esto	i'm still trying to solve this
96	Speaking	¡soy yo!	it’s me!
97	Speaking	yo me comí seis de estos	I've eaten six of these
98	Speaking	yo dije eso primero	i've been told that before
99	Speaking	yo tengo clases	i've got class
100	Speaking	yo también	me, too
101	Speaking	pensaban que lo hacía todo yo sola	they thought that i was doing it all myself
102	Speaking	esto es porque yo no bebo	this is why I don't drink
103	Speaking	no fui yo	wasn't me
104	Speaking	¿qué le hace pensar que yo no lo soy?	what makes you think I am not?
105	Speaking	¿qué le hace pensar que yo no lo soy?	what makes you think I’m not?
106	Speaking	yo tampoco	i don’t, either
107	Speaking	para un pecador como yo	for a sinner like me
108	Speaking	yo también me alegro de verte	nice to see you too
109	Speaking	yo no hice nada	no thanks to me
110	Speaking	cuando tú vas, yo ya fui y vine 20 veces	don't teach your grandmother how to suck eggs
111	Speaking	que yo sepa	for all that i know
112	Speaking	yo tampoco	neither do i
113	Speaking	que yo sepa	for aught i know
114	Speaking	hasta donde yo sé	for aught i know
115	Speaking	hasta donde yo sé	for all i know
116	Speaking	no importa lo que yo piense	don't matter what I think
117	Speaking	no quieras hacer todo lo que hago yo	don't keep up with the joneses
118	Speaking	raro como yo	freaky like me
119	Speaking	tanto como yo	as much as me
120	Speaking	entre usted y yo	between you and me
121	Speaking	que yo sepa	for all i know
122	Speaking	ni yo	neither do i
123	Speaking	entre tú y yo	between you me and the gatepost
124	Speaking	por lo que yo sé	for all i know
125	Speaking	lo necesitas más que yo	you need this more than i do
126	Speaking	no soy yo	it's not me
127	Speaking	no te gustaría ser como yo	you don't wanna be like me
128	Speaking	pago yo	your money's no good here
129	Speaking	mejor que te lo diga yo antes de que lo oigas por boca de otro	you'd better you hear it from me now than from somebody else later
130	Speaking	el problema no eres tú, sino yo	it's not you it's me
131	Speaking	no eres tú, soy yo	it's not you it's me
132	Speaking	¿soy yo?	is it just me?
133	Speaking	¿solo soy yo?	is it just me?
134	Speaking	estás en peor forma que yo	you are in worse shape than me
135	Speaking	estás en una peor situación que yo	your situation is worse than mine
136	Speaking	tú por tu camino y yo por el mío	you go your way i'll go mine
137	Speaking	tú por tu lado y yo por el mío	you go your way i'll go mine
138	Speaking	tú y yo terminamos	it's over between us
139	Speaking	tú y yo	you and me
140	Speaking	estás peor que yo	you are in worse shape than me
141	Speaking	esto es entre tú y yo	it's between you and me
142	Speaking	usted y yo	you and me
143	Speaking	sabes tan poco como yo	your guess is as good as mine
144	Speaking	ve por este camino y yo iré por este	you go that way and i'll go this way
145	Speaking	vos y yo ARUY	you and me
146	Speaking	fue exactamente como yo quería	it was just the way i wanted it
147	Speaking	yo invito	it's my treat
148	Speaking	yo invito	it's on me
149	Speaking	yo opino lo mismo	you can say that again
150	Speaking	yo no se lo dije	you didn't hear it from me