you take

Bedeutungen von dem Begriff "you take" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you take	tome [v]
2	Conjugations	you take	llevas [v]
3	Conjugations	you take	lleve [v]
4	Conjugations	you take	tomas [v]
5	Conjugations	you take	tardes [v]
6	Conjugations	you take	tarde [v]
7	Conjugations	you take	coge [v]
8	Conjugations	you take	tomes [v]
9	Conjugations	you take	coja [v]
10	Conjugations	you take	coges [v]

Bedeutungen, die der Begriff "you take" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 128 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	take you	llevarte [v]
General
2	General	take you to a place	llevar a un lugar [v]
3	General	take you to	llevar a un lugar [v]
4	General	take care! see you soon!	¡nos chequeamos! [expr] DOBO
5	General	anything you can take with a sack cloth	haldada [f]
6	General	take me along with you	lléveme usted consigo
7	General	take something with you	caminar [v] HNNI
8	General	take care! see you soon!	¡ahí nos cheques! BO
9	General	take care! see you soon!	¡ahí nos chequeamos! DOBO
Idioms
10	Idioms	what do you take me for?	¿por quién me tomas?
11	Idioms	may the devil take you	que te lleve el diablo
12	Idioms	can't take my eyes off you	no puedo dejar de mirarte
13	Idioms	a piece of paper will take whatever you write on it (without opposing)	el papel lo aguanta todo
14	Idioms	a piece of paper will take whatever you write on it (without opposing)	el papel aguanta todo lo que le escriban
Speaking
15	Speaking	take you, for example	mírate a ti, por ejemplo
16	Speaking	could you tell her that i want to take her to dinner?	¿podrías decirle que quiero invitarla a cenar?
17	Speaking	could you take a look at this?	¿podrías echarle un vistazo?
18	Speaking	could i take a picture with you?	¿puedo tomarme una foto contigo?
19	Speaking	you can't take it with you	no te lo puedes llevar a la tumba
20	Speaking	you can't take it with you	no te lo puedes llevar
21	Speaking	you can't take it with you when you die	no te lo puedes llevar cuando mueras
22	Speaking	you owe it to yourself to take a break	te mereces un descanso
23	Speaking	you should take off your shoes before you enter the house	deberías sacarte los zapatos antes de entrar en la casa
24	Speaking	you should take a painkiller	deberías tomar un analgésico
25	Speaking	you should take off your shoes outside	debes sacarte los zapatos afuera
26	Speaking	you should take off your shoes before you enter the house	debes sacarte los zapatos antes de entrar a la casa
27	Speaking	you have to take every opportunity	tienes que aprovechar cada oportunidad
28	Speaking	your fate lies on whatever road you take	el camino que elijas determina tu destino
29	Speaking	you need to take a break	necesitas tomarte un descanso
30	Speaking	you can take it	puedes cogerlo
31	Speaking	you can take a bus	puedes ir en autobús
32	Speaking	you can take a bus	puedes tomar un colectivo
33	Speaking	you can take a bus	puedes tomar un ómnibus
34	Speaking	you can take it	puedes tomarlo
35	Speaking	you don't have to take my word for it	no es necesario que me creas
36	Speaking	it'd be my pleasure to take you there	sería un placer para mí llevarte allí
37	Speaking	you can't take photos	no puedes hacer fotografías
38	Speaking	you can't take me back	no puedes llevarme de vuelta
39	Speaking	you can't take it with you	no puedes llevártelo contigo
40	Speaking	you can't take it with you when you go	no puedes llevártelo cuando te vayas
41	Speaking	you can't take photos	no puedes sacar fotos
42	Speaking	I'll take you someplace safe	te llevaré a algún lugar seguro
43	Speaking	I'll take you someplace safe	te voy a llevar a algún lugar seguro
44	Speaking	i'm coming to take you	voy a buscarte para llevarte
45	Speaking	i'm going to take you home	te voy a llevar a casa
46	Speaking	every breath you take	cada vez que respiras
47	Speaking	if you take my tip	si aceptas mi consejo
48	Speaking	if you take note (of)	si tomas nota (de)
49	Speaking	if you take (this) into consideration	si consideras (esto)
50	Speaking	if you take (this) into consideration	si tomas (esto) en consideración
51	Speaking	if you take note (of)	si observas
52	Speaking	if you want people to take you seriously then act accordingly	si quieres que la gente te tome en serio, actúa en consonancia
53	Speaking	if you want to take the stairs	si quieres subir por la escalera
54	Speaking	if you were stranded on a deserted island what three things would you take?	si estuvieras desamparado en una isla desierta, nombra tres cosas que llevarías
55	Speaking	it'll take you all night	te llevará toda la noche
56	Speaking	take whichever you like	coge el que quieras
57	Speaking	you can take it everywhere	se puede llevar a todas partes
58	Speaking	I'll take you home	te acompaño a casa
59	Speaking	I can't take my eyes off of you	no puedo apartar mis ojos de ti
60	Speaking	I can't take my eyes off of you	no puedo dejar de mirarte
61	Speaking	can you take me to them?	¿me puedes llevar donde ellos?
62	Speaking	can you take out the garbage?	¿puedes sacar la basura?
63	Speaking	did anybody see you take it?	¿alguien te vio tomarlo?
64	Speaking	did you have a chance to take a look?	¿tuviste oportunidad de echar un vistazo?
65	Speaking	did you have a chance to take a look?	¿pudiste echar un vistazo?
66	Speaking	did you have a chance to take a look?	¿tuviste posibilidad de echar un vistazo?
67	Speaking	did you have a chance to take a look?	¿tuviste chance de echar un vistazo? AMER
68	Speaking	did you remember to take your pills?	¿te acordaste de tomar las pastillas?
69	Speaking	do you take him to be your husband?	¿lo acepta por esposo?
70	Speaking	do you take her to be your wife?	¿la acepta por esposa?
71	Speaking	do you take sugar in your tea?	¿le pones azúcar al té?
72	Speaking	do you take sugar in your tea?	¿le echas azúcar al té?
73	Speaking	can I take you for a drink?	¿puedo invitarla a tomar un trago?
74	Speaking	can you take these cuffs off of me?	¿me puede quitar estas esposas?
75	Speaking	how long did it take you to write it?	¿cuánto tiempo te llevó escribirlo?
76	Speaking	how long did it take you to write it?	¿cuánto tiempo tardaste en escribirlo?
77	Speaking	how often do you take a bath?	¿con qué frecuencia se baña?
78	Speaking	how often do you take a shower?	¿con qué frecuencia se ducha?
79	Speaking	how often do you take a bath?	¿con qué frecuencia toma un baño?
80	Speaking	how often do you take a shower?	¿con qué frecuencia toma una ducha?
81	Speaking	why don't you take a hit?	¿por qué no aspiras un poco?
82	Speaking	why don't you take a hit?	¿por qué no das una chupada?
83	Speaking	why don't you take a quick look around	por qué no echa un vistazo rápido
84	Speaking	why don't you take a hit?	¿por qué no das una calada?
85	Speaking	why don't you take a quick look around	por qué no echa una ojeada rápida
86	Speaking	will you take me somewhere?	¿me llevas a alguna parte?
87	Speaking	I can't take you to a hospital	no puedo llevarte a un hospital
88	Speaking	how do you take your coffee?	¿cómo bebe el café?
89	Speaking	how do you take your coffee?	¿cómo toma el café?
90	Speaking	how do you take your coffee?	¿cómo te sirves el café?
91	Speaking	take it with you	llévalo contigo
92	Speaking	take the road you came on	toma la ruta por la que viniste
93	Speaking	take your gloves with you	lleve sus guantes
94	Speaking	take your gloves with you	lleva tus guantes
95	Speaking	take your gloves with you	lleva los guantes contigo
96	Speaking	i don't take you seriously	no te tomo en serio
97	Speaking	i take it you are a new student	tengo entendido que eres un nuevo estudiante
98	Speaking	i take it you are a new student	entiendo que eres un nuevo estudiante
99	Speaking	i take it you are a new student	imagino que eres un nuevo estudiante
100	Speaking	i take it you are a new student	supongo que eres un nuevo estudiante
101	Speaking	I thought you might want to take a look at this one	pensaba que querrías darle una ojeada
102	Speaking	I thought you might want to take a look at this one	pensé que querrías verlo
103	Speaking	what do you take me for?	¿por qué me tomas?
104	Speaking	i want you to take these	quiero que te lleves estos
105	Speaking	see you later take care of yourself	nos vemos luego cuídate
106	Speaking	i would like to take this occasion to thank you all	quiero agradecerles a todos ustedes en esta ocasión
107	Speaking	take care of you	cuidarte
Phrases
108	Phrases	I'd like to take this opportunity to thank all of you	me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos ustedes
109	Phrases	i kindly request you to take necessary action	le ruego encarecidamente que adopte las medidas necesarias
Colloquial
110	Colloquial	a few of us would like to take you to dinner	a muchos de nosotros nos gustaría sacarte a cenar
111	Colloquial	if you don't take care of your things you may lose them	el que tenga tienda, que la atienda, y si no, que la venda
112	Colloquial	take care see you later	cuídate nos vemos luego
113	Colloquial	take me where you are going	llévame a donde vayas
114	Colloquial	take whatever you want	toma lo que quieras
115	Colloquial	take whatever you want	sírvete lo que quieras
116	Colloquial	take whatever you want	toma lo que desees
117	Colloquial	you can only be take advantage of if you permit it	¡a papá mono con bananas verdes! [interj] PABOARUY
118	Colloquial	take what you can get	del lobo, un pelo [expr] HNNIPAECPE
119	Colloquial	here, you take it	tomá para vos [expr] ARUY
Proverbs
120	Proverbs	take things as you find them	toma las cosas como vienen [old-fashioned]
121	Proverbs	you have to take the rough with the smooth	hay que tomar la vida como es, hay que estar a las duras y a las maduras
122	Proverbs	you must take the bad with the good	quien come la carne, que roa el hueso
123	Proverbs	people can only take advantage of you if you let them	no tiene la culpa el indio, sino el que lo hace su compadre MXHN
124	Proverbs	you can't take back words	palo dado, ni dios lo quita DO
125	Proverbs	you can take the person out of their hometown, but you can't take the hometown out of the person	desde que nace el indio rasca el petate SV
126	Proverbs	you have to take the first step	probando es como se guisa DO
Slang
127	Slang	why don't you take and shove them up your ass	¿por qué no te los metes por el culo?
Computer
128	Computer	clicking the home button will take you to this page.	haga clic en el botón inicio para ir a esta página.