Frame - Türkisch Englisch Wörterbuch

Frame

Bedeutungen von dem Begriff "Frame" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 102 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
frame n. çerçeve
General
frame n. kumpas
frame n. beden
frame n. görüntü
frame n. bünye (vücuda ait)
frame n. çevre
frame n. yaradılış
frame n. çatkı
frame n. iskelet
frame n. tezgah
frame n. arka plan
frame n. vücut
frame n. kare film
frame n. gergef
frame n. şasi (otomobil/kamyon vb'nde)
frame n. kare
frame n. telaro
frame n. kasa (pencereye/kapıya ait)
frame n. iskelet (binaya ait)
frame n. karkas
frame n. yapı
frame n. yapı iskeleti
frame n. mizaç
frame n. sera
frame n. iftira
frame n. çerçeve
frame n. çatı
frame n. kafes
frame n. kasnak
frame n. limonluk
frame n. kasa
frame n. resim
frame n. şasi
frame n. fotoğraf karesi
frame n. kadro (bisiklet/motorsiklet)
frame n. çerçevesinde
frame n. oyun
frame n. (bilgisayar) çerçeve
frame n. gözlük çerçevesi
frame v. ayarlamak
frame v. becermek
frame v. tertip etmek
frame v. ifade etmek
frame v. sınırla çevrelemek
frame v. ilerlemek
frame v. çerçevelemek
frame v. uydurmak
frame v. düzenlemek
frame v. tasarlamak
frame v. meydana getirmek
frame v. çatmak
frame v. çerçeveletmek
frame v. şekillendirmek
frame v. dile getirmek
frame v. iş çevirmek
frame v. çamur atmak
frame v. yapmak
frame v. kurmak
frame v. tesis etmek
frame v. belli bir kullanım için adapte etmek
frame v. komplo kurmak
frame v. çerçeveye almak
frame v. çerçeve asmak
frame v. (çalışmaları, ilişkileri, faaliyetleri) bir çerçeveye oturtmak
frame v. sarmak
frame v. oyuna getirmek
Colloquial
frame v. tuzağa düşürmek
Law
frame v. iftirada bulunmak
frame v. komplo hazırlamak
frame v. komplo kurmak
frame v. uydurmak
Technical
frame n. çerçeve şase
frame n. çatkı çerçeve
frame n. çatkı
frame n. çatı
frame n. film karesi
frame n. germe makinesi
frame n. karkas
frame n. kilit gövdesi
frame n. şasi
frame n. uçağın gövde yapısına şekil sağlayan dış çember
frame n. zaman dilimi
Computer
frame n. resim karesi
Textile
frame n. çerçeve
Construction
frame n. çerçeve
Automotive
frame n. salıncak
frame n. üçgen çekme demiri
Railway
frame n. kasa
frame n. karkas
Marine
frame n. ıskarmoz
frame n. kaburga
frame n. posta
Medical
frame v. çevrelemek
Statistics
frame n. çerçeve
Marine Biology
frame n. posta
Linguistics
frame n. çerçeve
frame n. öğe
Hunting
frame n. gövde
frame n. tabancalarda kubuz
Cinema
frame n. kare
frame n. resim
Photography
frame n. kadraj

Bedeutungen, die der Begriff "Frame" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
frame of mind n. ruh hali
picture frame n. resimlik
window frame n. telaro
window frame n. çerçeve
forcing frame n. sera
outer frame n. dış çerçeve
distribution frame n. repartitör
frame of mind n. ruhi hal
space frame n. uzay çatı
historical frame n. tarihsel çerçeve
main frame n. büyük sistem
spectacles frame n. gözlük çerçevesi
window frame n. pencere kasası
machine frame n. makine şasisi
frame of mind n. mizaç
window frame n. kasa
frame saw n. kol testeresi
cold frame n. limonluk
window frame n. pencere pervazı
saddle without a frame n. palan
under frame n. alt takım
gallows frame n. şövalman
embroidery frame n. gergef
frame goggles n. koruyucu gözlük (kayakçılar, yüzücüler, kaynakçılar için)
garden frame n. sera
lock frame n. kilit şasisi
lines per frame n. resim başına satır
truck frame n. kamyon şasisi
frame of mind n. durum
embroidery frame n. kasnak
frame of mind n. düşünce yapısı
door frame n. kasa
frame of mind n. ruhsal durum
door frame n. söve
window frame n. söve
space frame structures n. uzay çerçeveli yapılar
frame per second n. saniyede geçen kare sayısı
frame per second n. saniye başına fotoğraf (sayısı)
cramp frame n. işkence
(photo) frame n. fotoğraf karesi
destination board frame n. istikamet plakası çerçevesi
air-frame n. uçak gövdesi
frame of mind n. halet-i ruhiye
frame-up n. üçkağıt
frame-up n. entrika
frame-up n. dolap
frame-up n. dolandırıcılık
removable wire-mesh frame n. tel kafesli kapı
grill frame n. havalandırma tertibatı çerçevesi
hat-rack frame n. şapka askısı
film frame n. film karesi
bicycle frame n. bisiklet iskeleti
bicycle frame n. bisiklet çatısı
concept frame n. konsept çerçevesi
water frame n. su çerçevesi
bicycle frame n. bisiklet kadrosu
half-frame glasses n. yarım çerçeve gözlük
frame contract n. çerçeve sözleşmesi
broken frame n. kırık çerçeve
full frame n. tam çerçeve
saddle frame n. eyer çerçevesi
saw frame n. testere çerçevesi
freeze-frame n. donuk görüntü
freeze-frame n. dondurulmuş film karesi
frame up v. komplo kurmak
frame up v. çamur atmak
frame up v. iş çevirmek
put into a frame v. çerçeveye almak
go out of the frame v. çerçeve dışına çıkmak
form a frame for v. çerçeve oluşturmak
draw a frame for v. çerçeve çizmek
take into a frame v. çerçeveye almak
take into a frame v. çerçeve içine almak
form a frame for v. çerçeve çizmek
frame breaking adj. ezber bozan
out of frame expr. düzensiz
out of frame expr. hatalı sırada olan
out of frame expr. yanlış konumda olan
out of frame expr. tertipsiz
out of frame expr. bozuk
Phrasals
frame something in something v. bir şeyi çerçevelemek
frame something in something v. bir şeyi çerçeveye koymak
frame something in something v. bir şeyi belli bir tutumla söylemek
frame something in something v. bir şeyi belli bir şekilde ifade etmek
frame something in something v. bir şeyi belli bir çerçevede ifade etmek
frame in v. belli bir şekilde ifade etmek
frame out v. kabasını inşa etmek
frame up v. çerçeveye koymak
frame (someone) for (something) v. (birine bir şeyle) iftira atmak
frame up v. kabasını inşa etmek
frame up v. çerçevelemek
frame up v. iskeletini inşa etmek
frame out v. iskeletini inşa etmek
frame out v. temel yapısını inşa etmek
frame in v. çerçeveye koymak
frame up v. temel yapısını inşa etmek
frame in v. belli bir tutumla söylemek
frame in v. belli bir çerçevede ifade etmek
frame (someone) for (something) v. (birinin üstüne bir şeyin) suçunu atmak
frame in v. çerçevelemek
frame (someone) for (something) v. (bir suçu birinin) üstüne atmak
Phrases
within the frame of expr. çerçevesinde
Colloquial
easy target for a frame n. kolay komplo hedefi
easy target for a frame n. üzerine suç atılması kolay bir hedef
frame (one) v. (birine) komplo kurmak
frame (one) v. (birine) kumpas kurmak
frame (one) v. (birine) iftira atmak
frame (one) v. (birine) suç/çamur atmak
Idioms
frame-up n. danışıklı dövüş
sheriff's picture frame [obsolete] n. idam sehpası
sheriff's picture frame [obsolete] n. ip
sheriff's picture frame [obsolete] n. darağacı
a frame of mind n. düşünce şekli/yapısı
a frame of mind n. halet-i ruhiye
a frame of mind n. ruhsal durum
a frame of mind n. tutum
a frame of mind n. mizaç
a frame of mind n. ruh hali
one's frame of mind n. birinin ruh hali
one's frame of mind n. birinin halet-i ruhiyesi
one's frame of mind n. birinin ruhsal durumu
be in the right frame of mind v. halet-i ruhiyesi iyi olmak
be in the right frame of mind v. ruhi dengesi yerinde olmak
be in the right frame of mind v. (bir şeyi yapma) modunda olmak
be in the frame to win the championship v. şampiyonluğu kazanma şansı yüksek olmak
frame something out v. (yapının) iskeletini yapmak
be in the frame v. bir şeyi alması muhtemel olmak
be in the frame v. bir iş, ödül için düşünülen kişi olmak
be in the frame v. seçilmesi olası/muhtemel olmak
be out of the frame v. seçilmesi olası/muhtemel olmamak
be in the frame v. bir iş, ödül için düşünülen kişi olmak
be in the frame v. seçilmesi olası/muhtemel kişi olmak
be in the frame v. bir şeyi alması muhtemel olmak
be in the frame v. kazanma şansı yüksek olmak
be out of the frame v. bir şeyi alması muhtemel olmamak
be in the frame v. ön planda olmak
be out of the frame v. kazanma şansı olmamak
be in the frame v. seçenekler arasında ilk sırada olmak
be in the frame v. bir şeyi almaya uygun olmak
be in the frame v. kazanma şansı yüksek olmak
be in the frame v. ön planda olmak
be out of the frame v. ön planda olmamak
be in the frame v. bir şeyi almaya uygun olmak
be out of the frame v. bir şeyi almaya uygun olmamak
be out of the frame v. bir iş, ödül için düşünülmemek
be out of the frame v. yer almamak
be out of the frame v. kapsam dışı olmak
be in the frame v. yer almak
be in the frame v. kapsamında olmak
in the frame adj. zanlı