Verlauf

açmak (delik)

Bedeutungen von dem Begriff "açmak (delik)" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	açmak (delik)	prick v.

Bedeutungen, die der Begriff "açmak (delik)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 108 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	delik açmak	ream out v.
2	General	delik açmak	empierce v.
3	General	delik açmak	make a hole in v.
4	General	delik açmak	bore a hole in v.
5	General	delik açmak	drill v.
6	General	delik açmak	make a hole v.
7	General	delik açmak	honeycomb v.
8	General	delik açmak	hole v.
9	General	delik açmak	slot v.
10	General	delik açmak	broach v.
11	General	delik açmak	run through v.
12	General	zımba ile delik açmak	punch v.
13	General	delik açmak	vent v.
14	General	delik açmak	ream v.
15	General	delik açmak	puncture v.
16	General	bir dizi delik açmak	perforate v.
17	General	kırarak delik açmak	stave in v.
18	General	delik açmak	bore v.
19	General	delik açmak (gaz veya sıvının giriş çıkışını sağlamak için)	vent v.
20	General	delik açmak	pierce v.
21	General	sıralı delik açmak	perforate v.
22	General	delik açmak	perforate v.
23	General	delik açmak	burrow v.
24	General	fıçıda delik açmak	stave in v.
25	General	yüzeye delik açmak	drill a hole on the surface v.
26	General	delik açmak	dig a hole v.
27	General	batırarak delik açmak	poke v.
28	General	parmak girebilecek şekilde delik açmak	thumbhole v.
29	General	bir şeye/yere delik açmak	dig down v.
30	General	delik açmak	enpierce [obsolete] v.
31	General	delgi makinesi kullanarak (delikli kart veya kağıt bantlara) delik açmak	key punch v.
32	General	delgi makinesi kullanarak delik açmak	keypunch v.
33	General	delik açmak	gap v.
34	General	delik açmak	gape v.
35	General	delik açmak	rive v.
36	General	delik açmak	impierce [obsolete] v.
37	General	cerrah testeresi ile delik açmak	trepanize [obsolete] v.
38	General	delik açmak	trepan v.
39	General	delik açmak	cut v.
40	General	(özellikle bilete) delik açmak	clip [uk] v.
41	General	gagayla delik açmak	peck v.
42	General	delik açmak	core v.
43	General	delik açmak	dawk [dialect] [uk] v.
44	General	küçük delik açmak	prickle v.
45	General	delik açmak	pritch [dialect] v.
46	General	önceden delik açmak	prepunch v.
47	General	içinde delik açmak	fret v.
48	General	(fıçıda) küçük bir delik açmak	spile v.
49	General	delik açmak	strike [obsolete] v.
50	General	(delik) açmak	drive v.
Phrasals
51	Phrasals	(sıvının dışarı akabileceği şekilde) delik açmak	set abroach v.
52	Phrasals	(bir şeyde) delik açmak	bore into (someone or something) v.
53	Phrasals	(bir şeyde) delik açmak	bore into v.
54	Phrasals	delik açmak	bore through (someone or something) v.
55	Phrasals	delik açmak	bore through something v.
56	Phrasals	yakıp delik açmak	burn through v.
57	Phrasals	delik açmak	drill down v.
58	Phrasals	delik açmak	drill down (to something) v.
59	Phrasals	(bir şeyde) delik açmak	drill in (to something) v.
60	Phrasals	(bir şeye/yere) delik açmak	dig into (something) v.
61	Phrasals	(bir şeye/yere) delik açmak	dig in (something) v.
62	Phrasals	delik açmak	rip into v.
63	Phrasals	(bir şeyde) delik açmak	punch into (something) v.
64	Phrasals	delik açmak	bore through v.
65	Phrasals	(bir şeyi) yakıp delmek/delik açmak	burn through (something) v.
66	Phrasals	(bir şeyde) delik açmak	drill into (something) v.
67	Phrasals	(bir şeyde) delik açmak	drill in (something) v.
68	Phrasals	-de delik açmak	punch into v.
69	Phrasals	(bir şeyi) kazıp delik açmak	tunnel through (something) v.
Colloquial
70	Colloquial	birkaç delik açmak	pop in some holes v.
71	Colloquial	(birinin vücudunda) delik açmak	let daylight through v.
72	Colloquial	'-e delik açmak	be through v.
Idioms
73	Idioms	bir yerde bir delik açmak	poke a hole through something v.
74	Idioms	bir yerde bir delik açmak	poke a hole in something v.
75	Idioms	bir yerde bir delik açmak	punch a hole in something v.
76	Idioms	(bütçede) delik açmak	make a hole in something v.
77	Idioms	(bütçede) delik açmak	blow a hole in something v.
78	Idioms	(bir yere/şeye) delik açmak	poke a hole in (something) v.
79	Idioms	sistemde delik açmak	blow a hole in something v.
80	Idioms	-e delik açmak	poke a hole in v.
81	Idioms	(bir şeyde) bir delik açmak	poke a hole through (something) v.
82	Idioms	-de bir delik açmak	punch a hole in v.
83	Idioms	kıçında delik açmak	tear someone a new one v.
Technical
84	Technical	delik veya yiv açmak için kullanılan kesici alet	die n.
85	Technical	deri gibi malzemelerde delik açmak için kullanılan zımba	belt punch n.
86	Technical	toprakta delik açmak için kullanılan delgi	wimble n.
87	Technical	buzda delik açmak için kullanılan bir keski	paddle n.
88	Technical	delik açmak	perforate v.
89	Technical	delik açmak	thirl v.
90	Technical	matkap kullanarak delik açmak	bore v.
91	Technical	matkap ile delik açmak	drill v.
92	Technical	matkap ile delik açmak	gimlet v.
93	Technical	delik açmak	eyelet v.
94	Technical	delik açmak	bore v.
95	Technical	(tahtada) dikdörtgen bir delik açmak	dado v.
Textile
96	Textile	derideki dikişlere delik açmak için kullanılan bir ayakkabıcı bizi	sewing awl n.
97	Textile	kumaş veya deride delik açmak için kullanılan küçük, sivri uçlu bir alet	bodkin n.
98	Textile	delik açmak	drill v.
Woodworking
99	Woodworking	(bir şeye) delgiyle delik açmak	gimblet v.
Mining
100	Mining	(delik) açmak	pool v.
Medical
101	Medical	cerrah testeresi ile delik açmak	trephine v.
Printing
102	Printing	tuşu yerleştirmek için (plaka üzerinde) delik açmak	mortise v.
Agriculture
103	Agriculture	fide kazığı ile (yerde) delik açmak	dibber v.
Forestry
104	Forestry	özsuyunu çıkarmak için ağaca delik açmak	box a tree v.
Slang
105	Slang	kıçında delik açmak	bust a cap in (someone's) ass v.
106	Slang	kıçında delik açmak	pop a cap in (someone's) ass v.
107	Slang	kıçında delik açmak	tear (one) a new asshole v.
108	Slang	(birinin) kıçında delik açmak	put a cap in (one's) ass v.