Verlauf

daha hafif

Bedeutungen von dem Begriff "daha hafif" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	daha hafif	lighter adj.
2	General	daha hafif	ltr (lighter) abrev.

Bedeutungen, die der Begriff "daha hafif" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kaba veya ağır bir söz yerine aynı anlamı veren daha hafif bir söz söyleyen	euphemist n.
2	General	100 kilogramdan daha hafif yün balyası içinde yün paketi	fadge [new zealand] n.
3	General	(gemiler arasında) ağır bir halatı çekmek için kullanılan daha hafif halat	messenger n.
4	General	(hafif bir malzemeyi) birkaç nazik karıştırma hareketiyle daha ağır bir karışıma yedirmek	fold v.
Phrasals
5	Phrasals	birinin daha hafif bir suç işlediğini resmi olarak kabul ve beyan etmek	plead down to (something) v.
6	Phrasals	daha hafif bir suçlamayla cezalandırılmak	plead down to (something) v.
7	Phrasals	daha hafif bir suçtan daha düşük bir ceza almak	plead down to (something) v.
8	Phrasals	savcıyla birinin daha hafif bir suçtan ceza almasını sağlayacak bir anlaşma yapmak	plead down to (something) v.
Idioms
9	Idioms	daha hafif/az ciddi bir konu olarak	on a lighter note expr.
Law
10	Law	daha hafif suç	lesser included offense n.
11	Law	iki ayrı suçtan daha hafif olanı	lesser included offense n.
12	Law	kişinin işlediği iki ayrı suçtan daha hafif olanı	lesser included offense n.
13	Law	vatan hainliği gibi ağır bir suç işlemiş bir zanlının ölümden daha hafif bir cezaya çarptırılması için düzenlenmiş özel kanun	bill of pains and penalties n.
14	Law	(ceza hukukunda) çifte yargılamayı önlemek için hafif suçu daha ağır suçla birleştirme	merger n.
15	Law	kara listeden daha hafif suçlara yönelik gri liste	greylist n.
Technical
16	Technical	yağın daha hafif bileşenlerini çıkaran özütleme tesisi	topping plant n.
17	Technical	(yüklü terazinin daha hafif kolunun) ağırlığa ihtiyacı olmak	kick the beam v.
Dyeing
18	Dyeing	kestane kahvesinden daha hafif olan, orta dereceli bir kahverengi tonu	oakwood n.
19	Dyeing	porselen yeşilinden daha mavimsi, daha hafif ve daha güçlü olan mavimsi yeşil	chemic green n.
20	Dyeing	alacakaranlık mavisinden daha hafif bir mavi tonu	twilight n.
21	Dyeing	alacakaranlık mavisinden daha hafif bir mavi tonu	twilight blue n.
Automotive
22	Automotive	motor gücü düşük otomobillerin daha hafif olmasını sağlayan formül	power-to-weight formula n.
Transportation
23	Transportation	iki veya daha fazla oturma yeri olan ve genellikle iki atla çekilen hafif bir çiftlik arabası	democrat n.
Medical
24	Medical	kızamığa benzer fakat daha hafif belirtiler gösteren çeşitli hastalıklara verilen ad	measles n.
Pathology
25	Pathology	çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü	kaffir pox n.
26	Pathology	çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü	cuban itch n.
27	Pathology	çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü	milk pox n.
28	Pathology	çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü	pseudosmallpox n.
29	Pathology	çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü	west indian smallpox n.
30	Pathology	çiçek hastalığının daha hafif seyreden bir türü	white pox n.
Pharmaceutics
31	Pharmaceutics	(uyuşturucu madde) daha hafif	soft adj.
Printing
32	Printing	fon kartonuna benzeyen ancak daha hafif kuşe karton	thick china n.
Gastronomy
33	Gastronomy	çırpılmış yumurta beyazı ve dondurma eklenerek daha yumuşak ve hafif bir tatlı haline getirilen puding	snow pudding n.
Physics
34	Physics	iki hafif elementin çekirdek reaksiyonlarıyla birleşerek daha ağır bir element oluşturması	nuclear fusion reaction n.
Astronomy
35	Astronomy	yıldızlarda meydana gelen nükleer füzyon ile hafif parçacıklardan daha ağır elementlerin oluşumu	nucleosynthesis n.
36	Astronomy	(hafif bir elementi) nükleer füzyonla daha ağır bir elemente dönüştürmek	burn v.
Military
37	Military	filoya eşlik etmek için tasarlanmış, muhripten daha küçük olan hafif zırhlı savaş gemisi	destroyer escort n.
Photography
38	Photography	doğal renklerde bir fotoğraf etkisi vermek için çok hafif bir baskının vernikle yarı saydam hale getirilip arkası renklendirilmiş daha koyu renkli bir baskı üzerine koyulmasıyla elde edilen bir resim	hellenotype n.