| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | detain v. | alıkoymak | ||
|
Two policemen detained me illegally, I want to press charges! İki polis beni yasadışı bir şekilde alıkoydu, suç duyurusunda bulunmak istiyorum! More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | detain v. | gözaltına almak | ||
|
There are adequate powers to detain and deport if security is threatened. Güvenliğin tehdit altında olması halinde gözaltına alma ve sınır dışı etme konusunda yeterli yetkiler bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | detain v. | bekletmek | ||
|
My mother was detained at the airport due to her flight's delay. Annem uçağının rötar yapması nedeniyle havaalanında bekletildi. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | detain v. | alıkoymak | ||
|
Two policemen detained me illegally, I want to press charges! İki polis beni yasadışı bir şekilde alıkoydu, suç duyurusunda bulunmak istiyorum! More Sentences |
||||
| Law | detain v. | gözaltına almak | ||
|
There are adequate powers to detain and deport if security is threatened. Güvenliğin tehdit altında olması halinde gözaltına alma ve sınır dışı etme konusunda yeterli yetkiler bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | detain v. | durdurmak | ||
| General | detain v. | geciktirmek | ||
| General | detain v. | hapsetmek | ||
| General | detain v. | engellemek | ||
| General | detain v. | oyalamak | ||
| General | detain v. | mahrum etmek | ||
| General | detain v. | tutmak | ||
| General | detain v. | dikkati üzerinde toplamak | ||
| General | detain v. | gözaltında tutmak | ||
| Law | ||||
| Law | detain v. | durdurmak | ||
| Law | detain v. | hapsetmek | ||
| Law | detain v. | geciktirmek | ||
| Law | detain v. | kanunsuz muhafaza etmek | ||
| Law | detain v. | tutuklamak | ||
| Law | detain v. | tevkif etmek | ||
| Law | detain v. | zapt etmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | detain v. | elde tutmak (parayı, mülkü) | ||
| Archaic | detain v. | saklamak (parayı, mülkü) | ||
| Archaic | detain v. | esirgemek (parayı, mülkü) | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | detain penalty n. | durdurma cezası |
