Verlauf

dinsel

Bedeutungen von dem Begriff "dinsel" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dinsel	religious adj.
2	Common Usage	dinsel	solemn adj.
General
3	General	dinsel	religieux n.
4	General	dinsel	spiritual adj.
5	General	dinsel	sacred adj.
6	General	dinsel	solemn adj.
7	General	dinsel	ecclesiastical adj.
8	General	dinsel	supersensual adj.

Bedeutungen, die der Begriff "dinsel" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 120 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kişi	heretic n.
General
2	General	dinsel tören	ceremony n.
3	General	dinsel tören	solemnity n.
4	General	dinsel tatil günü (hristiyanların pazar yahudilerin cumartesi günü)	the sabbath n.
5	General	dinsel görevleri satma	simony n.
6	General	dinsel değer	religious value n.
7	General	dinsel kurallar kitabı	directory n.
8	General	dinsel görevleri satın alma	simony n.
9	General	dinsel tören	ritual n.
10	General	dinsel tören	service n.
11	General	ayrılma (siyasal/dinsel bir örgütten/bir devletten/federasyondan)	secession n.
12	General	dinsel kadın topluluğu üyesi	canoness n.
13	General	dinsel tören dansı	ritual dance n.
14	General	dinsel devrim	reformation n.
15	General	dinsel tören	rite n.
16	General	dinsel değer	relgious value n.
17	General	dinsel toplum	religious community n.
18	General	dinsel tören dansı	ritual dancing n.
19	General	dinsel yasam	spiritual life n.
20	General	dinsel örgüt	congregation n.
21	General	dinsel ayinler	religious mysteries n.
22	General	ayrılma yanlısı (siyasal/dinsel bir örgütten/bir devletten/federasyondan)	secessionist n.
23	General	dinsel tören	sacrament n.
24	General	dinsel mimarlık	religious architecture n.
25	General	dinsel şarkı	chant n.
26	General	dinsel eğlence	carnival n.
27	General	dinsel anlaşma	covenant n.
28	General	dinsel inanç	religious belief n.
29	General	dinsel kültür	religious culture n.
30	General	dinsel konularda farklı görüşlere müsamaha gösterme	religious toleration n.
31	General	dinsel azınlık	religious minority n.
32	General	hindu ya da budist dinsel edebiyatının sanskritçe yazılmış ve bedenin, sözün ve zihnin ritüelleriyle ilgilenen bölümü	tantra n.
33	General	dinsel nedenle evlenmeme	celibacy n.
34	General	resmi ve dinsel kutlama	celebrity [obsolete] n.
35	General	(özellikle santeria diniyle bağlantılı olarak) bitki ve dinsel ürünlerin satıldığı dükkan	botanica n.
36	General	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kimse	miscreant n.
37	General	(dinsel içerikli sanat yapıtlarını inceleyen) sanat tarihi alanı	iconology n.
38	General	dinsel ritüellerde yakılan baharat ve reçine kokusu veya dumanı	incense n.
39	General	dinsel meclis	consistory n.
40	General	dinsel anlaşma	sanction [obsolete] n.
41	General	ayrılmak (siyasal/dinsel bir örgütten/bir devletten/federasyondan)	secede v.
42	General	dinsel konularda saygısızca konuşmak	blaspheme v.
43	General	dinsel tören yapmak	confirm v.
44	General	yeni dinsel öğretiler bulmak	neologize v.
45	General	yeni dinsel öğretiler bulmak	neologise v.
46	General	dinsel uygulamaları (kabulünü kolaylaştırmak için) kültüre adapte etmek	inculturate v.
47	General	dinsel olmayan	secular adj.
48	General	dinsel törene ait	ritual adj.
49	General	dinsel inançlardan ötürü bekar	celibate adj.
50	General	yarı-dinsel	quasi-religious adj.
51	General	dinsel olmayan	unsolemn adj.
52	General	dinsel olmayan	worldly [obsolete] adj.
53	General	yoğun bir dinsel deneyim sonucu inancı artmış (hristiyan)	born-again adj.
54	General	yoğun bir dinsel deneyim sonucu inancı artmış (hristiyan)	born-again adj.
55	General	dinsel ayinlere veya esrarlı tören ve uygulamalara ait	mystic adj.
56	General	dinsel ayinler veya esrarlı tören ve uygulamalarla ilişkili	mystic adj.
Phrasals
57	Phrasals	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm (one) in (something) v.
58	Phrasals	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm someone in something v.
59	Phrasals	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm in v.
Idioms
60	Idioms	abd'nin dinsel olarak tutucu bilinen güney bölgesi	the bible belt n.
Trade/Economic
61	Trade/Economic	dinsel amaçlarla kurulmuş şirket	spiritual corporation n.
Politics
62	Politics	dinsel baskılar	religious pressure n.
63	Politics	dinsel yönetim	hierarchy n.
Social Sciences
64	Social Sciences	etnik-dinsel kimlik	ethno-religious identity n.
65	Social Sciences	etnik dinsel üstünlük	ethno-religious superiority n.
66	Social Sciences	bazı amerikan yerlilerinin sağlık ve hasat gibi meselelerde doğaüstü güçlerin yardımını istemek için yaptıkları dinsel bir tören dansı	medicine dance n.
Linguistics
67	Linguistics	dinsel iletişim dili	liturgical language n.
History
68	History	1850-1864 yılları arasında çin'de dinsel mistisizm ve tarım reformu hareketlerinde yer alan kişilere verilen ad	taiping n.
69	History	(eski roma'da) on beş üyeden oluşan dinsel birlik	quindecemvir n.
70	History	eski roma'daki on beş üyeden oluşan dinsel birliğin makamı	quindecemvirate n.
Religious
71	Religious	dinsel tören	religious rite n.
72	Religious	dinsel tören	religious ritual n.
73	Religious	dinsel ritüel	religious ritual n.
74	Religious	dinsel nedenlerle evlenememe	clerical celibacy n.
75	Religious	dinsel konularda tarafsızlık	indifferentism n.
76	Religious	dinsel törenlerde yer alan diyakoz veya yardımcısı	minister n.
77	Religious	yerleşmiş dinsel inançlara aykırı düşünen kimse	miscredent [obsolete] n.
78	Religious	uganda'da kurulmuş yarı dinsel bir isyancı örgüt	lord's resistance army n.
79	Religious	dinsel ayinlere katılmaya hak kazanmış topluluk üyesi	mystic n.
80	Religious	(quaker topluluğunda) dinsel iç görüden ileri gelen güçlü inanış	concern n.
81	Religious	ingiltere'de ortaya çıkan, tanrı ile bireyler arasındaki dini makamları reddeden bir dinsel hareket	independency n.
82	Religious	dinsel görevleri satan kimse	simoniac n.
83	Religious	dinsel görevleri satın alan kimse	simoniac n.
84	Religious	dinsel görevleri satın alma	simonism n.
85	Religious	dinsel görevleri satma	simonism n.
86	Religious	dinsel görevleri satan kimse	simonist n.
87	Religious	dinsel görevleri satın alan kimse	simonist n.
88	Religious	dinsel tören yapmak	consign [obsolete] v.
89	Religious	dinsel aykırılıkla ilgili	heretic adj.
90	Religious	dinsel sapkınlıkla ilgili	heretic adj.
91	Religious	dinsel aykırılıkla ilgili	heretical adj.
92	Religious	dinsel sapkınlıkla ilgili	heretical adj.
93	Religious	yunanca bizans dinsel törenleri yapan bir doğu kilisesine ait	greek adj.
94	Religious	yunanca bizans dinsel törenleri yapan bir doğu kilisesiyle ilgili	greek adj.
95	Religious	yunanca bizans dinsel törenleri yapan bir doğu kilisesi olan	greek adj.
96	Religious	bizans dinsel törenlerinin yapıldığı bir doğu katolik kilisesine ait	greek catholic adj.
97	Religious	bizans dinsel törenlerinin yapıldığı bir doğu katolik kilisesiyle ilgili	greek catholic adj.
98	Religious	bizans dinsel törenlerinin yapıldığı bir doğu katolik kilisesi olan	greek catholic adj.
99	Religious	herhangi bir dinsel kuruma ait veya ilgili	churchmanly adj.
100	Religious	dinsel görevleri satan kimse	simoniacal adj.
101	Religious	dinsel görevleri satın alan kimse	simoniacal adj.
102	Religious	dinsel görevlerin satışına ait veya ilişkili	simoniacal adj.
103	Religious	dinsel görevleri satan	simoniacal adj.
104	Religious	dinsel görevlerin satışını içeren	simoniacal adj.
105	Religious	dinsel görevlerin satışına ait veya ilişkili	simonial adj.
106	Religious	dinsel görevleri satan	simonial adj.
107	Religious	dinsel görevlerin satışını içeren	simonial adj.
Art
108	Art	meksika yerlilerinin yaptığı dinsel tören dansı	matachin n.
109	Art	meksika yerlilerinin dinsel törenlerinde dans eden kimse	matachin n.
110	Art	meksika yerlilerinin yaptığı dinsel tören dansı	bouffon n.
111	Art	meksika yerlilerinin dinsel törenlerinde dans eden kimse	bouffon n.
Music
112	Music	dinsel törende önce veya sonra organistin çoğu kez doğaçlama çaldığı parça	voluntary n.
113	Music	isa'nın doğumunu betimleyen dinsel noel şarkıları	noels n.
114	Music	nöbetleşe dinsel törende karşılıklı okumalar	alternation n.
115	Music	(dinsel) şarkı	chant n.
Theatre
116	Theatre	dinsel oyun	sacred representation n.
117	Theatre	orta çağa özgü dinsel tiyatro oyunları serisi	cycle n.
Archaic
118	Archaic	dinsel görevlerin satışına ait veya ilişkili	simonious adj.
119	Archaic	dinsel görevleri satan	simonious adj.
120	Archaic	dinsel görevlerin satışını içeren	simonious adj.