dolanmak - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

dolanmak



Bedeutungen von dem Begriff "dolanmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
dolanmak tangle v.
dolanmak twine v.
dolanmak walking about v.
dolanmak stroll v.
dolanmak coil v.
dolanmak wind round v.
dolanmak be wrapped around v.
dolanmak coil up v.
dolanmak hang about v.
dolanmak move around v.
dolanmak aberr v.
dolanmak mill v.
dolanmak get entangled v.
dolanmak cruise v.
dolanmak ramble v.
dolanmak rove v.
dolanmak wind v.
dolanmak meander v.
Phrasals
dolanmak saunter along

Bedeutungen, die der Begriff "dolanmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
(bir şeylerin arasında) sevinç ya da şaşkınlıkla dolanmak gaze around v.
(bir şeylerin arasında) sevinç ya da şaşkınlıkla dolanmak gaze round v.
amaçsızca dolanmak mope around v.
amaçsızca dolanmak walk about v.
amaçsızca dolanmak roam with no purpose v.
amaçsızca dolanmak obambulate v.
amaçsızca dolanmak walk around v.
amaçsızca dolanmak perambulate v.
amaçsızca dolanmak drift around aimlessly v.
amaçsızca dolanmak wander around v.
ayağına dolanmak get in the way v.
aylak aylak dolanmak wander aimlessly v.
aylak aylak dolanmak gad about around v.
aylak aylak dolanmak muck around v.
aylak aylak dolanmak roam around v.
aylak aylak dolanmak muck about v.
bir şeyin etrafına dolanmak entwine itself around v.
birbirine dolanmak interlace v.
çevresinden dolanmak get round v.
diline dolanmak keep on saying (the same thing) v.
eli ayağına dolanmak dither v.
etrafta dolanmak walk about v.
etrafta dolanmak walk around v.
hırsız gibi dolanmak skulk v.
kontrolsüzce dolanmak welter v.
Phrasals
amaçsızca dolanmak linger around
amaçsızca ortalarda dolanmak hang about
amaçsızca ortalarda dolanmak hang around
avare avare dolanmak ramble on
aylak aylak dolanmak linger around
birinin etrafından dolanmak/bahsetmekten kaçınmak skirt around someone
boş boş dolanmak lollygag around
boş boş dolanmak/oyalanmak mill about
boş boş dolanmak/oyalanmak mill around
çevresinde dolanmak entwine around
etrafta aceleyle dolanmak race around
etrafta gezmek/dolanmak/dolaşmak float around
paytak paytak dolanmak waddle around
sessiz sessiz/sinsice dolanmak sneak around
sessiz sessiz/sinsice dolanmak prowl around
sessiz sessiz/sinsice dolanmak prowl about
Idioms
ayağının altında dolanmak be under one's feet
başı kesik tavuk gibi etrafta dolanmak run around like a chicken with its head cut off
birinin (ya da bir sorunun/engelin) etrafından/ardından dolanmak find a way around someone or something
çıldırmış gibi ortalarda dolanmak be running around like a headless chicken
deli dana gibi dolanmak run around like a chicken with its head cut off
deli dana gibi dolanmak run (around) in circles
ne yapacağını bilmez şekilde dolanmak run around like a chicken with its head cut off
telaşla ortalıkta dolanmak run around like a blue arsed fly
telaşla ortalıkta dolanmak rush around like a blue arsed fly
Slang
aylak aylak dolanmak screw off
aylak aylak dolanmak bugger about
Sport
rakibin arkasına dolanmak go behind
British Slang
amaçsızca dolanmak womble off
amaçsızca dolanmak bimble
avare avare dolanmak piss-arse about
avare avare dolanmak piss-ball around
avare avare dolanmak piss-arse around
aylak aylak dolanmak dick around
aylak aylak dolanmak dick about
aylak aylak dolanmak dilly-dally
aylak aylak dolanmak bugger about/around
boş boş dolanmak muck about
boş boş dolanmak play silly beggars
boş boş dolanmak muck around
boş boş dolanmak play silly buggers