|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
dosya |
file n.
|
|
This correction is already on file and we shall confirm it when we reach that point.
Bu düzeltme halihazırda dosyada bulunmaktadır ve o noktaya ulaştığımızda bunu teyit edeceğiz.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
dosya |
binder n.
|
|
I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one.
Her bir ders için bir defter yerine tüm derslerim için üç halkalı bir dosya kullanıyorum.
More Sentences
|
| 3 |
General |
dosya |
record n.
|
|
The record was sent to the ministry.
Dosya, bakanlığa gönderildi.
More Sentences
|
| 4 |
General |
dosya |
folder n.
|
|
She went through the folders looking for the official documents.
Resmi belgeleri bulmak için tüm dosyaları gözden geçirdi.
More Sentences
|
| 5 |
General |
dosya |
file n.
|
|
We are extremely grateful for the rapid handling of this file by Parliament.
Bu dosyanın Parlamento tarafından hızlı bir şekilde ele alınmasından dolayı son derece müteşekkiriz.
More Sentences
|
| 6 |
General |
dosya |
dossier n.
|
|
The detective assembled a dossier on the chairman.
Dedektif, başkan hakkında bir dosya hazırladı.
More Sentences
|
| 7 |
General |
dosya |
file folder n.
|
|
File folders can be made from plastic or paper.
Dosya klasörleri plastik veya kağıttan yapılabilir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 8 |
Trade/Economic |
dosya |
portfolio n.
|
|
All the applicants must mail their portfolios by Monday.
Başvuru yapan herkes, Pazartesi gününe kadar dosyalarını postayla yollamalı.
More Sentences
|
| 9 |
Trade/Economic |
dosya |
file n.
|
|
What has the European Commission done about the Alstom file so far?
Avrupa Komisyonu Alstom dosyası ile ilgili olarak bugüne kadar ne yaptı?
More Sentences
|
| 10 |
Trade/Economic |
dosya |
dossier n.
|
|
I thank you all, once again, for your efforts on this dossier.
Bu dosyadaki çabalarınız için hepinize bir kez daha teşekkür ediyorum.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 11 |
Politics |
dosya |
case n.
|
|
I say I hope that will be the case because the deadline for amendments on this dossier closed only a few minutes ago.
Umarım böyle olur diyorum çünkü bu dosyada değişiklik yapılması için tanınan süre sadece birkaç dakika önce doldu.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 12 |
Computer |
dosya |
files n.
|
|
There are no files, and most documents are missing.
Dosya yok ve çoğu belge kayıp.
More Sentences
|
| 13 |
Computer |
dosya |
file n.
|
|
During our investigations, access to the file has been a hotly-debated subject.
Soruşturmalarımız sırasında dosyaya erişim konusu çok tartışılan bir konu oldu.
More Sentences
|
| General |
|
| 14 |
General |
dosya |
register n.
|
|
|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
teknik dosya |
technical file n.
|
|
The Technical File consists of two parts.
Teknik Dosya iki bölümden oluşmaktadır.
More Sentences
|
| 2 |
General |
dosya dolabı |
filing cabinet n.
|
|
Tom walked over to the filing cabinet.
Tom dosya dolabına doğru yürüdü.
More Sentences
|
| 3 |
General |
dosya dolabı |
file cabinet n.
|
|
Tom opened the file cabinet.
Tom dosya dolabını açtı.
More Sentences
|
| 4 |
General |
ekteki dosya |
attached file n.
|
|
Please check the attached file.
Lütfen ekteki dosyayı kontrol edin.
More Sentences
|
| 5 |
General |
dosya açmak |
open a file v.
|
|
Why do I get an error when I try to open a file?
Bir dosyayı açmaya çalıştığımda neden hata alıyorum?
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 6 |
Trade/Economic |
teknik dosya |
technical file n.
|
|
Preparation of patent and utility model technical file.
Patent ve faydalı model teknik dosyasının hazırlanması.
More Sentences
|
|
|
| Technical |
|
| 7 |
Technical |
statik dosya |
static file n.
|
|
When the visitor opens your website, the browser downloads all these static files.
Ziyaretçi web sitenizi açtığında, tarayıcı tüm bu statik dosyaları indirir.
More Sentences
|
| 8 |
Technical |
dosya aktarım protokolü |
file transfer protocol n.
|
|
In this article, we have provided brief information about the FTP File Transfer Protocol.
Bu yazımızda FTP Dosya Aktarım Protokolü hakkında kısa bilgiler verdik.
More Sentences
|
| 9 |
Technical |
dosya dönüştürme |
file conversion n.
|
|
Lightroom can be used for basic RAW file conversion, color correction, basic luminosity control, contrast, sharpening and noise reduction.
Lightroom, temel RAW dosya dönüştürme, renk düzeltme, temel parlaklık kontrolü, kontrast, keskinleştirme ve gürültü azaltma için kullanılabilir.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 10 |
Computer |
toplam dosya sayısı |
total files n.
|
|
The number of total files includes both user files and system files.
Toplam dosya sayısı hem kullanıcı dosyalarını hem de sistem dosyalarını içerir.
More Sentences
|
| 11 |
Computer |
hedef dosya |
destination file n.
|
|
The source or destination file may be in use.
Kaynak veya hedef dosya kullanımda olabilir.
More Sentences
|
| 12 |
Computer |
tüm dosya |
entire file n.
|
|
It took about 20 minutes to scan the entire file system.
Tüm dosya sistemini taramak yaklaşık 20 dakika sürdü.
More Sentences
|
| 13 |
Computer |
dosya ayırma tablosu |
file allocation table n.
|
|
Use with file allocation table (FAT) and FAT32 only.
Yalnızca dosya ayırma tablosu (FAT) ve FAT32 ile kullanın.
More Sentences
|
| 14 |
Computer |
dosya konumu |
file location n.
|
|
So, Alice can compute the keys used and the file location.
Böylece Alice kullanılan anahtarları ve dosya konumunu hesaplayabilir.
More Sentences
|
| 15 |
Computer |
dosya adı |
filename n.
|
|
Yes, you can change the number of filenames to display in the list of recent files.
Evet, son dosyalar listesinde görüntülenecek dosya adı sayısını değiştirebilirsiniz.
More Sentences
|
| 16 |
Computer |
dosya dolabı |
file cabinet n.
|
|
The file cabinet drawers are open.
Dosya dolabının çekmeceleri, açık.
More Sentences
|
| 17 |
Computer |
dosya adları |
file names n.
|
|
The destination does not support long file names.
Hedef uzun dosya adlarını desteklemiyor.
More Sentences
|
| 18 |
Computer |
dosya türleri |
file types n.
|
|
If you send a non-supported file type, the print job does not print.
Desteklenmeyen bir dosya türü gönderirseniz, yazdırma işi yazdırılmaz.
More Sentences
|
| 19 |
Computer |
dosya veya klasör |
file or folder n.
|
|
Please type a shorter file or folder name.
Lütfen daha kısa bir dosya veya klasör adı yazın.
More Sentences
|
| 20 |
Computer |
dosya bilgileri |
file info n.
|
|
The Orphea Studio File Info issue has been resolved.
Orphea Studio Dosya Bilgisi sorunu çözüldü.
More Sentences
|
| 21 |
Computer |
dosya paylaşımı |
file sharing n.
|
|
Some encrypted backup and file sharing services provide client-side encryption.
Bazı şifreli yedekleme ve dosya paylaşım hizmetleri, istemci tarafında şifreleme sağlar.
More Sentences
|
| 22 |
Computer |
dosya adlandırma |
file naming n.
|
|
What directory and file naming convention will be used?
Hangi dizin ve dosya adlandırma kuralı kullanılacak?
More Sentences
|
| 23 |
Computer |
dosya uzantısı |
file extension n.
|
|
Phishing emails usually show some sort of urgency and include a file extension.
Kimlik avı e-postaları genellikle bir tür aciliyet gösterir ve bir dosya uzantısı içerir.
More Sentences
|
| 24 |
Computer |
kaydedilen dosya |
file saved n.
|
|
Files saved in this format will be optimized for physical printing.
Bu formatta kaydedilen dosyalar fiziksel baskı için optimize edilecektir.
More Sentences
|
| 25 |
Computer |
dosya aktarımı |
file transfer n.
|
|
When the file transfer is complete, the application disables the wireless connection and returns to the original connection.
Dosya aktarımı tamamlandığında, uygulama kablosuz bağlantıyı devre dışı bırakır ve orijinal bağlantıya geri döner.
More Sentences
|
| 26 |
Computer |
dosya menüsü |
file menu n.
|
|
You also have access to the File menu and its options.
Ayrıca Dosya menüsüne ve seçeneklerine de erişebilirsiniz.
More Sentences
|
|
|
| 27 |
Computer |
dosya biçimi |
file format n.
|
|
The options vary according to the file format.
Seçenekler dosya biçimine göre değişir.
More Sentences
|
| 28 |
Computer |
dosya uzantıları |
file extensions n.
|
|
As far as Windows is concerned, users ought to use file names or file extensions to look for their files.
Windows söz konusu olduğunda, kullanıcılar dosyalarını aramak için dosya adlarını veya dosya uzantılarını kullanmalıdır.
More Sentences
|
| 29 |
Computer |
gizli dosya |
hidden file n.
|
|
You need to open the settings of your file manager and set it to show hidden files.
Dosya yöneticinizin ayarlarını açmanız ve gizli dosyaları gösterecek şekilde ayarlamanız gerekir.
More Sentences
|
| General |
|
| 30 |
General |
ince dosya |
taper file n.
|
|
| 31 |
General |
dosya çıktısı |
output file n.
|
|
| 32 |
General |
dosya koruma halkası |
file protection ring n.
|
|
| 33 |
General |
konteyner dosya |
container file n.
|
|
| 34 |
General |
dosya kabini |
file cabinet n.
|
|
| 35 |
General |
dosya (bir şeyle ilgili belgeler) |
file n.
|
|
| 36 |
General |
büyük boy kağıt için askılı dosya dolabı |
foolscap suspended file drawer n.
|
|
| 37 |
General |
dosya işleme |
file processing n.
|
|
| 38 |
General |
alt düzeyde dosya depolama |
low level file store n.
|
|
| 39 |
General |
dosya kilitleme |
locking file n.
|
|
| 40 |
General |
dosya memuru |
filing clerk n.
|
|
| 41 |
General |
dosya deposu |
file store n.
|
|
| 42 |
General |
dosya silme |
file purging n.
|
|
| 43 |
General |
dosya numarası |
file number n.
|
|
| 44 |
General |
karmakarışık dosya |
garbage file n.
|
|
| 45 |
General |
büyük dosya kağıdı |
foolscap n.
|
|
| 46 |
General |
dosya dolabı |
filling cabinet n.
|
|
| 47 |
General |
ekli dosya |
attached document n.
|
|
| 48 |
General |
ekli dosya |
enclosed document n.
|
|
| 49 |
General |
poşet dosya |
sheet protector n.
|
|
| 50 |
General |
cepli dosya |
pocket folder n.
|
|
| 51 |
General |
şahsi dosya |
personal file n.
|
|
| 52 |
General |
kağıt dosya |
paper file folder n.
|
|
| 53 |
General |
karton dosya |
manila folder n.
|
|
| 54 |
General |
şeffaf dosya klasörü |
clear book n.
|
|
| 55 |
General |
genişleyen dosya |
expanding file n.
|
|
| 56 |
General |
dosya kağıdı |
broadsheet n.
|
|
| 57 |
General |
dosya kapağı |
dome n.
|
|
| 58 |
General |
şeffaf dosya |
punched pocket (uk) n.
|
|
| 59 |
General |
poşet dosya |
punched pocket (uk) n.
|
|
| 60 |
General |
poşet dosya |
sheet protector (us) n.
|
|
| 61 |
General |
şeffaf dosya |
sheet protector (us) n.
|
|
| 62 |
General |
ekteki dosya |
the file enclosed n.
|
|
| 63 |
General |
ekteki dosya |
enclosed file n.
|
|
| 64 |
General |
ekteki dosya |
attachment n.
|
|
| 65 |
General |
ekteki dosya |
the file attached n.
|
|
| 66 |
General |
gizli dosya |
secret file n.
|
|
|
|
| 67 |
General |
askıdaki dosya |
suspended file or case n.
|
|
| 68 |
General |
poşet dosya |
punched pocket n.
|
|
| 69 |
General |
poşet dosya |
plastic wallet n.
|
|
| 70 |
General |
poşet dosya |
slippery fish n.
|
|
| 71 |
General |
poşet dosya |
polly pocket n.
|
|
| 72 |
General |
poşet dosya |
sheet protector n.
|
|
| 73 |
General |
poşet dosya |
plastic sleeve n.
|
|
| 74 |
General |
poşet dosya |
perforated document bag n.
|
|
| 75 |
General |
belirli bir bölgedeki hedef istihbaratını içeren dosya |
target dossier n.
|
|
| 76 |
General |
dosya yığını |
file stack n.
|
|
| 77 |
General |
cepli dosya |
presentation folder n.
|
|
| 78 |
General |
özel dosya |
special file n.
|
|
| 79 |
General |
büyük bir tür dosya muhafaza gereci |
lever-arch file n.
|
|
| 80 |
General |
yazı kağıdı ve mektup zarfları içeren dosya |
compendium n.
|
|
| 81 |
General |
evrak klasöründeki kağıtları bir arada tutan dosya |
file folder n.
|
|
| 82 |
General |
dosya ve kayıtlar ile ilgilenen büro elemanı |
file clerk n.
|
|
| 83 |
General |
e-posta ile gönderilen dosya |
self-mailer n.
|
|
| 84 |
General |
poşet dosya |
pochette n.
|
|
| 85 |
General |
dosya eki |
attachment n.
|
|
| 86 |
General |
çalıştırılabilir dosya |
executable n.
|
|
| 87 |
General |
dosya oluşturmak |
create a file v.
|
|
| 88 |
General |
dosya tutmak |
record a file v.
|
|
| 89 |
General |
dosya tutmak |
record in a file v.
|
|
| 90 |
General |
dosya hazırlamak |
prepare a file v.
|
|
| 91 |
General |
dosya/dava üzerindeki gizliliği kaldırmak |
declassify v.
|
|
| 92 |
General |
dosya incelemek |
examine one's file v.
|
|
| 93 |
General |
dosya incelemek |
review one's file v.
|
|
| 94 |
General |
güvenlik vb. sebeplerle bilgi almak için (bir kişinin) ismini kullanarak dosya ya da veritabanlarını aramak |
name-check v.
|
|
| 95 |
General |
(dosya, form) erişmek |
pull v.
|
|
| 96 |
General |
(dosya, form) seçmek |
pull v.
|
|
| 97 |
General |
(dosya, form) açmak |
pull v.
|
|
| 98 |
General |
ekli (dosya vb) |
enclosed adj.
|
|
| 99 |
General |
tüm dosya veya veri tabanını içeren |
global adj.
|
|
| Phrasals |
|
| 100 |
Phrasals |
bilgisayar ekranında bir program, sayfa, dosya açmak |
bring up v.
|
|
| Colloquial |
|
| 101 |
Colloquial |
istenmeyen/gereksiz dosya deposu |
round file n.
|
|
| 102 |
Colloquial |
bilgisayarda "yeni" tuşuna basarak yeni bir dosya oluşturmak |
new up v.
|
|
| 103 |
Colloquial |
bilgisayarda yeni bir dosya olarak kaydetmek |
new up v.
|
|
| Idioms |
|
| 104 |
Idioms |
aleyhinde delil toplamak/dosya oluşturmak |
make out a case v.
|
|
| 105 |
Idioms |
aleyhinde dava açmak için nedenler bulmak/dosya oluşturmak |
make out a case v.
|
|
| Speaking |
|
| 106 |
Speaking |
dosya kapandı |
the case is closed expr.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 107 |
Trade/Economic |
senet vadelerini gösteren defter veya dosya biçiminde düzenlenen dosya |
tickler n.
|
|
| 108 |
Trade/Economic |
sürekli tutulan işlenen dosya |
carryover file n.
|
|
| 109 |
Trade/Economic |
vergi dosya numarası |
tax file number n.
|
|
| 110 |
Trade/Economic |
ana dosya |
master file n.
|
|
| 111 |
Trade/Economic |
sürekli dosya |
permanent file n.
|
|
| 112 |
Trade/Economic |
dosya memuru |
filing clerk n.
|
|
| 113 |
Trade/Economic |
dosya numarası |
file number n.
|
|
| 114 |
Trade/Economic |
dosya ücreti |
filing fee n.
|
|
| 115 |
Trade/Economic |
döner dosya |
rotary file n.
|
|
| 116 |
Trade/Economic |
dosya merkezli çalışma |
casework n.
|
|
| 117 |
Trade/Economic |
dosya yükü |
caseload n.
|
|
| 118 |
Trade/Economic |
dosya yükünün tanımı |
description of caseload n.
|
|
| 119 |
Trade/Economic |
dosya numarası |
case/file number n.
|
|
| 120 |
Trade/Economic |
dosya dairesi |
paper office n.
|
|
| 121 |
Trade/Economic |
sabit dosya |
permanent file n.
|
|
| 122 |
Trade/Economic |
borçların vadelerini gösteren biçimde düzenlenen dosya |
tickler file expr.
|
|
| Law |
|
| 123 |
Law |
ağır dosya yükü |
heavy caseload n.
|
|
| 124 |
Law |
münferit dosya |
individual case n.
|
|
| 125 |
Law |
dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu verilen hızlı karar |
summary judgement n.
|
|
| 126 |
Law |
dosya takibi |
case follow-up n.
|
|
| 127 |
Law |
çözülememiş dosya |
cold case n.
|
|
| 128 |
Law |
bireysel dosya |
individual case expr.
|
|
| Politics |
|
| 129 |
Politics |
dosya kayıtları idaresi |
records administration n.
|
|
| 130 |
Politics |
ertelenmiş dosya/dava |
deferred action n.
|
|
| Technical |
|
| 131 |
Technical |
etken olmayan dosya |
inactive file n.
|
|
| 132 |
Technical |
kapalı dosya |
closed file n.
|
|
| 133 |
Technical |
dosya paketleme yoğunluğu |
file packing density n.
|
|
| 134 |
Technical |
dosya ayırıcı |
file separator n.
|
|
| 135 |
Technical |
ikili dosya |
binary file n.
|
|
| 136 |
Technical |
dosya dizini |
file folder n.
|
|
| 137 |
Technical |
gerçek dosya |
real file n.
|
|
| 138 |
Technical |
sıralanmış sırasal dosya |
ordered serial file n.
|
|
| 139 |
Technical |
dosya yineleme hizmeti |
file replication service n.
|
|
| 140 |
Technical |
zarflanmış dosya |
enveloped file n.
|
|
| 141 |
Technical |
dosya maskeleme |
file mask n.
|
|
| 142 |
Technical |
dosya kayıt kesimi |
file record segment n.
|
|
| 143 |
Technical |
dosya transferi |
file transfer n.
|
|
| 144 |
Technical |
dosya yanıtlama zamanı |
file response time n.
|
|
| 145 |
Technical |
dosya nesnesi |
file object n.
|
|
| 146 |
Technical |
pekişik meta dosya |
enhanced metafile n.
|
|
| 147 |
Technical |
dosya yapısı |
file structure n.
|
|
| 148 |
Technical |
mantıksal dosya |
logical file n.
|
|
| 149 |
Technical |
dosya belirleme |
file identification n.
|
|
| 150 |
Technical |
dosya yineleme ve bakım hizmeti |
file replication and maintenance service n.
|
|
| 151 |
Technical |
dosya yönetim sistemi |
file management system n.
|
|
| 152 |
Technical |
dosya taşıma |
file migrate n.
|
|
| 153 |
Technical |
zincirlenmiş dosya |
threaded file n.
|
|
| 154 |
Technical |
dosya işareti |
file marker n.
|
|
| 155 |
Technical |
özel kilitlenmiş dosya |
exclusively locked file n.
|
|
| 156 |
Technical |
dosya bölümü |
file extent n.
|
|
| 157 |
Technical |
dosya seti |
file set n.
|
|
| 158 |
Technical |
konteynır dosya |
container file n.
|
|
| 159 |
Technical |
dosya kesimi |
file section n.
|
|
| 160 |
Technical |
dosya organizasyonu |
file organization n.
|
|
| 161 |
Technical |
dosya işleme |
file handle n.
|
|
| 162 |
Technical |
aktif dosya |
active file n.
|
|
| 163 |
Technical |
kalıcı dosya |
stationary pad n.
|
|
| 164 |
Technical |
fiziksel dosya |
physical file n.
|
|
| 165 |
Technical |
uçucu dosya |
volatile file n.
|
|
| 166 |
Technical |
hiyerarşik dosya sistemi |
hierarchical file system n.
|
|
| 167 |
Technical |
nt dosya sistemi |
nt file system n.
|
|
| 168 |
Technical |
özek dosya |
summary file n.
|
|
| 169 |
Technical |
dosya hareketliliği |
file activity n.
|
|
| 170 |
Technical |
özel dosya |
private file n.
|
|
| 171 |
Technical |
yeni ana dosya |
new master file n.
|
|
| 172 |
Technical |
dosya hizmeti yönetimi |
file service management n.
|
|
| 173 |
Technical |
salt kilitlenmiş dosya |
exclusively locked file n.
|
|
| 174 |
Technical |
ana dosya |
main file n.
|
|
| 175 |
Technical |
dosya koruma |
file protection n.
|
|
| 176 |
Technical |
dışarıda betimlenen dosya |
externally described file n.
|
|
| 177 |
Technical |
fiziksel dosya kopyası |
physical file copy n.
|
|
| 178 |
Technical |
dosya aralığı |
file gap n.
|
|
| 179 |
Technical |
ilkel dosya |
primitive file n.
|
|
| 180 |
Technical |
andrews dosya sistemi |
andrews file system n.
|
|
| 181 |
Technical |
etiket görüntü dosya biçemi |
tag image file format n.
|
|
| 182 |
Technical |
dosya taşıma sihirbazı |
file migrate wizard n.
|
|
| 183 |
Technical |
dosya sorgulama |
file interrogation n.
|
|
| 184 |
Technical |
süper dosya |
super file n.
|
|
| 185 |
Technical |
yeniden dosya yaratma |
file reconstitution n.
|
|
| 186 |
Technical |
dosya görünümü |
file record layout n.
|
|
| 187 |
Technical |
dosya tanımlaması |
file description n.
|
|
| 188 |
Technical |
isteğe göre kesimlenmiş dosya |
arbitrarily sectioned file n.
|
|
| 189 |
Technical |
saklı dosya |
hidden file n.
|
|
| 190 |
Technical |
dosya değişimi |
file volatility n.
|
|
| 191 |
Technical |
geçici dosya |
temporary file n.
|
|
| 192 |
Technical |
dışarıda tanımlanan dosya |
externally described file n.
|
|
| 193 |
Technical |
dosya basımı |
file print n.
|
|
| 194 |
Technical |
sanal dosya |
virtual file n.
|
|
| 195 |
Technical |
paylaşımlı dosya |
shared file n.
|
|
| 196 |
Technical |
dosya sonu noktası |
end-of-file spot n.
|
|
| 197 |
Technical |
dosya sonu yordamı |
end-of-file routine n.
|
|
| 198 |
Technical |
dosya koruma halkası |
file-protection ring n.
|
|
| 199 |
Technical |
dosya sonu işareti |
end-of-file mark n.
|
|
| 200 |
Technical |
dosya sonu göstericisi |
end-of-file indicator n.
|
|
| 201 |
Technical |
hatta-bağlı merkezi dosya |
on-line central file n.
|
|
| 202 |
Technical |
çok makaralı dosya |
multi-reel file n.
|
|
| 203 |
Technical |
program tanımlı dosya |
program-described file n.
|
|
| 204 |
Technical |
yeni dosya sistemi |
new file system n.
|
|
| 205 |
Technical |
yüksek başarımlı dosya sistemi |
high performance file system n.
|
|
| 206 |
Technical |
ağ dosya sistemi |
network file system n.
|
|
| 207 |
Technical |
yüklenebilir dosya sistemi |
installable file system n.
|
|
| 208 |
Technical |
etiket görüntü dosya biçimi |
tag image file format n.
|
|
| 209 |
Technical |
teknik dosya |
technical file n.
|
|
| 210 |
Technical |
ölçme ve dosya biçimi |
measurement and file format n.
|
|
| 211 |
Technical |
kalın dosya |
rubber n.
|
|
| 212 |
Technical |
boş dosya |
null file expr.
|
|
| 213 |
Technical |
bağımlı dosya |
slave file expr.
|
|
| Computer |
|
| 214 |
Computer |
kaynak dosya adı |
source file name n.
|
|
| 215 |
Computer |
dosya sıralama ölçütü |
sort files by n.
|
|
| 216 |
Computer |
paylaşılan dosya |
shared file n.
|
|
| 217 |
Computer |
kaynak dosya adı |
source filename n.
|
|
| 218 |
Computer |
kaynak dosya |
source file n.
|
|
| 219 |
Computer |
kaynak dosya |
source n.
|
|
| 220 |
Computer |
kalıcı dosya |
stationery pad n.
|
|
| 221 |
Computer |
özel dosya |
special file n.
|
|
| 222 |
Computer |
microsoft networking dosya/yazıcı hizmetleri |
microsoft networking file and print services n.
|
|
| 223 |
Computer |
dosya/disk |
file/disk n.
|
|
| 224 |
Computer |
hedef dosya |
target file n.
|
|
| 225 |
Computer |
dosya erişimi |
file access n.
|
|
| 226 |
Computer |
hedef dosya adı |
target filename n.
|
|
| 227 |
Computer |
kaynak dosya |
source file n.
|
|
| 228 |
Computer |
dosya g/ç hatası |
file i/o error n.
|
|
| 229 |
Computer |
dosya birleşimi |
file merge n.
|
|
| 230 |
Computer |
çok fazla dosya |
too many files n.
|
|
| 231 |
Computer |
elektronik dosya tutma |
electronic filing n.
|
|
| 232 |
Computer |
toplam dosya |
total files n.
|
|
| 233 |
Computer |
beklenmeyen dosya biçimi |
unexpected file format n.
|
|
| 234 |
Computer |
dosya aktar |
transfer files n.
|
|
| 235 |
Computer |
bilinmeyen dosya sunucusu |
unknown file server n.
|
|
| 236 |
Computer |
dosya türü |
type of file n.
|
|
| 237 |
Computer |
aktarılacak dosya |
transfer file n.
|
|
| 238 |
Computer |
sürüm denetimi ve dosya yükleme kitaplıkları |
version checking and file installation libraries n.
|
|
| 239 |
Computer |
uuencoded dosya |
uuencoded file n.
|
|
| 240 |
Computer |
hatalı dosya türü |
wrong file type n.
|
|
| 241 |
Computer |
yanlış dosya türü |
wrong file type n.
|
|
| 242 |
Computer |
vba ekle dosya |
vba insert file n.
|
|
| 243 |
Computer |
xxencoded dosya |
xxencoded file n.
|
|
| 244 |
Computer |
windows dosya kopyalama programı |
windows file copy program n.
|
|
| 245 |
Computer |
rtf dosya biçimi |
rich text format n.
|
|
| 246 |
Computer |
adı değişecek dosya |
rename file n.
|
|
| 247 |
Computer |
dosya indeksi |
inode n.
|
|
| 248 |
Computer |
kaydedilen dosya |
saving n.
|
|
| 249 |
Computer |
örnek dosya |
sample file n.
|
|
| 250 |
Computer |
kayıtlı dosya türleri |
registered file types n.
|
|
| 251 |
Computer |
dosya sıkıştırma programı |
winzip n.
|
|
| 252 |
Computer |
dosya sayısı |
inodes n.
|
|
| 253 |
Computer |
hedef dosya |
file n.
|
|
| 254 |
Computer |
uzak dosya paylaşımı |
remote file sharing n.
|
|
| 255 |
Computer |
dosya numarası |
inode n.
|
|
| 256 |
Computer |
dosya kayıt türü |
save file as type n.
|
|
| 257 |
Computer |
dosya durum bilgisi |
stat n.
|
|
| 258 |
Computer |
"easy recovery" gibi dosya kurtarma yazılımları ile ünlü bir software firması |
ontrack n.
|
|
| 259 |
Computer |
kaydedilecek dosya türü |
save file as type n.
|
|
| 260 |
Computer |
gönderilen dosya |
sending file n.
|
|
| 261 |
Computer |
örnek dosya adı |
sample filename n.
|
|
| 262 |
Computer |
adp dosya adı |
adp file name n.
|
|
| 263 |
Computer |
etkin dosya |
active file n.
|
|
| 264 |
Computer |
yürürlükteki dosya |
active file n.
|
|
| 265 |
Computer |
ilan tahtaları ve dosya kitaplıkları |
bulletin boards and file libraries n.
|
|
| 266 |
Computer |
silinecek dosya |
replace file n.
|
|
| 267 |
Computer |
adlandırılmamış dosya |
an unnamed file n.
|
|
| 268 |
Computer |
isimsiz dosya |
an unnamed file n.
|
|
| 269 |
Computer |
yönetici dosya sistemi |
administer file system n.
|
|
| 270 |
Computer |
adsız bir dosya |
an unnamed file n.
|
|
| 271 |
Computer |
tüm dosya alanları |
all file fields n.
|
|
| 272 |
Computer |
tüm dosya ayrıntıları |
all file details n.
|
|
| 273 |
Computer |
isimsiz bir dosya |
an unnamed file n.
|
|
| 274 |
Computer |
adsız dosya |
an unnamed file n.
|
|
| 275 |
Computer |
tüm dosya türleri |
all file types n.
|
|
| 276 |
Computer |
appletalk dosya iletişim kuralı |
appletalk file protocol n.
|
|
| 277 |
Computer |
geçersiz dosya kipi |
bad file mode n.
|
|
| 278 |
Computer |
hatalı dosya modu |
bad file mode n.
|
|
| 279 |
Computer |
kötü dosya numarası |
bad file number n.
|
|
| 280 |
Computer |
avı varsayılan dosya işleyicisi |
avi default file handler n.
|
|
| 281 |
Computer |
toplu dosya |
batch file n.
|
|
| 282 |
Computer |
ikili dosya biçimi |
binary file format n.
|
|
| 283 |
Computer |
geçersiz dosya modu |
bad file mode n.
|
|
| 284 |
Computer |
geçersiz dosya adı |
bad file name n.
|
|
| 285 |
Computer |
değiştirilen dosya |
changed file n.
|
|
| 286 |
Computer |
dosya için bozuk uzantı |
bad extension for file n.
|
|
| 287 |
Computer |
geçersiz dosya adı veya numarası |
bad file name or number n.
|
|
| 288 |
Computer |
yedek dosya |
backup file n.
|
|
| 289 |
Computer |
hatalı dosya adı |
bad file name n.
|
|
| 290 |
Computer |
zincirleme dosya |
chained file n.
|
|
| 291 |
Computer |
yazdırılmış dosya |
committed file n.
|
|
| 292 |
Computer |
kaydedilen dosya |
commited file n.
|
|
| 293 |
Computer |
dönüştürülecek dosya türü |
convert file from n.
|
|
| 294 |
Computer |
geçerli dosya |
current file n.
|
|
| 295 |
Computer |
dosya yöneticisi yardım'ını görüntüleme komutları |
commands for displaying file manager help n.
|
|
| 296 |
Computer |
sıkıştırılmış dosya |
compressed file n.
|
|
| 297 |
Computer |
dosya adını değiştirme onayı |
confirm file rename n.
|
|
| 298 |
Computer |
hedef dosya |
destination n.
|
|
| 299 |
Computer |
varsayılan dosya adı uzatması |
default file name extension n.
|
|
| 300 |
Computer |
silinecek dosya |
delete file n.
|
|
| 301 |
Computer |
varsayılan dosya yeri |
default file location n.
|
|
| 302 |
Computer |
disk dosya kütüphanesi |
disk file librarian n.
|
|
| 303 |
Computer |
dosya silme hatası |
error deleting file n.
|
|
| 304 |
Computer |
parola girilecek dosya |
enter password for file n.
|
|
| 305 |
Computer |
dosya sonu etiketi |
end of file label n.
|
|
| 306 |
Computer |
dosya kopyalama hatası |
error copying file n.
|
|
| 307 |
Computer |
şifreli dosya |
encrypted file n.
|
|
| 308 |
Computer |
dosya sonu |
end of file n.
|
|
| 309 |
Computer |
dosya sunucusuna bağlanma hatası |
error connecting to file server n.
|
|
| 310 |
Computer |
dosya taşıma hatası |
error moving file n.
|
|
| 311 |
Computer |
dosya adını değiştirme hatası |
error renaming file n.
|
|
| 312 |
Computer |
dışlanacak dosya türü |
exclude file types n.
|
|
| 313 |
Computer |
uzatılmış dosya sistemi desteği |
extended file system support n.
|
|
| 314 |
Computer |
genişletilmiş dosya |
extended file n.
|
|
| 315 |
Computer |
dosya tipi |
extension n.
|
|
| 316 |
Computer |
uzantı dosya adları |
extension n.
|
|
| 317 |
Computer |
ayıklanan dosya |
extracting n.
|
|
| 318 |
Computer |
dosya adları uzantısı |
extension n.
|
|
| 319 |
Computer |
dış dosya |
external file n.
|
|
| 320 |
Computer |
dosya şifreleme |
file encryption n.
|
|
| 321 |
Computer |
dosya klasörü |
file folder n.
|
|
| 322 |
Computer |
dosya seçenekleri |
file options n.
|
|
| 323 |
Computer |
dosya tarihi |
file date n.
|
|
| 324 |
Computer |
tahmini dosya |
file estimate n.
|
|
| 325 |
Computer |
dosya örgütleşimi |
file organization n.
|
|
| 326 |
Computer |
toplam dosya |
files total n.
|
|
| 327 |
Computer |
dosya başlığı |
file header n.
|
|
| 328 |
Computer |
dosya konumları |
file locations n.
|
|
| 329 |
Computer |
dosya yöneticisi |
file manager n.
|
|
| 330 |
Computer |
dosya bulunamadı |
file not found n.
|
|
| 331 |
Computer |
dosya sistemi uyumluluğu |
file system compatibility n.
|
|
| 332 |
Computer |
dosya yönetimi |
file management n.
|
|
| 333 |
Computer |
dosya içeriği |
file contents n.
|
|
| 334 |
Computer |
dosya türü ayrıntıları |
file type details n.
|
|
| 335 |
Computer |
dosya türü |
file type n.
|
|
| 336 |
Computer |
dosya adı |
file name n.
|
|
| 337 |
Computer |
dosya süzme |
file filtering n.
|
|
| 338 |
Computer |
dosya kimliği |
file id n.
|
|
| 339 |
Computer |
dosya aktarım protokolu |
file transfer protocol n.
|
|
| 340 |
Computer |
dosya düzenleyici |
file editor n.
|
|
| 341 |
Computer |
dosya bakımı |
file maintenance n.
|
|
| 342 |
Computer |
dosya sistemi |
file system n.
|
|
| 343 |
Computer |
dosya değiştirme |
file replace n.
|
|
| 344 |
Computer |
dosya zamanı |
file time n.
|
|
| 345 |
Computer |
dosya aktarım makinesi |
file transfer engine n.
|
|
| 346 |
Computer |
dosya aktarımı durumu |
file transfer status n.
|
|
| 347 |
Computer |
dosya paylaşımı |
file share n.
|
|
| 348 |
Computer |
dosya uzantısı |
files with extension n.
|
|
| 349 |
Computer |
dosya dönüştürücüleri |
file converters n.
|
|
| 350 |
Computer |
dosya kurtarma |
file recovery n.
|
|
| 351 |
Computer |
dosya dizini |
file allocation table n.
|
|
| 352 |
Computer |
dosya ve yazıcı paylaşımı |
file and print sharing n.
|
|
| 353 |
Computer |
dosya aktarma apı |
file transfer api n.
|
|
| 354 |
Computer |
dosya adı uzantısı |
file name extension n.
|
|
| 355 |
Computer |
dosya sayısı |
files n.
|
|
| 356 |
Computer |
dosya yapısı |
file system n.
|
|
| 357 |
Computer |
dosya aktarım hatası |
file transfer error n.
|
|
| 358 |
Computer |
dosya tanımı |
file description n.
|
|
| 359 |
Computer |
dosya adı uzantısı |
file extension n.
|
|
| 360 |
Computer |
dosya tipi |
file type n.
|
|
| 361 |
Computer |
dosya geri yükleme |
file restore n.
|
|
| 362 |
Computer |
dosya aktarma seçenekleri |
file transfer options n.
|
|
| 363 |
Computer |
dosya içerik belirteni |
file extension n.
|
|
| 364 |
Computer |
dosya sistemleri |
file systems n.
|
|
| 365 |
Computer |
dosya kümesi |
file set n.
|
|
| 366 |
Computer |
dosya ilerlemesi |
file progress n.
|
|
| 367 |
Computer |
dosya güvenliği |
file security n.
|
|
| 368 |
Computer |
dosya süzgeci |
file filter n.
|
|
| 369 |
Computer |
dosya yönetim tuşları |
file handling keys n.
|
|
| 370 |
Computer |
dosya ayrıntıları |
file details n.
|
|
| 371 |
Computer |
dosya silme |
file delete n.
|
|
| 372 |
Computer |
dosya kimliği |
file identifier n.
|
|
| 373 |
Computer |
dosya listesi hatası |
file list error n.
|
|
| 374 |
Computer |
dosya sistemi öznitelikleri |
file system attributes n.
|
|
| 375 |
Computer |
dosya listesi |
file list n.
|
|
| 376 |
Computer |
microsoft backup için dosya kümesi |
file set for microsoft backup n.
|
|
| 377 |
Computer |
dosya dönüşümü |
file conversion n.
|
|
| 378 |
Computer |
dosya yaratma hatası |
file creation error n.
|
|
| 379 |
Computer |
kütük adı uzantısı dosya adı uzantısı |
file name extension n.
|
|
| 380 |
Computer |
eksik dosya |
file missing n.
|
|
| 381 |
Computer |
dosya kopyalama sorunu |
file copying problem n.
|
|
| 382 |
Computer |
dosya etiketi |
file label n.
|
|
| 383 |
Computer |
dosya ilerleme durumu |
file progress n.
|
|
| 384 |
Computer |
dosya aktarma protokolü |
file transfer protocol n.
|
|
| 385 |
Computer |
dosya yeniden adlandırma işlemleri |
file renames n.
|
|
| 386 |
Computer |
kullanılacak dosya |
file to use n.
|
|
| 387 |
Computer |
dosya güncelleştirmesi |
file update n.
|
|
| 388 |
Computer |
alt dosya no |
file under id n.
|
|
| 389 |
Computer |
dosya özniteliği |
file attribute n.
|
|
| 390 |
Computer |
dosya yüklemesi |
file download n.
|
|
| 391 |
Computer |
dosya görünümü |
file view n.
|
|
| 392 |
Computer |
dosya ayırma |
file reservation n.
|
|
| 393 |
Computer |
dosya özellikleri |
file properties n.
|
|
| 394 |
Computer |
netware ağları için dosya ve yazıcı paylaşımı |
file and printer sharing for netware networks n.
|
|
| 395 |
Computer |
sadece dosya |
file only n.
|
|
| 396 |
Computer |
dosya kaynağı |
file origin n.
|
|
| 397 |
Computer |
dosya seçimi |
file selection n.
|
|
| 398 |
Computer |
dosya ayırıcısı karakteri |
file separator character n.
|
|
| 399 |
Computer |
dosya paylaşma |
file sharing n.
|
|
| 400 |
Computer |
dosya kopyalama hatası |
file copy error n.
|
|
| 401 |
Computer |
dosya kopyalama |
file copy n.
|
|
| 402 |
Computer |
dosya bilgisi |
file info n.
|
|
| 403 |
Computer |
dosya şablonlar |
file templates n.
|
|
| 404 |
Computer |
dosya hizmet protokolü |
file service protocol n.
|
|
| 405 |
Computer |
dosya sunucusu |
file server n.
|
|
| 406 |
Computer |
dosya yolu adı |
file path name n.
|
|
| 407 |
Computer |
dosya sürümü |
file version n.
|
|
| 408 |
Computer |
dosya yöneticisi |
filemanager n.
|
|
| 409 |
Computer |
dosya türü |
files of type n.
|
|
| 410 |
Computer |
yüklenen dosya sayısı |
files installed n.
|
|
| 411 |
Computer |
dosya kopyalama işlemleri |
file copies n.
|
|
| 412 |
Computer |
alınacak dosya |
file to import n.
|
|
| 413 |
Computer |
dosya sistemi özellikleri |
file system features n.
|
|
| 414 |
Computer |
dosya ayrıntısı |
file details n.
|
|
| 415 |
Computer |
dosya ölçütü |
file criteria n.
|
|
| 416 |
Computer |
dosya adı örneği |
file name pattern n.
|
|
| 417 |
Computer |
dosya takas biçimi |
file interchange format n.
|
|
| 418 |
Computer |
dosya bağlantısı |
file link n.
|
|
| 419 |
Computer |
dosya düzen yardım |
file edit help n.
|
|
| 420 |
Computer |
dosya boyutu |
file size n.
|
|
| 421 |
Computer |
dosya dizini |
file index n.
|
|
| 422 |
Computer |
dosya parolası |
file password n.
|
|
| 423 |
Computer |
dosya dağıtıcı |
file server n.
|
|
| 424 |
Computer |
dosya edl'leri |
file acls n.
|
|
| 425 |
Computer |
dosya bütünlüğü |
file integrity n.
|
|
| 426 |
Computer |
dosya türleri sayfası |
file types page n.
|
|
| 427 |
Computer |
dosya yolu |
file path n.
|
|
| 428 |
Computer |
dosya hatası |
file error n.
|
|
| 429 |
Computer |
dosya kopyalama merkezi hatası |
file copy engine error n.
|
|
| 430 |
Computer |
dosya hizalama |
file alignment n.
|
|
| 431 |
Computer |
dosya türü |
filetype n.
|
|
| 432 |
Computer |
alınan dosya |
file to import n.
|
|
| 433 |
Computer |
microsoft ağları için dosya ve yazıcı paylaşımı |
file and printer sharing for microsoft networks n.
|
|
| 434 |
Computer |
dosya iletişim kutusu |
filedialog n.
|
|
| 435 |
Computer |
dosya okuma hatası |
file read error n.
|
|
| 436 |
Computer |
dosya iletişimi |
file dialog n.
|
|
| 437 |
Computer |
dosya terminalleri |
file terminals n.
|
|
| 438 |
Computer |
dosya koruması |
file protection n.
|
|
| 439 |
Computer |
dosya kilitleri |
file locks n.
|
|
| 440 |
Computer |
dosya mru menüsü |
file mru menu n.
|
|
| 441 |
Computer |
karşıdan dosya yükleme |
file download n.
|
|
| 442 |
Computer |
dosya güncelleme |
file updating n.
|
|
| 443 |
Computer |
dosya paylaştırıcı |
file server n.
|
|
| 444 |
Computer |
windows ağları için dosya ve yazıcı paylaşımı |
file and print sharing for windows networks n.
|
|
| 445 |
Computer |
dosya silme işlemleri |
file deletions n.
|
|
| 446 |
Computer |
dosya yedekleme |
file backup n.
|
|
| 447 |
Computer |
klasör dosya |
folder n.
|
|
| 448 |
Computer |
karmakarışık dosya |
garbled file n.
|
|
| 449 |
Computer |
yüksek performanslı dosya sistemi |
high performance file system n.
|
|
| 450 |
Computer |
konuk dosya sistemi |
guest file system n.
|
|
| 451 |
Computer |
sıradüzensel dosya sistemi |
hierarchical file system n.
|
|
| 452 |
Computer |
dosya aracı |
handle n.
|
|
| 453 |
Computer |
işleyici tanıtıcı dosya aracı |
handle n.
|
|
| 454 |
Computer |
karmakarışık dosya |
garbage file n.
|
|
| 455 |
Computer |
düz kütük dosya |
flat file n.
|
|
| 456 |
Computer |
düz dosya |
flat file n.
|
|
| 457 |
Computer |
alınacak dosya |
from file n.
|
|
| 458 |
Computer |
gpd dosya adı |
gpd filename n.
|
|
| 459 |
Computer |
virüslü dosya |
infected file n.
|
|
| 460 |
Computer |
dizine kayıtlı sıralı dosya |
indexed sequential file n.
|
|
| 461 |
Computer |
yetersiz sayıda dosya özellikleri |
insufficient number of filespecs n.
|
|
| 462 |
Computer |
geçersiz dosya |
invalid file n.
|
|
| 463 |
Computer |
geçersiz lbl dosya adı |
invalid lbl file name n.
|
|
| 464 |
Computer |
geçersiz dosya tanıtıcı değeri |
invalid file handle n.
|
|
| 465 |
Computer |
geçersiz dosya erişimi |
invalid file access n.
|
|
| 466 |
Computer |
geçersiz dosya adı |
invalid file name n.
|
|
| 467 |
Computer |
geçerli dosya adı |
legal file name n.
|
|
| 468 |
Computer |
sıralamalı dosya |
indexed file n.
|
|
| 469 |
Computer |
kayıtlı sıralı dosya |
indexed sequential file n.
|
|
| 470 |
Computer |
html dosya türü |
html file type n.
|
|
| 471 |
Computer |
simge dosya adı |
icon filename n.
|
|
| 472 |
Computer |
dizinli dosya |
indexed file n.
|
|
| 473 |
Computer |
kilitli dosya |
locked file n.
|
|
| 474 |
Computer |
yerel dosya |
local file n.
|
|
| 475 |
Computer |
dosya listesi |
list of files n.
|
|
| 476 |
Computer |
yerel dosya adı |
local file name n.
|
|
| 477 |
Computer |
günlük dosya adı |
log file name n.
|
|
| 478 |
Computer |
listelenecek dosya türü |
list files of type n.
|
|
| 479 |
Computer |
mail dosya dönüştürücüsü |
mail file converter n.
|
|
| 480 |
Computer |
metafile dosya biçimi |
metafile format n.
|
|
| 481 |
Computer |
microsoft avı dosya destek kitaplığı |
microsoft avi file support library n.
|
|
| 482 |
Computer |
microsoft dosya aktarımı |
microsoft file transfer n.
|
|
| 483 |
Computer |
netware için microsoft dosya ve yazdırma hizmetleri |
microsoft file and printer services for netware n.
|
|
| 484 |
Computer |
eksik dosya |
missing file n.
|
|
| 485 |
Computer |
microsoft networking dosya ve yazıcı himetleri |
microsoft networking file and print services n.
|
|
| 486 |
Computer |
birden fazla dosya seçimi |
multiple files selection n.
|
|
| 487 |
Computer |
taşınacak dosya |
move file n.
|
|
| 488 |
Computer |
ağ üzerinden dosya paylaşımı |
network file sharing n.
|
|
| 489 |
Computer |
çoklu dosya desteği |
multiple file support n.
|
|
| 490 |
Computer |
yeni dosya |
new file n.
|
|
| 491 |
Computer |
dosya adı |
name n.
|
|
| 492 |
Computer |
msn ekli dosya |
msn attached file n.
|
|
| 493 |
Computer |
yeni dosya adı |
new filename n.
|
|
| 494 |
Computer |
bazı dosya ayrıntıları |
partial details n.
|
|
| 495 |
Computer |
ppd dosya adı |
ppd filename n.
|
|
| 496 |
Computer |
kalıcı dosya |
permanent file n.
|
|
| 497 |
Computer |
özgün dosya adı |
original file name n.
|
|
| 498 |
Computer |
açılacak dosya adı |
open file name n.
|
|
| 499 |
Computer |
özgün dosya adı |
original filename n.
|
|
| 500 |
Computer |
açık dosya |
open file n.
|
|
