| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | duplicate n. | yedek | ||
|
I had a duplicate key made. Yedek bir anahtar yaptırdım. More Sentences |
||||
| General | duplicate n. | kopya | ||
|
Duplicates of this sentence have been deleted. Bu cümlenin kopyaları silinmiştir. More Sentences |
||||
| General | duplicate v. | kopyasını yapmak | ||
|
He had a duplicate key made from that one. Bu anahtarın bir kopyasını yaptırmış. More Sentences |
||||
| General | duplicate v. | tekrarlamak | ||
|
This amendment duplicates requirements that already exist in food additives legislation. Bu değişiklik, gıda katkı maddeleri mevzuatında zaten var olan gereklilikleri tekrarlamaktadır. More Sentences |
||||
| General | duplicate adj. | çift | ||
|
How can a duplicate sentence be removed? Çift cümle nasıl kaldırılabilir? More Sentences |
||||
| General | duplicate adj. | mükerrer | ||
|
There will therefore be a duplicate transfer system for clubs offering training. Bu nedenle eğitim veren kulüpler için mükerrer bir transfer sistemi olacaktır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | duplicate n. | kopya | ||
|
I haven't yet deleted all the duplicate photos. Henüz tüm kopya fotoğrafları silmedim. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | duplicate v. | çoğaltmak | ||
|
Nobody intends either to duplicate the actions of Eurocontrol or to cancel it out. Kimse Eurocontrol'ün eylemlerini çoğaltmak ya da iptal etmek niyetinde değildir. More Sentences |
||||
| Computer | duplicate v. | kopyalamak | ||
|
No one can steal it or duplicate it. Kimse onu çalamaz veya kopyalayamaz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | duplicate n. | suret | ||
| General | duplicate n. | teksir | ||
| General | duplicate n. | iki kopya | ||
| General | duplicate n. | iki nüsha | ||
| General | duplicate n. | çift kopya | ||
| General | duplicate n. | ikinci kopya | ||
| General | duplicate n. | ikinci nüsha | ||
| General | duplicate n. | scrabble kelime oyununun bir versiyonu | ||
| General | duplicate v. | çift yapmak | ||
| General | duplicate v. | iki ile çarpmak | ||
| General | duplicate v. | kopya etmek | ||
| General | duplicate v. | suret çıkarmak | ||
| General | duplicate v. | suretini çıkarmak | ||
| General | duplicate v. | eşini yapmak | ||
| General | duplicate v. | teksir etmek | ||
| General | duplicate v. | çift kopya çoğaltmak | ||
| General | duplicate v. | iki misli yapmak | ||
| General | duplicate v. | ikiye çıkarmak | ||
| General | duplicate adj. | eşit | ||
| General | duplicate adj. | aynı | ||
| General | duplicate adj. | iki kat | ||
| General | duplicate adj. | eş | ||
| General | duplicate adj. | benzer | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | duplicate n. | duplikata | ||
| Trade/Economic | duplicate n. | ikinci nüsha | ||
| Trade/Economic | duplicate n. | suret | ||
| Trade/Economic | duplicate n. | iki kopyadan biri | ||
| Law | ||||
| Law | duplicate n. | belgenin aslı | ||
| Law | duplicate n. | aslı gibi olan belge | ||
| Technical | ||||
| Technical | duplicate v. | ikinci kopya çıkarmak | ||
| Technical | duplicate v. | kopyasını çıkarmak | ||
| Technical | duplicate v. | teksir etmek | ||
| Technical | duplicate adj. | benzer | ||
| Computer | ||||
| Computer | duplicate n. | çift kopya | ||
| Computer | duplicate n. | ikinci kopya | ||
| Computer | duplicate v. | çift kopya çoğaltmak | ||
| Computer | duplicate v. | çoğalt kopyalamak | ||
| Computer | duplicate expr. | çoğalt | ||
| Computer | duplicate expr. | yinele | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | duplicate n. | aynı maksatlı iki sistem | ||
| Printing | ||||
| Printing | duplicate n. | başka bir negatiften hazırlanan fotoğraf negatifi | ||
| Printing | duplicate n. | başka bir pozitiften hazırlanan pozitif baskı | ||
| Biology | ||||
| Biology | duplicate v. | birbirinin aynı iki parçaya ayırarak kopyalamak | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | duplicate n. | çift suret | ||
| Religious | ||||
| Religious | duplicate v. | ekmek şarap ayinini günde iki kez yapmak | ||
| Card | ||||
| Card | duplicate n. | turnuva brici | ||
| Card | duplicate adj. | alınan puanların karşılaştırılabilmesi için tüm oyuncuların aynı eli oynadığı (kart oyunu) | ||