frozen - Türkisch Englisch Wörterbuch

frozen

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

frozen — Definition

Bedeutung:
donmuş, hareketsiz
Aussprache (IPA):
(AmE /ˈfroʊzən/ – BrE /ˈfrəʊzən/)
Wortart:
Sıfat
Synonyme:
solidified
Antonyme:
thawed

Bedeutungen von dem Begriff "frozen" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
frozen adj. dondurulmuş
Frozen vegetables are easy to cook.
Dondurulmuş sebzeleri pişirmek kolaydır.

More Sentences
frozen adj. donmuş
We couldn't start ploughing as the earth was frozen.
Toprak donmuş olduğu için çift sürmeye başlayamadık.

More Sentences
General
frozen adj. donmuş
We couldn't start ploughing as the earth was frozen.
Toprak donmuş olduğu için çift sürmeye başlayamadık.

More Sentences
Technical
frozen adj. donmuş
We couldn't start ploughing as the earth was frozen.
Toprak donmuş olduğu için çift sürmeye başlayamadık.

More Sentences
Computer
frozen expr. dondurulmuş
Frozen vegetables are easy to cook.
Dondurulmuş sebzeleri pişirmek kolaydır.

More Sentences
General
frozen adj. kalpsiz
frozen adj. kesin
frozen adj. değişmez
frozen adj. donakalmış
frozen adj. camit
frozen adj. soğuk
frozen adj. donma
frozen adj. buz kesilmiş
frozen adj. buz kesmiş
frozen adj. buz kesilen
frozen adj. donan
frozen adj. buzla kaplı
frozen adj. buzdan tıkanmış
frozen adj. değiştirilemez
frozen adj. hızlı dondurulmuş
frozen adj. buzla çevrili
frozen adj. buz tutmuş
frozen adj. kıpırdamayan
frozen adj. çok soğuk
frozen adj. buzlanmış
frozen adj. geri alınamaz
frozen adj. karlanma yapmış
frozen adj. donakalmış
frozen adj. hareketsiz
frozen adj. değişime uğramayan
frozen adj. soğuktan taş kesmiş
frozen adj. devinimsiz
frozen adj. esnek olmayan
frozen adj. soğuk nevale
frozen adj. inaktif
frozen adj. dinamik özelliği olmayan
frozen adj. donarak katılaşmış
frozen adj. askıda olan
frozen adj. (resmi kararla) men edilmiş
frozen adj. soğuk kesmiş
Trade/Economic
frozen adj. (fiyatlar, ücretler) keyfi olarak sabitlenmiş
frozen adj. (banka hesabı) işlem yapılamayan
frozen adj. (ticari varlık) geçici süreliğine nakde çevrilemeyen
Computer
frozen adj. donuk
Automotive
frozen adj. donuk
Medical
frozen adj. (eklem) ağrı veya iltihaptan dolayı hareketsiz
Gastronomy
frozen adj. (yiyecek) buzlukta saklanmış
frozen adj. (içecek) buzlu püre formunda
frozen adj. dondurulmuş (gıda)
Geography
frozen adj. (bölge, iklim) karlı
Sport
frozen adj. masaya veya başka topa değen (bilardo topu)
Card
frozen adj. elde en üstteki kartla eşleşen ikili yoksa alınamayan (deste)

Bedeutungen, die der Begriff "frozen" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
frozen beet n. donmuş pancar
frozen foods n. dondurulmuş besinler
frozen vegetables n. dondurulmuş sebzeler
frozen food n. donmuş besin
frozen pudding n. donmuş puding
frozen yogurt n. donmuş yoğurt
frozen prices n. dondurulmuş fiyatlar
frozen beet n. don pancarı
frozen fruit n. dondurulmuş meyveler
frozen orange juice n. donmuş portakal suyu
frozen foods industry n. dondurulmuş besin endüstrisi
frozen food n. dondurulmuş yiyecek
frozen expression n. donuk ifade
frozen meat n. dondurulmuş et
frozen road n. buz tutmuş yol
frozen road n. donmuş yol
frozen egg n. dondurulmuş yumurta
frozen dough products n. dondurulmuş hamur ürünleri
frozen pizza n. donmuş pizza
frozen bread dough n. donmuş ekmek hamuru
frozen yogurt n. dondurulmuş yoğurt
be frozen to death v. soğuktan donmak
become frozen v. donuklaşmak
be frozen hard v. donup kaskatı olmak
be frozen v. buz kesilmek
be frozen v. dondurulmak
deep-frozen adj. (derin) dondurulmuş
deep frozen adj. dondurulmuş
deep frozen adj. dondurulup saklanmış
soon-to-be-frozen adj. dondurulacak (olan)
soon-to-be-frozen adj. yakında çok soğuyacak (olan)
soon-to-be-frozen adj. yakında donacak (olan)
half-frozen adj. çok soğuk
half-frozen adj. kısmen donmuş
Colloquial
be frozen out v. kadro dışı kalmak
be frozen out v. dışlanmak
Idioms
get frozen to the marrow v. soğuk iliklerine kadar işlemek
be frozen to the marrow v. kıçı donmak
get frozen to the marrow v. kıçı donmak
get frozen to the marrow v. soğuk iliklerine işlemek
get frozen to the marrow v. çok üşümek
be frozen to the marrow v. soğuk iliklerine işlemek
be frozen to the marrow v. çok üşümek
be frozen to the marrow v. soğuk iliklerine kadar işlemek
frozen to the bone adj. iliklerine kadar üşümüş
frozen to the marrow adj. iliklerine kadar üşümüş
frozen in time adj. hiç değişmemiş
frozen in time adj. değişmeden kalmış
frozen in time adj. zamanda donup kalmış
frozen to the marrow expr. çok üşümüş
frozen to the bone expr. çok üşümüş
Speaking
he stood frozen expr. donup kaldı
are the vegetables fresh or frozen? expr. sebzeler taze mi, dondurulmuş mu?
Trade/Economic
frozen prices n. donmuş fiyatlar
frozen account n. bloke varlıklar
frozen account n. dondurulmuş hesaplar
frozen account n. bloke hesap
frozen credit n. donmuş kredi
frozen account n. dondurulmuş hesap
frozen capital n. donmuş sermaye
frozen assets n. donmuş sermaye
frozen credits n. donmuş krediler
frozen assets n. donmuş kıymetler
frozen receivables n. donuk alacaklar
frozen salaries n. yerinde sayan maaşlar
frozen salaries n. artmayan maaşlar
frozen salaries n. artmayan ücretler
frozen salaries n. yerinde sayan ücretler
frozen salaries n. zam yapılmayan maaşlar
frozen salaries n. zam yapılmayan ücretler
Politics
quick frozen foodstuff n. hızlı dondurulmuş gıdalar
frozen conflict n. dondurulmuş ihtilaf
frozen conflict n. donmuş ihtilaf
Technical
frozen material n. donmuş malzeme
frozen soil loosening n. donmuş zemini gevşetme
frozen fir n. donmuş çamlık
dry frozen ground n. donmuş kuru toprak
frozen ground n. donmuş toprak
frozen food storage cabinet n. donmuş gıda depolama dolabı
frozen food storage cabinets n. donmuş gıda depolama dolapları
frozen shell n. donuk katman
frozen shell n. donuk kabuk
frozen hydrated specimen n. donmuş sulu numune
frozen section n. donmuş kesit
frozen layer n. donuk katman
electrolyte frozen adj. elektrolit donmuş
deep frozen adj. derin dondurulmuş
Automotive
frozen engine n. yatak sarmış motor
frozen engine n. donmuş motor
Medical
frozen section technique n. dokunun dondurulduktan sonra kesilip incelenmesi tekniği
frozen pelvis in cervical carcinoma n. ileri evre serviks kanserinde pelvis içinin tümörle dolması
frozen shoulder n. donmuş omuz
frozen shoulder n. adheziv kapsülit
fresh frozen plasma n. taze donmuş plazma
frozen shoulder n. donuk omuz
fet (frozen embryo transfer) n. dondurulmuş embriyo transferi
Food Engineering
frozen anchovies n. dondurulmuş hamsi
frozen foods n. dondurulmuş besinler
frozen beet n. donmuş pancar
frozen beet n. don pancarı
sampling procedure and method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption n. kişiler tarafından tüketimi öngörülen hızlı dondurulmuş gıdaların sıcaklık kontrolü için numune alma ve analiz metodu
frozen maize n. dondurulmuş mısır
frozen cabbage n. dondurulmuş lahana
frozen carrot n. dondurulmuş havuç
frozen mussel meat n. dondurulmuş midye eti
frozen food storage cabinet n. dondurulmuş gıda muhafaza dolabı
frozen food storage cabinets n. donmuş gıda depolama dolapları
frozen cauliflower n. dondurulmuş karnabahar
frozen potato n. dondurulmuş patates
frozen eggplant n. dondurulmuş patlıcan
frozen leek n. dondurulmuş pırasa
frozen peas n. dondurulmuş bezelye
frozen green beans n. dondurulmuş taze fasulye
frozen pepper n. dondurulmuş biber
frozen okras n. dondurulmuş bamya
frozen corn n. dondurulmuş mısır
frozen fish n. dondurulmuş balık
deep-frozen/quick-frozen food n. derin dondurulmuş/şok dondurulmuş gıda
deep frozen adj. derin dondurulmuş
flash-frozen adj. şok dondurulmuş
flash-frozen adj. aniden dondurulmuş
quick-frozen adj. hızlı dondurulmuş
fresh-frozen adj. taze dondurulmuş
deep-frozen adj. derin dondurulmuş
Gastronomy
frozen lemon pie n. dondurulmuş limon tartı
frozen green bean n. dondurulmuş taze fasulye
frozen shrimp n. dondurulmuş karides
frozen pizza n. dondurulmuş pizza
frozen yogurt n. donmuş yoğurt
frozen custard n. dondurmayı andıran muhallebi bazlı bir tatlı çeşidi
frozen dessert n. dondurularak hazırlanan tatlı
frozen dessert n. dondurma tatlısı
Biology
frozen section n. dondurulmuş numuneden kesilen ince doku dilimi
Marine Biology
frozen fish n. dondurulmuş balık
fresh frozen adj. taze donmuş
frozen at sea adj. denizde dondurulmuş
Astronomy
frozen star n. donmuş yıldız
frozen star n. donuk yıldız
Agriculture
frozen beet n. donmuş pancar
frozen beet n. don pancarı
Breeding
frozen fish products n. dondurulmuş balık ürünleri
Linguistics
frozen speech n. donuk konuşma
frozen metaphor n. ölü mecaz
frozen metaphor n. başlangıçtaki anlamını artık taşımayan mecaz
frozen metaphor n. ölü metafor
frozen metaphor n. ölü istiare
frozen metaphor n. fosil mecaz
Environment
frozen ground n. donmuş zemin
Geography
frozen ground n. donmuş toprak
frozen ground n. donmuş zemin