here - Türkisch Englisch Wörterbuch

here

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

here — Definition

Bedeutung:
burada
Aussprache (IPA):
(AmE /hɪr/ – BrE /hɪə/)
Wortart:
Zarf
Synonyme:
at this place
Antonyme:
there

Bedeutungen von dem Begriff "here" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
here adv. buraya
For more information on localised amyloidosis, see here.
Lokalize amiloidoz hakkında daha fazla bilgi için buraya bakın.

More Sentences
here adv. burada
Let's camp here for the night.
Gece burada kamp kuralım.

More Sentences
General
here adj. buradaki
What is the cheapest restaurant around here?
Buralardaki en ucuz restoran hangisi?

More Sentences
here adj. bu
Over here!
Bu tarafa!

More Sentences
here adv. burda
There's a lighthouse here I wanted to check out for my research.
Araştırmam için bakmak istediğim bir deniz feneri var burda.

More Sentences
here adv. burası
It is here that our contribution to the fight against terrorism will have the most impact.
Terörizmle mücadeleye katkımızın en büyük etkiyi yaratacağı yer burasıdır.

More Sentences
here adv. burada
Let's camp here for the night.
Gece burada kamp kuralım.

More Sentences
here adv. buraya
For more information on localised amyloidosis, see here.
Lokalize amiloidoz hakkında daha fazla bilgi için buraya bakın.

More Sentences
here adv. bu noktada
Can you explain to me what you mean here?
Bu noktada ne demek istediğini bana açıklayabilir misin?

More Sentences
here adv. işte
Here is the time to plant the trees.
İşte ağaç dikme zamanı.

More Sentences
here adv. haydi
Here, take my towel.
Haydi, benim havlumu al.

More Sentences
here adv. hey
Here! Leave the dog alone!
Hey! Köpeği rahat bırakın!

More Sentences
here interj. işte
Here we are again, with farmers demonstrating because we are dealing with food issues.
İşte yine gıda sorunlarıyla uğraştığımız için gösteri yapan çiftçilerle birlikteyiz.

More Sentences
here interj. haydi
Here, take my towel.
Haydi, benim havlumu al.

More Sentences
Technical
here interj. buraya
Thank you for extending the debate to give me a chance to get here and participate.
Bana buraya gelme ve katılma şansı vermek için tartışmayı uzattığınız için teşekkür ederim.

More Sentences
Computer
here interj. burayı
She wrote to you and met you, and you chose to ignore here.
Size yazdı ve sizinle görüştü ve siz burayı görmezden gelmeyi seçtiniz.

More Sentences
General
here n. mevcut durum
here n. mevcut konum
here n. mevcut zaman
here n. dolaysızlık
here n. bu dünya
here n. bu hayat
here n. bu yaşam
here n. şimdi
here n. bu zaman
here n. düşman gücü
here n. düşman kuvveti
here n. düşman
here n. hasım
here adj. şu anda
here adj. burada olan
here adv. bunda
here adv. mevcut durumda
here adv. mevcut koşulda
here adv. bakınız
here adv. buraya dikkat
here adv. şimdi
here adv. bu durumda
here adv. bu halde
here adv. üzerine düşünülen
here adv. şu anda
here adv. birinin haricinde
here adv. tam burada
here adv. tam bu noktada
here adv. rastgele bir yerde
here adv. bu koşulda
here adv. söz konusu durumda
here adv. bu zamanda
here adv. bu bağlamda
here adv. bu kapsamda
here adv. bu çerçevede
here interj. (yoklamada) buradayım!
here interj. burada!
Military
here n. anglo-sakson dönemde işgal ordusu
Mythology
here n. hera
here n. yunan mitolojisinde bir tanrıça

Bedeutungen, die der Begriff "here" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
from here adv. burası
General
most of the teachers here n. buradaki öğretmenlerin çoğu
here and now n. mevcut durum
here and now n. kişinin hayatının mevcut hali
here and now n. kişinin hayatının mevcut durumu
here and now n. mevcut hal
be here to stay v. kalıcı olmak
be here to stay v. vazgeçilmez olmak
here and there adv. ara sıra
here and there adv. orada burada
near here adv. bu civarda
here and there adv. şurada burada
here there and everywhere adv. her yerde
here and there adv. tek tük
around here adv. bu civarda
from here adv. buradan
here and there adv. burada şurada
here and there adv. köşede bucakta
here and there adv. sağa sola
a long way from here adv. buradan çok uzakta
over here adv. burada
over here adv. buraya
over here adv. bura
right here adv. tam burada
right here adv. tam buraya
here and there adv. ordan burdan
here and there adv. oradan buradan
here there and anywhere adv. her yerde
here there and anywhere adv. dört bir yanda
here there and anywhere adv. orada burada şurada
at a distance of (..) metres from here adv. buraya (..) metre mesafede
here somewhere adv. burada bir yerde
here somewhere adv. burada bir yer
here somewhere adv. burada bir yere
here below adv. aşağıda
here below adv. altta
here and there adv. zaman zaman
up here adv. belirli bir yerde
here-at adv. bundan dolayı
here-at adv. bunun sonucunda
here-at adv. bu nedenle
here and there adv. oraya buraya
here and there adv. şuraya buraya
here and there adv. bir o yana bir bu yana
here and there adv. bir o yöne bir bu yöne
from here adv. burası
here! interj. al sana
same here interj. ben de
same here interj. al benden de o kadar
here's to you! interj. şerefe
look here! interj. hişt
here goes interj. hadi bakalım
look here! interj. yahu
look here! interj. bana bak!
here! interj. hey
same here interj. benden de al o kadar
here we go interj. hadi bakalım
here we go interj. hadi
here [south africa] interj. vay canına
here [south africa] interj. yok artık
here we go exclam. haydi bakalım
here we go exclam. haydi
hr. (here) abrev. burası
hr. (here) abrev. buraya
hse (here is buried) abrev. burada gömülü
hr. (here) abrev. burada
hse (here is buried) abrev. burada yatıyor
Phrases
from here n. buradan sonrası
we who labor here seek only the truth v. bizim burada vazifemiz gerçeği bulmak
here is a point that expr. burada bir noktaya değinmek gerekir ki
it says here that expr. burada diyor ki
as sure as i'm sitting here expr. doğru
as sure as I'm sitting here expr. kesin
the aim here is expr. buradaki amaç
here is the formula expr. işte formül
smoking is forbidden here expr. burada sigara içmek yasak
no smoking here expr. burada sigara içmek yasaktır
far from here expr. buraya uzak
far from here expr. buradan uzakta
from here expr. bundan sonrasını
not sold here expr. burada satılmaz
here's is expr. huzurlarınızda
on behalf of everybody here expr. buradaki herkesin adına
on behalf of everybody here expr. buradaki herkes adına
here is a list of them expr. işte onların bir listesi
pay here expr. ödemeyi buraya yapın
pay here expr. burada ödeyin
where do we go from here? expr. şimdi ne olacak?
the buck stops here expr. nihai sorumluluk benimdir
what happens here stays here expr. burada olan burada kalır
bend over, here it comes again expr. biraz daha sık dişini, henüz/daha bitmedi
bend over, here it comes again expr. hazırlıklı ol, bir dalga daha geliyor
bend over, here it comes again expr. hazır mısın, işte tekrar geliyor
bend over, here it comes again expr. daha dur, arkası var
bend over, here it comes again expr. hazırlan, sana bir görev/iş daha çıktı
who calls the shots here? expr. buraya bakan yok mu?
who calls the shots here? expr. buradan sorumlu kim?
who calls the shots here? expr. bu sınıfın/çocukların başında kim var?
who calls the shots here? expr. burada kararları kim veriyor?
who calls the shots here? expr. buranın sorumlusu kim?
who calls the shots here? expr. buraya kim bakıyor?
kilroy was here expr. yanında bir duvarın/çitin üzerinden bakan uzun burunlu bir adam çizimi olan meşhur 2. dünya savaşı sloganı
kilroy was here expr. 2. dünya savaşı sırasında ortaya çıkmış meşhur bir söz
kilroy was here expr. kilroy buradaydı
kilroy was here expr. 2. dünya savaşı'nda perçinleri saymakla görevli james kilroy'un perçinlerin yanlarına koyduğu işaretler silinmesin diye kilroy buradaydı yazısı ve duvarın üstünden bakan bir adam çizmesi üzerine ortaya çıkmış bir söz
there is something afoot here expr. işin içinde iş var
Proverb
here today and gone tomorrow bugün var yarın yok
abandon hope all ye who enter here buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın
today here tomorrow the world bugün burada yarın bütün dünyaca (tanınacak/bilinecek)
Colloquial
here you go n. al bakayım
here's mud in your eye n. haydi şerefe!
not-invented-here syndrome n. burada üretilmedi sendromu/takıntısı
not-invented-here syndrome n. bir şirketin kendi üretimi olmayan parçaların, o şirketin ürünlerine uymayacağına dair ön yargı
get (one) right here v. (birini) duygulandırmak
get one right here v. bir şeyi bir yerinden (kalbinden, midesinden) hissetmek
get one right here v. birini bir yerinden (kalbinden, midesinden) etkilemek
get one right here v. birini bir yerinden (kalbinden, midesinden) duygusal/hissiyat olarak vurmak
get one right here v. birini derinden etkilemek
get (one) right here v. (birini) etkilemek
have had it up to here v. dayanma eşiğinin sınırına gelmek
have had it up to here v. burasına/şurasına kadar gelmek
have had it up to here v. tahammülünün sınırına gelmek
be here for (something) v. (bir şeyden) çok keyif almak
be here for (something) v. (bir şeyden) çok eğlenmek
be out of here v. buradan çıkmak
be out of here v. derhal burayı terk etmek
be out of here v. burayı terk etmek
be out of here v. buradan gitmek
be out of here v. derhal buradan gitmek
have been here before v. aynı şeyi daha önce yaşamış olmak
have been here before v. aynı yoldan/yollardan geçmiş olmak
have been here before v. aynı şeyi deneyimlemiş/yaşamış olmak
neither here nor there adj. alakasız
here and now adv. şimdi
the here and now adv. şu an
the here and now adv. şimdiki zaman
the here and now adv. içerisinde bulunduğumuz zaman
stay here interj. burada kal
wait here interj. burada bekle
stop here interj. burada dur
here goes! expr. işte başlıyorum
neither here nor there expr. ilintisiz
neither here nor there expr. ilgisiz
neither here nor there expr. konuyla ilgisi olmayan
here and now expr. derhal
here and now expr. hemen
here and now expr. bu aralar
here and now expr. şu anda
here and there expr. şurada burada
here and there expr. orada burada